90' | Le match est terminé ici au Saputo Stadium. Les deux équipes se séparent sur le score de 1 - 0. | |
90' | Brandt Bronico ( Chicago Fire) a remplacé Dax McCarty apparemment blessé. | |
90' | L'arbitre sort un carton jaune pour Johan Kappelhof (Chicago Fire). | |
90' | Au Saputo Stadium Jukka Raitala (Montréal Impact) frappe un corner venu de la gauche. | |
90' | Corner pour Montréal Impact. | |
90' | Djordje Mihailovic est de retour. | |
90' | L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie. | |
90' | Le match est interrompu suite à la blessure de Djordje Mihailovic. | |
90' | A Saputo Stadium le quatrième arbitre annonce 5 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps. | |
89' | Montréal Impact procède à son troisième changement avec Maximiliano Urruti qui cède sa place à Victor Cabrera. | |
88' | Chicago Fire effectue son deuxième changement avec Cristian Martinez qui remplace Diego Campos. | |
83' | Omar Browne permet à Montréal Impact de prendre l'avantage. | |
82' | Retour sur la pelouse de Dax McCarty. | |
81' | Le jeu peut reprendre. | |
79' | Le match est interrompu car Dax McCarty (Chicago Fire) doit recevoir des soins et semble touché. | |
78' | Rubiel Vazquez, arbitre de la rencontre, avertit Bacary Sagna (Montréal Impact). | |
75' | Przemyslaw Frankowski remplace Nemanja Nikolic pour Chicago Fire. C'est le première remplacement opéré par l'entraineur de Chicago Fire. | |
71' | Jukka Raitala (Montréal Impact) est de retour sur la pelouse du Saputo Stadium. | |
71' | Retour au jeu au Saputo Stadium où Rubiel Vazquez demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
70' | Jukka Raitala est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
67' | Nemanja Nikolic (Chicago Fire) tente de marquer ici au Saputo Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
65' | Orji Okwonkwo cède sa place à Harry Novillo pour Montréal Impact qui effectue là son deuxième changement. | |
64' | Saphir Taider (Montréal Impact) est signalé hors-jeu. | |
63' | Montréal Impact se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Samuel Piette qui frappe mais c'est à côté. | |
59' | Frappe cadrée de Saphir Taider. | |
59' | Un joueur de Montréal Impact est signalé hors-jeu par Rubiel Vazquez, l'arbitre du match, ici à Montreal. | |
56' | A Montreal , Omar Browne pour Montréal Impact frappe un corner côté droit. | |
55' | A Montreal, Mike Azira (Montréal Impact) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Chicago Fire. | |
46' | La deuxième période est commencée ici au Saputo Stadium. | |
45' | Jorge Luis Corrales semble aller mieux. Les soigneurs de Chicago Fire ont apparemment bien fait leur travail. | |
45' | Reprise du match. | |
45' | Chicago Fire va peut-être devoir se passer de Jorge Luis Corrales qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
45' | Rubiel Vazquez attendra 3 minutes de plus avant de siffler la fin de la première mi-temps. | |
45' | 2 minutes de temps supplémentaires seront jouées en première mi-temps à Montreal. | |
45' | Rubiel Vazquez renvoie les deux équipes aux vestiaires. C’est le repos. | |
42' | Corner pour Montréal Impact. | |
42' | Au Saputo Stadium Omar Browne (Montréal Impact) frappe un corner venu de la droit. | |
40' | Le match reprend. | |
40' | Clement Bayiha, qui grimaçait, vient d'être remplacé par Omar Browne pour l'équipe de Montréal Impact. | |
39' | A Montreal, on s'affaire autour de Clement Bayiha (Montréal Impact) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
36' | Au Saputo Stadium, Saphir Taider (Montréal Impact) adresse un corner côté gauche. | |
30' | Hors-jeu de Maximiliano Urruti pour Montréal Impact. Rubiel Vazquez, l'arbitre du match, le signale. | |
23' | Frappe non cadrée de Saphir Taider. | |
18' | Rubiel Vazquez accorde un coup de pied de coin à Montréal Impact. Saphir Taider le tire côté gauche. | |
17' | Clement Bayiha (Montréal Impact) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Chicago Fire. | |
1' | Le coup d'envoi de la première période a été donné. | |
15758 spectateurs se sont donnés rendez-vous dans les tribunes pour ce match. | ||
Les compositions des équipes sont maintenant disponibles ici à Montreal. |