| 90' | L'équipe de DC United est prise au piège du hors-jeu. | |
| 90' | C'est terminé ici ! Les deux équipes se séparent sur un score de 2 - 2. | |
| 90' | Lucas Rodriguez pour DC United déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
| 90' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 5 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps. | |
| 90' | Remplacement pour Nouvelle-Angleterre : Diego Fagundez remplace Carles Gil pour le troisième changement de la partie opéré par Bruce Arena. | |
| 90' | Junior Moreno pour DC United déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre. | |
| 89' | Carles Gil (Nouvelle-Angleterre) tente de marquer ici au Audi Field mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
| 88' | A Washington, D.C. , Carles Gil pour Nouvelle-Angleterre frappe un corner côté droit. | |
| 86' | Wayne Rooney a effectué la passe décisive. | |
| 86' | But! Quincy Amarikwa marque pour DC United et permet à son équipe de revenir à 2 - 2. | |
| 83' | Matt Turner (Nouvelle-Angleterre) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match. | |
| 82' | DC United procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Quincy Amarikwa à la place de Joseph Mora. | |
| 82' | A Washington, D.C., Donovan Pines (DC United) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
| 81' | L'arbitre sort un carton jaune pour Luis Caicedo (Nouvelle-Angleterre). | |
| 78' | Frederic Brillant cède sa place à Ulises Segura pour DC United qui effectue là son première changement. | |
| 78' | Bruce Arena (Nouvelle-Angleterre) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Scott Caldwell qui entre sur le terrain en remplacement de Juan Agudelo au Audi Field. | |
| 74' | DC United pousse au Audi Field et Junior Moreno adresse une frappe. Malgré tout, Nouvelle-Angleterre parvient à se dégager. | |
| 73' | Juan Agudelo (Nouvelle-Angleterre) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
| 72' | Frappe cadrée de Paul Arriola. | |
| 71' | Wayne Rooney (DC United) tente une frappe ici au Audi Field mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
| 69' | Ted Unkel accorde un coup de pied de coin à DC United. Wayne Rooney le tire côté droit. | |
| 67' | Steve Birnbaum est averti pour DC United. | |
| 64' | A Washington, D.C., DC United tente de marquer par l'intermédiaire de Leonardo Jara mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 63' | Zahibo ( Nouvelle-Angleterre) est averti pour la seconde fois dans ce match par Ted Unkel. Il doit quitter ses coéquipiers prématurément. | |
| 61' | Nouvelle-Angleterre procède à son première changement avec Juan Caicedo qui cède sa place à DeJuan Jones. | |
| 61' | DC United pousse pour essayer de marquer. Paul Arriola tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 60' | Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Nouvelle-Angleterre. | |
| 59' | Carles Gil (Nouvelle-Angleterre) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de DC United. | |
| 57' | DC United se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Leonardo Jara qui frappe mais c'est à côté. | |
| 52' | Wayne Rooney pour DC United tente une frappe mais un défenseur de Nouvelle-Angleterre réussit à l'empêcher de marquer ici à Washington, D.C.. | |
| 49' | Carton jaune pour Zahibo (Nouvelle-Angleterre). | |
| 47' | A Washington, D.C., Ted Unkel siffle un hors-jeu contre un joueur de DC United. | |
| 47' | Au Audi Field, Wayne Rooney (DC United) adresse un corner côté droit. | |
| 47' | Paul Arriola adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre. Pas de but sur cette action. | |
| 46' | Le match a repris. | |
| 45' | Les joueurs rentrent aux vestiaires pour le repos au Audi Field. | |
| 45' | Sauvetage de la défense de DC United! | |
| 45' | La première mi-temps est prolongée de 2 minutes de temps additionnel. | |
| 43' | Paul Arriola a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
| 43' | Et c'est Leonardo Jara qui marque pour DC United ! Cette réduction du score permet de revenir à 1 - 2. | |
| 41' | Tête non cadré de Juan Caicedo! | |
| 40' | Paul Arriola est averti pour DC United ici au Audi Field. | |
| 37' | Leonardo Jara pour DC United est averti par Ted Unkel, l'arbitre de la rencontre ici à Washington, D.C.. | |
| 32' | But !! Carles Gil marque et donne un avantage conséquent à son équipe. 2 - 0 désormais en faveur de Nouvelle-Angleterre. | |
| 29' | Lucas Rodriguez pour DC United tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
| 23' | Le joueur de Nouvelle-Angleterre, Juan Caicedo, écope d'un carton jaune. | |
| 20' | Ted Unkel signale un hors-jeu contre l'équipe de DC United au Audi Field. | |
| 18' | Luis Caicedo pour Nouvelle-Angleterre déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
| 17' | Au Audi Field Carles Gil (Nouvelle-Angleterre) frappe un corner venu de la droit. | |
| 4' | Juan Caicedo réalise une passe décisive. | |
| 4' | But! Réalisation signée Teal Bunbury pour Nouvelle-Angleterre qui permet à son équipe de prendre les commandes dans ce match. 1 - 0 à Washington, D.C.. | |
| 3' | Frappe non cadrée de Wayne Rooney. | |
| 1' | Le match vient de débuter entre les deux équipes. | |
| Les compositions officielles sont disponibles. | ||
| 18903 personnes pour ce match. |