90'		Los Angeles FC pousse sur le but adverse et Carlos Vela tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
90'		Carton jaune pour Brian Fernandez (Portland Timbers).
90'		Robert Sibiga, arbitre de la rencontre, avertit Adama Diomande (Los Angeles FC).
90'		Los Angeles FC procède à son deuxième changement avec Diego Rossi qui cède sa place à Josh Perez.
90'		Robert Sibiga attendra 8 minutes de plus avant de siffler la fin de la deuxième mi-temps.
90'		Le match est terminé ici au Providence Park. Les deux équipes se séparent sur le score de 2 - 3.
89'		Carton jaune pour Eduard Atuesta.
85'		Sebastian Blanco (Portland Timbers) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
84'		But! Portland Timbers réduit la marque par Brian Fernandez. Le match est relancé à Portland grâce à ce but.
84'		Jeremy Ebobisse a effectué la passe décisive.
77'		A Portland, Sebastian Blanco (Portland Timbers) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Los Angeles FC.
76'		Sauvetage de la défense de Los Angeles FC!
76'		Remplacement pour Portland Timbers : Jeremy Ebobisse remplace Cristhian Paredes pour le deuxième changement de la partie opéré par Giovanni Savarese.
72'		A Portland, Los Angeles FC tente de marquer par l'intermédiaire de Carlos Vela mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
70'		Walker Zimmermann semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Los Angeles FC.
70'		Los Angeles FC procède à un première changement. Christian Ramirez est remplacé par Adama Diomande ici à Portland.
69'		Hors-jeu pour Portland Timbers.
68'		Le match reprend.
66'		Los Angeles FC va peut-être devoir se passer de Walker Zimmermann qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
63'		Robert Sibiga accorde un coup de pied de coin à Portland Timbers. Diego Valeri le tire côté droit.
62'		Au Providence Park Diego Valeri (Portland Timbers) frappe un corner venu de la droit.
62'		Jorge Moreira (Portland Timbers) tente une frappe ici au Providence Park mais sa tentative n'est pas cadrée.
62'		Au Providence Park, Diego Valeri (Portland Timbers) adresse un corner côté droit.
61'		Frappe cadrée de Diego Valeri.
61'		Carlos Vela adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Portland Timbers. Pas de but sur cette action.
60'		Le match peut reprendre ici au Providence Park puisque Robert Sibiga met fin à l'interruption temporaire.
60'		Giovanni Savarese (Portland Timbers) est contraint d'effectuer son première changement : Julio Cascante remplace Bill Tuiloma qui semble blessé.
60'		Bill Tuiloma est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
59'		Carlos Vela est de retour.
59'		Bill Tuiloma est de retour sur la pelouse.
59'		Le match reprend à Portland après cette interruption temporaire.
58'		L'arbitre sort un carton jaune pour Bill Tuiloma (Portland Timbers).
57'		Le match est interrompu car Carlos Vela (Los Angeles FC) doit recevoir des soins et semble touché.
57'		Robert Sibiga a arrêté temporairement la partie en attendant que Bill Tuiloma (Portland Timbers) se fasse soigner.
56'		Portland Timbers se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Sebastian Blanco qui frappe mais c'est à côté.
56'		Corner pour Portland Timbers.
56'		A Portland, Brian Fernandez ( Portland Timbers ) adresse une tête qui est sauvée par la défense adverse.
54'		Jordan Harvey réalise une passe décisive.
54'		But! Latif Blessing offre une avance confortable à son équipe grâce à cette réalisation. Le score est désormais de 3 - 1 pour Los Angeles FC. Le match semble avoir choisi son vainqueur ici au Providence Park.
53'		Carlos Vela (Los Angeles FC ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Portland.
52'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
51'		Carlos Vela est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
48'		Brian Fernandez pour Portland Timbers enflamme le Providence Park en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
46'		Et c'est Cristhian Paredes qui marque pour Portland Timbers ! Cette réduction du score permet de revenir à 1 - 2.
46'		Portland Timbers, par Brian Fernandez, enflamme le Providence Park en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
46'		La deuxième mi-temps a débuté.
45'		L'arbitre siffle la fin de la première période.
45'		Le joueur de Portland Timbers, Larrys Mabiala, écope d'un carton jaune.
45'		Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 2 minutes de temps additionnel pour la première mi-temps.
44'		Robert Sibiga signale un hors-jeu contre l'équipe de Los Angeles FC au Providence Park.
42'		A Portland , Carlos Vela pour Los Angeles FC frappe un corner côté gauche.
41'		A Portland, Carlos Vela (Los Angeles FC) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Portland Timbers.
40'		Mark Anthony Kaye pour Los Angeles FC essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
34'		Passe décisive de Tristan Blackmon.
34'		Los Angeles FC mène désormais 2 - 0.
33'		A Portland, Los Angeles FC tente de marquer par l'intermédiaire de Carlos Vela mais sa frappe n'est pas cadrée.
32'		Carlos Vela (Los Angeles FC) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
29'		Diego Rossi pour Los Angeles FC déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
28'		Portland Timbers pousse pour marquer mais Larrys Mabiala de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Providence Park.
27'		Sauvetage de la défense de Los Angeles FC!
27'		Corner pour Portland Timbers.
26'		Los Angeles FC pousse et notamment par Latif Blessing qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de Portland Timbers.
26'		Au Providence Park Carlos Vela (Los Angeles FC) frappe un corner venu de la droit.
26'		Los Angeles FC pousse au Providence Park et Latif Blessing adresse une frappe. Malgré tout, Portland Timbers parvient à se dégager.
21'		Jordan Harvey (Los Angeles FC) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
20'		Reprise du match.
20'		A Portland, on s'affaire autour de Jordan Harvey (Los Angeles FC) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
18'		Robert Sibiga accorde un coup de pied de coin à Los Angeles FC. Carlos Vela le tire côté droit.
18'		Tristan Blackmon pour Los Angeles FC tente une frappe mais un défenseur de Portland Timbers réussit à l'empêcher de marquer ici à Portland.
17'		Au Providence Park, Diego Valeri (Portland Timbers) adresse un corner côté gauche.
16'		Cristhian Paredes pour Portland Timbers déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Los Angeles FC.
15'		Sauvetage de la défense de Los Angeles FC!
15'		Cristhian Paredes (Portland Timbers) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Los Angeles FC.
8'		Portland Timbers met la pression sur son adversaire au Providence Park et Larrys Mabiala place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de Portland Timbers.
8'		A Portland , Diego Valeri pour Portland Timbers frappe un corner côté gauche.
6'		But !! Carlos Vela donne l'avantage à Los Angeles FC ! Le score est désormais de 1 - 0.
3'		Un joueur de Los Angeles FC est signalé hors-jeu par Robert Sibiga, l'arbitre du match, ici à Portland.
2'		L'équipe de Portland Timbers est prise au piège du hors-jeu.
1'		Le match vient de commencer ici à Portland.
		Les compositions d'avant-match ont été publiées à Portland.
		25218 spectateurs se sont donnés rendez-vous dans les tribunes pour ce match.