90' | Le match est terminé ici au Estadio Municipal de Arouca. Les deux équipes se séparent sur le score de 2 - 1. | |
90' | Un des joueurs de FC Arouca est signalé hors-jeu. | |
90' | But! Fabio Fortes marque et donne l'avantage au score à FC Arouca. 2 - 1 au Estadio Municipal de Arouca. | |
90' | Passe décisive de Cephas Malele. | |
90' | Victor Massaia est averti pour FC Arouca ici au Estadio Municipal de Arouca. | |
90' | Remplacement pour FC Arouca : Cephas Malele remplace Andre Watshini Bukia pour le troisième changement de la partie opéré par Quim Machado. | |
90' | Luis Miguel Branco Godinho attendra 5 minutes de plus avant de siffler la fin de la deuxième mi-temps. | |
87' | Hors-jeu de Walterson pour FC Famalicao. Luis Miguel Branco Godinho, l'arbitre du match, le signale. | |
87' | FC Arouca pousse sur le but adverse et Fabio Fortes tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
86' | FC Famalicao procède à son troisième changement avec Fabricio Simoes qui cède sa place à Benny Ashley-Seal. | |
85' | A Arouca , Kiko pour FC Arouca frappe un corner côté gauche. | |
84' | Au Estadio Municipal de Arouca, Breitner da Silva (FC Arouca) adresse un corner côté droit. | |
84' | Un joueur de FC Famalicao est signalé hors-jeu par Luis Miguel Branco Godinho, l'arbitre du match, ici à Arouca. | |
83' | Joel Monteiro est de retour sur la pelouse. | |
83' | Le match peut reprendre ici au Estadio Municipal de Arouca puisque Luis Miguel Branco Godinho met fin à l'interruption temporaire. | |
82' | Un joueur de FC Famalicao est au sol. Il s'agit de Joel Monteiro qui semble touché. Luis Miguel Branco Godinho doit interrompre le match ici au Estadio Municipal de Arouca. | |
80' | Breitner da Silva pour FC Arouca déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
78' | FC Arouca procède à un deuxième changement. Thales est remplacé par Manuel Arteaga ici à Arouca. | |
77' | FC Famalicao procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Damien Furtado à la place de Anderson Silva. | |
76' | Filipe Oliveira cède sa place à Jorge Miguel pour FC Famalicao qui effectue là son première changement. | |
75' | Walterson pour FC Famalicao tente une frappe mais un défenseur de FC Arouca réussit à l'empêcher de marquer ici à Arouca. | |
74' | Carton jaune pour Kiko (FC Arouca). | |
74' | Au Estadio Municipal de Arouca Breitner da Silva (FC Arouca) frappe un corner venu de la droit. | |
72' | David Luis reçoit un second carton jaune synonyme d'expulsion! FC Famalicao va devoir finir le match sans lui ici au Estadio Municipal de Arouca. | |
71' | A Arouca, FC Arouca tente de marquer par l'intermédiaire de Kiko mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
70' | David Luis est averti pour FC Famalicao. | |
69' | Ricardo (FC Famalicao) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de FC Arouca. | |
68' | Corner pour FC Famalicao. | |
66' | Avertissement pour Anderson Silva (FC Famalicao). | |
64' | Jeroen Lumu a été remplacé par Breitner da Silva. | |
64' | Walterson (FC Famalicao) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Estadio Municipal de Arouca. | |
60' | Frappe cadrée de Fabio Fortes. | |
60' | Victor Massaia (FC Arouca) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée. | |
60' | Luis Miguel Branco Godinho accorde un coup de pied de coin à FC Arouca. Kiko le tire côté gauche. | |
58' | FC Arouca se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Jeroen Lumu qui frappe mais c'est à côté. | |
57' | A Arouca, FC Famalicao tente de marquer par l'intermédiaire de Anderson Silva mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
55' | Sauvetage de la défense de FC Famalicao! | |
54' | A Arouca , Kiko pour FC Arouca frappe un corner côté droit. | |
52' | Le joueur de FC Famalicao, Capela, écope d'un carton jaune. | |
51' | Adilio semble aller mieux. Les soigneurs de FC Arouca ont apparemment bien fait leur travail. | |
49' | Luis Miguel Branco Godinho a arrêté temporairement la partie en attendant que Adilio (FC Arouca) se fasse soigner. | |
49' | Le jeu peut reprendre. | |
48' | L'equipe locale est signalée hors-jeu. | |
46' | David Luis a effectué la passe décisive. | |
46' | But! Anderson Silva égalise pour l'équipe de FC Famalicao. Le score est désormais de 1 - 1 ici au Estadio Municipal de Arouca. | |
46' | Luis Miguel Branco Godinho siffle à l'instant le coup d’envoi de la seconde période. | |
45' | Ricardo (FC Famalicao) tente de marquer de la tête mais la défense de FC Arouca tient bon. Le public du Estadio Municipal de Arouca a pourtant cru au but! | |
45' | Fin de la première période à Arouca. | |
45' | 2 de temps additionnel. | |
40' | Retour au jeu au Estadio Municipal de Arouca où Luis Miguel Branco Godinho demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
37' | Joel Monteiro (FC Famalicao) tente une frappe ici au Estadio Municipal de Arouca mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
37' | Luis Miguel Branco Godinho, arbitre de la rencontre, avertit Ericson (FC Arouca). | |
30' | Au Estadio Municipal de Arouca, David Luis (FC Famalicao) adresse un corner côté gauche. | |
30' | FC Famalicao pousse pour essayer de marquer. Walterson tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
29' | Filipe Oliveira réussit à placer sa tête mais la défense de FC Arouca parvient à écarter le danger. | |
26' | Fabio Fortes est de retour. | |
24' | Luis Miguel Branco Godinho siffle la fin de l'interruption du match à Arouca. | |
24' | FC Arouca va peut-être devoir se passer de Fabio Fortes qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
23' | Deni Hocko (FC Famalicao) reçoit un carton jaune de Luis Miguel Branco Godinho, l'arbitre de cette rencontre. | |
22' | FC Arouca prend la tête : 1 - 0 au tableau d'affichage. Adilio permet à son équipe de mener au score dans ce match. | |
21' | Frappe cadrée de David Luis. | |
21' | Hors-jeu signalé contre l'équipe de FC Arouca par l'intermédiaire de Jeroen Lumu. | |
20' | A Arouca, Angelo Meneses ( FC Famalicao ) adresse une tête qui est sauvée par la défense adverse. | |
17' | Corner pour FC Famalicao. | |
9' | FC Famalicao pousse au Estadio Municipal de Arouca et Filipe Oliveira adresse une frappe. Malgré tout, FC Arouca parvient à se dégager. | |
8' | Andre Watshini Bukia pour FC Arouca essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
7' | Au Estadio Municipal de Arouca David Luis (FC Famalicao) frappe un corner venu de la gauche. | |
4' | Igor Stefanovic (FC Arouca ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Arouca. | |
4' | Le match reprend à Arouca après cette interruption temporaire. | |
3' | A Arouca, on s'affaire autour de Igor Stefanovic (FC Arouca) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
2' | Luis Miguel Branco Godinho accorde un coup de pied de coin à FC Arouca. Kiko le tire côté gauche. | |
1' | Le coup d'envoi vient d'être donné par Luis Miguel Branco Godinho qui sera l'arbitre de la rencontre aujourd'hui. | |
Les titulaires des deux équipes ont été confirmés ici au Estadio Municipal de Arouca. |