90' | Match terminé à Estadio El Sadar sur le score de 1 - 0. | |
90' | CA Osasuna pousse au Estadio El Sadar et Xisco adresse une frappe. Malgré tout, Real Saragosse parvient à se dégager. | |
90' | A Pampelune , Fran Merida pour CA Osasuna frappe un corner côté droit. | |
90' | A Estadio El Sadar le quatrième arbitre annonce 3 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps. | |
85' | A Pampelune, Real Saragosse tente de marquer par l'intermédiaire de Jorge Pombo mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
84' | CA Osasuna procède à un troisième changement. Juan Villar est remplacé par Inigo Perez ici à Pampelune. | |
83' | Real Saragosse se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Alvaro Vazquez qui frappe mais c'est à côté. | |
81' | Frappe non cadrée de Robert Ibanez. | |
79' | Jorge Pombo pour Real Saragosse tente une frappe mais un défenseur de CA Osasuna réussit à l'empêcher de marquer ici à Pampelune. | |
77' | L'équipe de CA Osasuna est rattrapée par un coup de sifflet de Ruben Avalos Barrera, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Estadio El Sadar. | |
76' | Miguel Linares cède sa place à Jorge Pombo pour Real Saragosse qui effectue là son troisième changement. | |
73' | L'équipe de CA Osasuna est prise au piège du hors-jeu. | |
73' | Roberto Torres touche la transversale! | |
71' | But !! Juan Villar marque pour CA Osasuna et permet ainsi à son équipe de mener au score 1 - 0. | |
68' | Frappe cadrée de Fran Merida. | |
67' | Sauvetage de la défense de CA Osasuna! | |
66' | Hors-jeu sifflé contre CA Osasuna. | |
64' | Xisco remplace Brandon Thomas pour CA Osasuna. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de CA Osasuna. | |
64' | L'équipe de CA Osasuna est rattrapée par un coup de sifflet de Ruben Avalos Barrera, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Estadio El Sadar. | |
63' | Robert Ibanez pour CA Osasuna tente une frappe mais un défenseur de Real Saragosse réussit à l'empêcher de marquer ici à Pampelune. | |
60' | Un des joueurs de Real Saragosse est signalé hors-jeu. | |
59' | Frappe cadrée de David Garcia. | |
59' | L'arbitre sort un carton jaune pour Juan Villar (CA Osasuna). | |
59' | Roberto Torres pour CA Osasuna déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Real Saragosse. | |
58' | Corner pour CA Osasuna. | |
57' | A Pampelune, CA Osasuna tente de marquer par l'intermédiaire de Juan Villar mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
54' | CA Osasuna pousse pour essayer de marquer. Fran Merida tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
54' | Corner pour CA Osasuna. | |
53' | Au Estadio El Sadar, Roberto Torres (CA Osasuna) adresse un corner côté gauche. | |
52' | Real Saragosse procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Javi Ros à la place de Pep Mas. | |
50' | Brandon Thomas (CA Osasuna) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de Real Saragosse. | |
49' | Expulsion de Eguaras suite à ce second avertissement. Il rejoint les vestiaires avant tout le monde et Real Saragosse doit continuer la rencontre sans lui. | |
46' | La deuxième période est commencée ici au Estadio El Sadar. | |
45' | Ruben Avalos Barrera accorde un coup de pied de coin à CA Osasuna. Roberto Torres le tire côté gauche. | |
45' | Carton jaune pour Eguaras (Real Saragosse). | |
45' | 2 de temps additionnel. | |
45' | Les joueurs rentrent aux vestiaires pour le repos au Estadio El Sadar. | |
42' | Au Estadio El Sadar Fran Merida (CA Osasuna) frappe un corner venu de la droit. | |
42' | A Pampelune, Roberto Torres (CA Osasuna) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Real Saragosse. | |
42' | Au Estadio El Sadar Roberto Torres (CA Osasuna) frappe un corner venu de la droit. | |
41' | CA Osasuna essaie de marquer par l'intermédiaire de Roberto Torres mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
37' | Juan Villar pour CA Osasuna déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
34' | Miguel Linares est averti pour Real Saragosse. | |
33' | Corner pour Real Saragosse. | |
31' | Remplacement pour Real Saragosse : Diogo Verdasca remplace Alberto Guitian pour le première changement de la partie opéré par Victor Fernandez. | |
30' | Roberto Torres arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de CA Osasuna ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
28' | Un joueur de CA Osasuna est signalé hors-jeu par Ruben Avalos Barrera, l'arbitre du match, ici à Pampelune. | |
27' | Miguel Linares pour Real Saragosse essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
25' | L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie. | |
25' | Enrique Barja (CA Osasuna) semble touché et doit laisser sa place. Robert Ibanez effectue son entrée. | |
24' | Retour sur la pelouse de Enrique Barja. | |
24' | Le match est interrompu car Enrique Barja (CA Osasuna) doit recevoir des soins et semble touché. | |
24' | Fran Merida pour CA Osasuna tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
24' | Juan Villar pour CA Osasuna déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
23' | Real Saragosse pousse sur le but adverse et Miguel Linares tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
22' | CA Osasuna va peut-être devoir se passer de Enrique Barja qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
22' | A Pampelune, Juan Villar (CA Osasuna) place un tir mais sa tentative vient heurter le montant du portier adverse! Le but était tout proche au Estadio El Sadar. | |
22' | Reprise du match. | |
15' | Fran Merida (CA Osasuna) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
14' | Fran Merida (CA Osasuna) tente une frappe ici au Estadio El Sadar mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
12' | Frappe non cadrée de Alvaro Vazquez. | |
10' | CA Osasuna se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Roberto Torres qui frappe mais c'est à côté. | |
2' | A Pampelune , Roberto Torres pour CA Osasuna frappe un corner côté gauche. | |
2' | Hors-jeu de Roberto Torres pour CA Osasuna. Ruben Avalos Barrera, l'arbitre du match, le signale. | |
1' | Le match vient de commencer ici à Pampelune. | |
Les compositions officielles des équipes ont été dévoilées. |