90' | 2 - 0 entre les 2 équipes, le match est terminé. | |
90' | Au Estadio do Bonfim Alex (Vitoria Setubal) frappe un corner venu de la droit. | |
90' | 3 de temps additionnel. | |
90' | Allef Rodrigues pour Vitoria Setubal essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
90' | Helder Miguel Azevedo Malheiro accorde un coup de pied de coin à Vitoria Setubal. Alex le tire côté droit. | |
88' | Nuno Reis est averti pour Vitoria Setubal ici au Estadio do Bonfim. | |
87' | Allef Rodrigues adresse une belle frappe mais celle-ci vient finir sa course sur le poteau du gardien adverse! Quel dommage pour Vitoria Setubal! | |
83' | A Setubal, Vitoria Setubal tente de marquer par l'intermédiaire de Alex mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
82' | Vitoria Setubal pousse au Estadio do Bonfim et Costinha adresse une frappe. Malgré tout, CD das Aves parvient à se dégager. | |
80' | Entrée en jeu de Allef Rodrigues qui remplace Jhonder Cadiz blessé. | |
79' | Jhonder Cadiz (Vitoria Setubal) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel. | |
78' | Fin de l'interruption. Le match peut reprendre. | |
77' | A Setubal, on s'affaire autour de Jhonder Cadiz (Vitoria Setubal) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
76' | A Setubal, Vitoria Setubal et Jhonder Cadiz sont pris au piège du hors-jeu et Helder Miguel Azevedo Malheiro, l'arbitre du match siffle un coup-franc pour l'équipe adverse. | |
75' | Costinha touche le poteau! | |
74' | Zequinha (Vitoria Setubal) tente une frappe ici au Estadio do Bonfim mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
70' | Carlos Ponck remplace Derley pour CD das Aves. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de CD das Aves. | |
70' | Frederic Mendy cède sa place à Alex pour Vitoria Setubal qui effectue là son deuxième changement. | |
69' | Helder Miguel Azevedo Malheiro signale un hors-jeu de Zequinha (Vitoria Setubal) ici à Setubal. | |
68' | Au Estadio do Bonfim Nuno Pinto (Vitoria Setubal) frappe un corner venu de la droit. | |
67' | Nuno Pinto pour Vitoria Setubal enflamme le Estadio do Bonfim en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
66' | Jorge Filipe est averti pour la seconde fois dans ce match. Il doit quitter la pelouse et met en difficulté son équipe de CD das Aves. | |
65' | Remplacement pour Vitoria Setubal : Andre Pedrosa remplace Jose Semedo pour le première changement de la partie opéré par Lito Vidigal. | |
63' | Helder Miguel Azevedo Malheiro, arbitre de la rencontre, avertit Jose Semedo (Vitoria Setubal). | |
62' | Bruno Braga a été remplacé par Luis Farina. | |
61' | But de Jhonder Cadiz ! Vitoria Setubal mène désormais 2 - 0. | |
61' | Zequinha réalise une passe décisive. | |
60' | Le ballon fuit le cadre sur cette tête de Jhonder Cadiz! | |
59' | A Setubal, Vitoria Setubal tente de marquer par l'intermédiaire de Nuno Pinto mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
58' | Au Estadio do Bonfim, Nuno Pinto (Vitoria Setubal) adresse un corner côté droit. | |
54' | Ruben Oliveira remplace Nildo Petrolina pour CD das Aves ici au Estadio do Bonfim. | |
54' | Hors-jeu pour Vitoria Setubal. Jhonder Cadiz est rattrapé par la patrouille ici au Estadio do Bonfim. | |
51' | Carton jaune pour Derley. | |
50' | Sauvetage de la défense de CD das Aves! | |
46' | Les 22 acteurs sont de retour sur la pelouse et l'arbitre siffle à l'instant le coup d'envoi de la deuxième période. | |
45' | Les deux équipes rentrent aux vestiaires pour la mi-temps. | |
45' | Claudio Falcao reçoit un carton rouge et est exclu! | |
45' | 4 minutes de temps supplémentaires seront jouées en première mi-temps à Setubal. | |
42' | Reprise du match. | |
42' | Jhonder Cadiz (Vitoria Setubal) est de retour sur la pelouse du Estadio do Bonfim. | |
42' | Le match est interrompu car Jhonder Cadiz (Vitoria Setubal) doit recevoir des soins et semble touché. | |
41' | Jorge Filipe (CD das Aves) reçoit un carton jaune de Helder Miguel Azevedo Malheiro, l'arbitre de cette rencontre. | |
38' | Amilton Silva est de retour. | |
37' | Helder Miguel Azevedo Malheiro siffle la fin de l'interruption du match à Setubal. | |
36' | Le match est interrompu suite à la blessure de Amilton Silva. | |
35' | Vitoria Setubal pousse et notamment par Frederic Mendy qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de CD das Aves. | |
32' | Helder Miguel Azevedo Malheiro accorde un coup de pied de coin à Vitoria Setubal. Costinha le tire côté gauche. | |
32' | A Setubal, Zequinha ( Vitoria Setubal ) adresse une tête qui est sauvée par la défense adverse. | |
31' | Diego Galo (CD das Aves) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée. | |
30' | A Setubal , Nildo Petrolina pour CD das Aves frappe un corner côté droit. | |
25' | Corner pour Vitoria Setubal. | |
24' | Helder Miguel Azevedo Malheiro accorde un coup de pied de coin à Vitoria Setubal. Zequinha le tire côté gauche. | |
22' | Au Estadio do Bonfim Zequinha (Vitoria Setubal) frappe un corner venu de la gauche. | |
19' | A Setubal , Rodrigo Soares pour CD das Aves frappe un corner côté gauche. | |
19' | Nildo Petrolina pour CD das Aves déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Vitoria Setubal. | |
16' | Corner pour CD das Aves. | |
15' | Jose Semedo (Vitoria Setubal ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Setubal. | |
15' | Le match reprend. | |
13' | Jose Semedo est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
8' | Jose Semedo (Vitoria Setubal) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre. | |
8' | Au Estadio do Bonfim, Zequinha (Vitoria Setubal) adresse un corner côté gauche. | |
6' | Vitor Gomes (CD das Aves) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Estadio do Bonfim. | |
3' | Hors-jeu signalé contre l'équipe de Vitoria Setubal par l'intermédiaire de Zequinha. | |
3' | Vitoria Setubal marque grâce à Costinha et prend ainsi l'avantage au tableau d'affichage : 1 - 0. | |
3' | Frederic Mendy a effectué la passe décisive. | |
1' | Le match vient de débuter entre les deux équipes. | |
Le composition des deux équipes est maintenant connue. |