90'		Le match est terminé. Le score final est de 0 - 0 ici à Vancouver.
90'		Carton jaune pour Felipe Martins.
90'		Robert Sibiga attendra 3 minutes de plus avant de siffler la fin de la deuxième mi-temps.
90'		A Vancouver, Seattle Sounders tente de marquer par l'intermédiaire de Victor Rodriguez mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
87'		Raul Ruidiaz cède sa place à Will Bruin pour Seattle Sounders qui effectue là son deuxième changement.
87'		Marc Dos Santos (Vancouver Whitecaps) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Joaquin Ardaiz qui entre sur le terrain en remplacement de Fredy Montero au BC Place.
83'		Seattle Sounders procède à un première changement avec l'entrée en jeu de Handwalla Bwana à la place de Gustav Svensson.
83'		Raul Ruidiaz pour Seattle Sounders essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
78'		Robert Sibiga accorde un coup de pied de coin à Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro le tire côté gauche.
78'		Frappe cadrée de Raul Ruidiaz.
72'		Remplacement pour Vancouver Whitecaps : Hwang In-beom remplace Russell Teibert pour le deuxième changement de la partie opéré par Marc Dos Santos.
71'		A Vancouver , Felipe Martins pour Vancouver Whitecaps frappe un corner côté droit.
70'		Au BC Place, Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) adresse un corner côté droit.
70'		Fredy Montero pour Vancouver Whitecaps déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
66'		A Vancouver, Seattle Sounders tente de marquer par l'intermédiaire de Nicolas Lodeiro mais sa frappe n'est pas cadrée.
62'		Robert Sibiga accorde un coup de pied de coin à Vancouver Whitecaps. Felipe Martins le tire côté droit.
61'		Lucas Venuto remplace Lass Bangoura pour Vancouver Whitecaps ici au BC Place.
58'		Corner pour Seattle Sounders.
57'		Russell Teibert (Vancouver Whitecaps) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
57'		A Vancouver , Victor Giro pour Vancouver Whitecaps frappe un corner côté gauche.
52'		Seattle Sounders, par Chad Marshall, enflamme le BC Place en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
51'		Au BC Place Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) frappe un corner venu de la gauche.
51'		Victor Rodriguez arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Seattle Sounders ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
50'		Robert Sibiga accorde un coup de pied de coin à Seattle Sounders. Nicolas Lodeiro le tire côté gauche.
49'		Victor Rodriguez semble aller mieux. Les soigneurs de Seattle Sounders ont apparemment bien fait leur travail.
48'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
47'		Le match est interrompu car Victor Rodriguez (Seattle Sounders) doit recevoir des soins et semble touché.
46'		Le match a repris.
45'		Corner pour Vancouver Whitecaps.
45'		Retour aux vestiaires pour les joueurs avant la reprise du deuxième acte.
44'		Au BC Place, Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) adresse un corner côté droit.
41'		Ali Adnan pour Vancouver Whitecaps déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
39'		Vancouver Whitecaps pousse sur le but adverse et Lass Bangoura tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
36'		Au BC Place Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) frappe un corner venu de la droit.
30'		A Vancouver , Nicolas Lodeiro pour Seattle Sounders frappe un corner côté gauche.
17'		Frappe cadrée de Nicolas Lodeiro.
2'		L'équipe de Seattle Sounders est prise au piège du hors-jeu.
1'		Le coup d'envoi de la première période a été donné.
		24803 spectateurs se sont donnés rendez-vous dans les tribunes pour ce match.
		Les compositions des équipes sont maintenant disponibles ici à Vancouver.