| 90' | Kansas City pousse et notamment par Kelyn Rowe qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de DC United. | |
| 90' | Kansas City met la pression sur son adversaire au Audi Field et Graham Smith place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de Kansas City. | |
| 90' | Paul Arriola a été remplacé par Chris Durkin. | |
| 90' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 4 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps. | |
| 90' | Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 1 - 0. | |
| 89' | A Washington, D.C. , Wayne Rooney pour DC United frappe un corner côté gauche. | |
| 88' | Sauvetage de la défense de Kansas City! | |
| 86' | Corner pour DC United. | |
| 84' | Kansas City procède à son deuxième changement avec Felipe Gutierrez qui cède sa place à Kelyn Rowe. | |
| 81' | Krisztian Nemeth (Kansas City) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
| 78' | Wayne Rooney réalise une passe décisive. | |
| 78' | But !! Paul Arriola donne l'avantage à DC United ! Le score est désormais de 1 - 0. | |
| 75' | DC United effectue son première changement avec Ulises Segura qui remplace Lucas Rodriguez. | |
| 69' | Au Audi Field Johnny Russell (Kansas City) frappe un corner venu de la gauche. | |
| 67' | A Washington, D.C., Graham Smith ( Kansas City ) adresse une tête qui est sauvée par la défense adverse. | |
| 67' | A Washington, D.C. , Johnny Russell pour Kansas City frappe un corner côté gauche. | |
| 65' | Peter Vermes (Kansas City) effectue un première changement avec l'entrée en jeu de Yohan Croizet qui entre sur le terrain en remplacement de Daniel Salloi au Audi Field. | |
| 63' | Corner pour DC United. | |
| 63' | Au Audi Field Wayne Rooney (DC United) frappe un corner venu de la gauche. | |
| 62' | Au Audi Field, Wayne Rooney (DC United) adresse un corner côté droit. | |
| 62' | Sauvetage de la défense de Kansas City! | |
| 59' | Paul Arriola (DC United) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel. | |
| 58' | Le match reprend à Washington, D.C. après cette interruption temporaire. | |
| 57' | Paul Arriola est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
| 54' | Alan Kelly accorde un coup de pied de coin à DC United. Wayne Rooney le tire côté droit. | |
| 51' | Au Audi Field, Johnny Russell (Kansas City) adresse un corner côté droit. | |
| 50' | Krisztian Nemeth pour Kansas City déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
| 47' | DC United pousse pour essayer de marquer. Luciano Acosta tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 46' | Les 22 acteurs sont de retour sur la pelouse et l'arbitre siffle à l'instant le coup d'envoi de la deuxième période. | |
| 45' | Alan Kelly, arbitre de la rencontre, avertit Frederic Brillant (DC United). | |
| 45' | Fin de la première période. | |
| 45' | Kansas City pousse sur le but adverse et Johnny Russell tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
| 45' | 4 de temps additionnel. | |
| 42' | A Washington, D.C., Leonardo Jara (DC United) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Kansas City. | |
| 41' | Nicolas Hasler (Kansas City ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Washington, D.C.. | |
| 39' | Alan Kelly siffle la fin de l'interruption du match à Washington, D.C.. | |
| 38' | Le match est interrompu suite à la blessure de Nicolas Hasler. | |
| 36' | Corner pour DC United. | |
| 34' | Frappe non cadrée de Daniel Salloi. | |
| 32' | Steve Birnbaum (DC United) tente de marquer de la tête mais la défense de Kansas City tient bon. Le public du Audi Field a pourtant cru au but! | |
| 32' | Au Audi Field Wayne Rooney (DC United) frappe un corner venu de la droit. | |
| 31' | Paul Arriola pour DC United tente une frappe mais un défenseur de Kansas City réussit à l'empêcher de marquer ici à Washington, D.C.. | |
| 31' | Alan Kelly accorde un coup de pied de coin à DC United. Wayne Rooney le tire côté gauche. | |
| 27' | Frappe non cadrée de Junior Moreno. | |
| 25' | A Washington, D.C. , Wayne Rooney pour DC United frappe un corner côté gauche. | |
| 21' | Steve Birnbaum semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de DC United. | |
| 21' | Krisztian Nemeth (Kansas City) est de retour sur la pelouse du Audi Field. | |
| 20' | Le match peut reprendre ici au Audi Field puisque Alan Kelly met fin à l'interruption temporaire. | |
| 19' | Le match est interrompu car Steve Birnbaum (DC United) doit recevoir des soins et semble touché. | |
| 18' | Kansas City va peut-être devoir se passer de Krisztian Nemeth qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
| 17' | DC United se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Wayne Rooney qui frappe mais c'est à côté. | |
| 15' | Daniel Salloi pour Kansas City tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
| 14' | A Washington, D.C., DC United tente de marquer par l'intermédiaire de Wayne Rooney mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
| 11' | Carton jaune pour Daniel Salloi (Kansas City). | |
| 2' | Kansas City essaie de marquer par l'intermédiaire de Krisztian Nemeth mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
| 1' | L'arbitre du match, Alan Kelly, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au Audi Field de Washington, D.C.. | |
| Les compositions des équipes ont été publiées. | ||
| 12521 spectateurs se sont rendus au Audi Field à Washington, D.C. afin d'assister à la rencontre. |