90'		Match terminé à Toyota Stadium sur le score de 2 - 1.
90'		Corner pour Portland Timbers.
90'		4 minutes de temps supplémentaires seront jouées en deuxième mi-temps à Frisco.
87'		Andres Flores cède sa place à Tomas Conechny pour Portland Timbers qui effectue là son troisième changement.
87'		FC Dallas procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Bressan à la place de Jesus Ferreira.
86'		FC Dallas essaie de marquer par l'intermédiaire de Michael Barrios mais sa frappe est repoussée par le gardien.
84'		Bill Tuiloma (Portland Timbers) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de FC Dallas.
78'		FC Dallas procède à son deuxième changement avec Edwin Cerrillo qui cède sa place à Jacori Hayes.
77'		Marcos De Oliveira accorde un coup de pied de coin à Portland Timbers. Diego Valeri le tire côté droit.
77'		Ryan Hollingshead (FC Dallas) est de retour sur la pelouse du Toyota Stadium.
76'		Un joueur de FC Dallas est au sol. Il s'agit de Ryan Hollingshead qui semble touché. Marcos De Oliveira doit interrompre le match ici au Toyota Stadium.
76'		Le match peut reprendre ici au Toyota Stadium puisque Marcos De Oliveira met fin à l'interruption temporaire.
72'		Harold Mosquera remplace Pablo Aranguiz pour FC Dallas ici au Toyota Stadium.
70'		Giovanni Savarese (Portland Timbers) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Diego Valeri qui entre sur le terrain en remplacement de Cristhian Paredes au Toyota Stadium.
70'		Julio Cascante a été remplacé par Dairon Asprilla.
67'		Sebastian Blanco réalise une passe décisive.
67'		But de la tête de Cristhian Paredes qui permet à son équipe de réduire la marque.
65'		Paxton Pomykal est averti pour FC Dallas ici au Toyota Stadium.
63'		Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de FC Dallas.
63'		Le ballon finit sa course sur le poteau suite à cette action de FC Dallas.
60'		But! Reto Ziegler aggrave le score en transformant le pénalty! 2 - 0 maintenant. Les joueurs de FC Dallas peuvent gérer le match désormais même si rien n'est encore joué.
58'		Pénalty! FC Dallas a l'occasion de marquer !
57'		Zarek Valentin pour Portland Timbers essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
55'		Andres Flores (Portland Timbers) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
55'		Sebastian Blanco arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Portland Timbers ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
51'		Diego Chara (Portland Timbers) reçoit un carton jaune de Marcos De Oliveira, l'arbitre de cette rencontre.
48'		Hors-jeu pour FC Dallas.
47'		A Frisco , Sebastian Blanco pour Portland Timbers frappe un corner côté droit.
47'		Portland Timbers pousse au Toyota Stadium et Jorge Moreira adresse une frappe. Malgré tout, FC Dallas parvient à se dégager.
46'		C'est le début de la deuxième période ici à Frisco.
45'		L'arbitre siffle la fin de la première période.
45'		Au Toyota Stadium Paxton Pomykal (FC Dallas) frappe un corner venu de la gauche.
45'		Sauvetage de la défense de Portland Timbers!
45'		La première mi-temps est prolongée de 2 minutes de temps additionnel.
44'		A Frisco , Paxton Pomykal pour FC Dallas frappe un corner côté droit.
44'		A Frisco, FC Dallas tente de marquer par l'intermédiaire de Michael Barrios mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
37'		Frappe non cadrée de Jesus Ferreira.
35'		Sauvetage de la défense de FC Dallas!
34'		Jesus Ferreira pour FC Dallas tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
32'		Andres Flores (Portland Timbers) tente de marquer ici au Toyota Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
31'		Pablo Aranguiz (FC Dallas) tente une frappe ici au Toyota Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
28'		Corner pour FC Dallas.
27'		Frappe cadrée de Michael Barrios.
26'		Marcos De Oliveira accorde un coup de pied de coin à FC Dallas. Paxton Pomykal le tire côté droit.
22'		Au Toyota Stadium, Paxton Pomykal (FC Dallas) adresse un corner côté gauche.
19'		Jorge Moreira est de retour.
18'		Marcos De Oliveira siffle la fin de l'interruption du match à Frisco.
18'		A Frisco, on s'affaire autour de Jorge Moreira (Portland Timbers) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
9'		FC Dallas marque grâce à Jesus Ferreira et prend ainsi l'avantage au tableau d'affichage : 1 - 0.
4'		Pablo Aranguiz (FC Dallas) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
3'		Le jeu peut reprendre.
3'		Marcos De Oliveira a arrêté temporairement la partie en attendant que Pablo Aranguiz (FC Dallas) se fasse soigner.
1'		L'arbitre du match, Marcos De Oliveira, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au Toyota Stadium de Frisco.
		14376 spectateurs se sont donnés rendez-vous dans les tribunes pour ce match.
		Les compositions des équipes sont maintenant disponibles ici à Frisco.