90' | Tobias Welz accorde un coup de pied de coin à FC Union Berlin. Grischa Promel le tire côté droit. | |
90' | Tobias Welz siffle la fin de la rencontre ici à Berlin où les deux équipes se séparent sur le score de 2 - 0. | |
90' | FC Union Berlin essaie de marquer par l'intermédiaire de Grischa Promel mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
90' | Corner pour FC Cologne. | |
90' | 4 de temps additionnel. | |
90' | Corner pour FC Cologne. | |
88' | Rafael Czichos pour FC Cologne tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
83' | Entrée en jeu de Michael Parensen qui remplace Suleiman Abdullahi blessé. | |
80' | Frappe cadrée de Jhon Cordoba. | |
79' | Frederik Sorensen remplace Benno Erik Schmitz pour FC Cologne ici au An der alten Forsterei. | |
78' | Tobias Welz, arbitre de la rencontre, avertit Benno Erik Schmitz (FC Cologne). | |
77' | Manuel Schmiedebach (FC Union Berlin) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel. | |
76' | Manuel Schmiedebach est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
76' | Tobias Welz siffle la fin de l'interruption du match à Berlin. | |
73' | Johannes Geis (FC Cologne) reçoit un carton jaune de Tobias Welz, l'arbitre de cette rencontre. | |
71' | Suleiman Abdullahi est de retour sur la pelouse. | |
71' | Le match reprend à Berlin après cette interruption temporaire. | |
70' | Suleiman Abdullahi est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir. | |
69' | Sauvetage de la défense de FC Union Berlin! | |
68' | Remplacement pour FC Union Berlin : Christopher Lenz remplace Felix Kroos pour le deuxième changement de la partie opéré par Urs Fischer. | |
67' | Niklas Hauptmann a été remplacé par Jannes Horn. | |
67' | Expulsion de Ken Reichel suite à ce second avertissement. Il rejoint les vestiaires avant tout le monde et FC Union Berlin doit continuer la rencontre sans lui. | |
65' | Au An der alten Forsterei, Christopher Trimmel (FC Union Berlin) adresse un corner côté droit. | |
62' | Sauvetage de la défense de FC Union Berlin! | |
62' | Markus Anfang (FC Cologne) effectue un première changement avec l'entrée en jeu de Christian Clemens qui entre sur le terrain en remplacement de Marcel Risse au An der alten Forsterei. | |
61' | Sebastian Andersson (FC Union Berlin) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée. | |
61' | A Berlin , Christopher Trimmel pour FC Union Berlin frappe un corner côté droit. | |
60' | FC Union Berlin, par Sebastian Andersson, enflamme le An der alten Forsterei en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
59' | Le joueur de FC Union Berlin, Ken Reichel, écope d'un carton jaune. | |
55' | Corner pour FC Cologne. | |
55' | FC Cologne pousse pour marquer mais Rafael Czichos de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au An der alten Forsterei. | |
55' | Au An der alten Forsterei Florian Kainz (FC Cologne) frappe un corner venu de la droit. | |
51' | Un des joueurs de FC Cologne est signalé hors-jeu. | |
50' | Marvin Friedrich est averti pour FC Union Berlin. | |
48' | Au An der alten Forsterei, Florian Kainz (FC Cologne) adresse un corner côté droit. | |
46' | Les spectateurs du An der alten Forsterei viennent d'assister au coup d'envoi de la seconde période. | |
45' | Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de FC Union Berlin. | |
45' | Simon Terodde pour FC Cologne est averti par Tobias Welz, l'arbitre de la rencontre ici à Berlin. | |
45' | FC Cologne pousse sur le but adverse et Dominick Drexler tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
45' | Les joueurs rentrent aux vestiaires pour le repos au An der alten Forsterei. | |
45' | A Berlin , Christopher Trimmel pour FC Union Berlin frappe un corner côté droit. | |
45' | A An der alten Forsterei le quatrième arbitre annonce 2 minutes de plus à jouer pour la fin de la première mi-temps. | |
45' | Sebastian Polter cède sa place à Sebastian Andersson pour FC Union Berlin qui effectue là son première changement. | |
45' | Reprise du match. | |
44' | Retour sur la pelouse de Simon Terodde. | |
44' | Le match est interrompu car Simon Terodde (FC Cologne) doit recevoir des soins et semble touché. | |
41' | Frappe non cadrée de Simon Terodde. | |
37' | Sebastian Polter (FC Union Berlin) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre. | |
30' | Christopher Trimmel a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
30' | FC Union Berlin fait le break dans ce match avec ce but signé Florian Hubner qui porte le score à 2 - 0. | |
29' | Christopher Trimmel est averti pour FC Union Berlin ici au An der alten Forsterei. | |
24' | Retour au jeu au An der alten Forsterei où Tobias Welz demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
22' | Frappe cadrée de Simon Terodde. | |
22' | Corner pour FC Cologne. | |
21' | A Berlin , Johannes Geis pour FC Cologne frappe un corner côté gauche. | |
21' | Tobias Welz accorde un coup de pied de coin à FC Union Berlin. Suleiman Abdullahi le tire côté gauche. | |
14' | Au An der alten Forsterei, Johannes Geis (FC Cologne) adresse un corner côté gauche. | |
14' | Sauvetage de la défense de FC Union Berlin! | |
7' | Johannes Geis (FC Cologne) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de FC Union Berlin. | |
1' | L'arbitre du match, Tobias Welz, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au An der alten Forsterei de Berlin. | |
1' | But! Réalisation signée Marcel Hartel pour FC Union Berlin qui permet à son équipe de prendre les commandes dans ce match. 1 - 0 à Berlin. | |
1' | Passe décisive de Suleiman Abdullahi. | |
Urs Fischer et Markus Anfang viennent de dévoiler la liste des joueurs qui débuteront aujourd'hui à Berlin. | ||
Le match a attiré 22012 spectateurs. |