90' | Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 1 - 3. | |
90' | A Regensburg , Jann George pour SSV Jahn Regensburg frappe un corner côté droit. | |
90' | 5 minutes de temps supplémentaires seront jouées en deuxième mi-temps à Regensburg. | |
90' | Frappe non cadrée de Sehrou Guirassy. | |
89' | Coup dur pour SSV Jahn Regensburg qui perd Marcel Correia. Ce dernier doit rentrer aux vestiaires suite à ce carton rouge direct ! | |
88' | Benedikt Saller a été remplacé par Albion Vrenezi. | |
88' | FC Cologne procède à un troisième changement. Jhon Cordoba est remplacé par Sehrou Guirassy ici à Regensburg. | |
87' | Marco Gruttner pour SSV Jahn Regensburg est averti par Christof Gunsch, l'arbitre de la rencontre ici à Regensburg. | |
87' | Un des joueurs de SSV Jahn Regensburg est signalé hors-jeu. | |
86' | Au Continental Arena, Sebastian Stolze (SSV Jahn Regensburg) adresse un corner côté droit. | |
83' | Corner pour SSV Jahn Regensburg. | |
82' | Sebastian Stolze remplace Alexander Nandzik pour SSV Jahn Regensburg ici au Continental Arena. | |
82' | Au Continental Arena Andreas Geipl (SSV Jahn Regensburg) frappe un corner venu de la droit. | |
81' | Sauvetage de la défense de FC Cologne! | |
80' | Christof Gunsch, arbitre de la rencontre, avertit Timo Horn (FC Cologne). | |
79' | Christof Gunsch accorde un coup de pied de coin à SSV Jahn Regensburg. Andreas Geipl le tire côté droit. | |
79' | Marcel Correia (SSV Jahn Regensburg) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée. | |
78' | FC Cologne procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Frederik Sorensen à la place de Simon Terodde. | |
75' | Salih Ozcan (FC Cologne ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Regensburg. | |
75' | Le jeu peut reprendre. | |
74' | A Regensburg, on s'affaire autour de Salih Ozcan (FC Cologne) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
74' | L'arbitre sort un carton jaune pour Benedikt Saller (SSV Jahn Regensburg). | |
73' | Jhon Cordoba (FC Cologne) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Continental Arena. | |
73' | Il semble que Vincent Koziello ne soit pas capable de continuer le match et il doit céder sa place à Matthias Lehmann pour FC Cologne. | |
72' | Sauvetage de la défense de FC Cologne! | |
72' | Christof Gunsch siffle la fin de l'interruption du match à Regensburg. | |
71' | Le match est interrompu suite à la blessure de Vincent Koziello. | |
68' | A Regensburg , Andreas Geipl pour SSV Jahn Regensburg frappe un corner côté droit. | |
64' | Marcel Risse pour FC Cologne tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
64' | Achim Beierlorzer (SSV Jahn Regensburg) effectue un première changement avec l'entrée en jeu de Marc Lais qui entre sur le terrain en remplacement de Adrian Fein au Continental Arena. | |
62' | A Regensburg, Marco Gruttner (SSV Jahn Regensburg) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
61' | A Regensburg, FC Cologne tente de marquer par l'intermédiaire de Simon Terodde mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
59' | Salih Ozcan (FC Cologne) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel. | |
59' | Retour au jeu au Continental Arena où Christof Gunsch demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
58' | FC Cologne va peut-être devoir se passer de Salih Ozcan qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
55' | Hamadi Al Ghaddioui a effectué la passe décisive. | |
55' | But !! SSV Jahn Regensburg réduit le score grâce à Sargis Adamyan : 1 - 2. | |
55' | But !! Dominick Drexler marque et donne un avantage conséquent à son équipe. 3 - 1 désormais en faveur de FC Cologne. | |
54' | FC Cologne pousse pour essayer de marquer. Simon Terodde tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
52' | SSV Jahn Regensburg pousse sur le but adverse et Sargis Adamyan tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
50' | Simon Terodde pour FC Cologne essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
46' | Le match a repris. | |
45' | Les 22 acteurs filent aux vestiaires. C'est la pause ici. | |
45' | 0 de temps additionnel. | |
44' | SSV Jahn Regensburg se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Sargis Adamyan qui frappe mais c'est à côté. | |
44' | Un joueur de FC Cologne est signalé hors-jeu par Christof Gunsch, l'arbitre du match, ici à Regensburg. | |
41' | FC Cologne s'envole dans ce match grâce à ce but de Dominick Drexler : 2 - 0. | |
41' | Bon travail de Rafael Czichos qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
40' | Jann George réussit à placer sa tête mais la défense de FC Cologne parvient à écarter le danger. | |
34' | Hors-jeu de Jhon Cordoba. | |
33' | Alexander Nandzik pour SSV Jahn Regensburg déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de FC Cologne. | |
33' | Alexander Nandzik (SSV Jahn Regensburg) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
32' | Carton jaune pour Rafael Czichos (FC Cologne). | |
29' | Benno Erik Schmitz est averti pour FC Cologne. | |
29' | SSV Jahn Regensburg essaie de marquer par l'intermédiaire de Asger Sorensen mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
28' | Frappe non cadrée de Simon Terodde. | |
26' | Christof Gunsch accorde un coup de pied de coin à SSV Jahn Regensburg. Andreas Geipl le tire côté droit. | |
24' | Au Continental Arena, Marcel Risse (FC Cologne) adresse un corner côté gauche. | |
22' | Jannes Horn est averti pour FC Cologne ici au Continental Arena. | |
16' | Andreas Geipl pour SSV Jahn Regensburg déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
15' | Hors-jeu de Jhon Cordoba pour FC Cologne. Christof Gunsch, l'arbitre du match, le signale. | |
13' | Adrian Fein (SSV Jahn Regensburg) tente une frappe ici au Continental Arena mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
11' | Dominick Drexler réalise une passe décisive. | |
11' | Simon Terodde permet à FC Cologne de prendre l'avantage. | |
10' | Corner pour SSV Jahn Regensburg. | |
8' | L'équipe de FC Cologne est rattrapée par un coup de sifflet de Christof Gunsch, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Continental Arena. | |
6' | Frappe cadrée de Marcel Risse. | |
5' | Au Continental Arena Marcel Risse (FC Cologne) frappe un corner venu de la gauche. | |
5' | Jhon Cordoba pour FC Cologne enflamme le Continental Arena en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
1' | La première mi-temps vient de commencer. | |
Les titulaires des deux équipes ont été confirmés ici au Continental Arena. | ||
15210 personnes pour ce match. | ||
Andre Weis est averti avant son entrée en jeu. |