90' | Le match est terminé. Le score final est de 3 - 1 ici à Lugano. | |
90' | Alessandro Krauchi a effectué la passe décisive. | |
90' | But de la tête de Roman Buess qui permet à son équipe de réduire la marque. | |
90' | Sandro Scharer, arbitre de la rencontre, avertit Vincent Sierro (Saint-Gall 1879). | |
90' | La deuxième mi-temps est prolongée de 5 minutes de temps additionnel. | |
90' | Alexander Gerndt a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
90' | FC Lugano fait le break dans ce match avec ce but signé Carlinhos Junior qui porte le score à 3 - 0. | |
87' | Tête non cadré de Carlinhos Junior! | |
85' | Alexander Gerndt (FC Lugano) reçoit un carton jaune de Sandro Scharer, l'arbitre de cette rencontre. | |
85' | Carlinhos Junior (FC Lugano) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel. | |
84' | Fin de l'interruption. Le match peut reprendre. | |
83' | Un joueur de FC Lugano est au sol. Il s'agit de Carlinhos Junior qui semble touché. Sandro Scharer doit interrompre le match ici au Cornaredo. | |
83' | Frappe non cadrée de Andreas Wittwer. | |
82' | L'equipe locale est signalée hors-jeu. | |
81' | Corner pour FC Lugano. | |
80' | Saint-Gall 1879 se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Dereck Kutesa qui frappe mais c'est à côté. | |
77' | Tranquillo Barnetta pour Saint-Gall 1879 tente une frappe mais un défenseur de FC Lugano réussit à l'empêcher de marquer ici à Lugano. | |
75' | Carton jaune pour Domen Crnigoj. | |
74' | Fabio Celestini (FC Lugano) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Domen Crnigoj qui entre sur le terrain en remplacement de Mattia Bottani au Cornaredo. | |
70' | Mario Piccinocchi (FC Lugano) a remplacé Balint Vecsei apparemment blessé ici au Cornaredo. | |
70' | Sandro Scharer siffle la fin de l'interruption du match à Lugano. | |
70' | Le match est interrompu suite à la blessure de Balint Vecsei. | |
70' | Balint Vecsei est de retour. | |
70' | Axel Bakayoko a été remplacé par Alain Wiss. | |
68' | Remplacement pour FC Lugano : Miroslav Covilo remplace Eris Abedini pour le première changement de la partie opéré par Fabio Celestini. | |
64' | A Lugano, Roman Buess (Saint-Gall 1879) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de FC Lugano. | |
62' | Tranquillo Barnetta pour Saint-Gall 1879 tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
61' | Roman Buess pour Saint-Gall 1879 tente une frappe mais un défenseur de FC Lugano réussit à l'empêcher de marquer ici à Lugano. | |
52' | Roman Buess (Saint-Gall 1879) tente une frappe ici au Cornaredo mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
50' | Au Cornaredo Balint Vecsei (FC Lugano) frappe un corner venu de la gauche. | |
50' | FC Lugano essaie de marquer par l'intermédiaire de Alexander Gerndt mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
47' | A Lugano, Saint-Gall 1879 tente de marquer par l'intermédiaire de Majeed Ashimeru mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
46' | Saint-Gall 1879 procède à un deuxième changement. Nassim Ben Khalifa est remplacé par Alessandro Krauchi ici à Lugano. | |
46' | Reprise de la seconde période. | |
46' | Peter Tschernegg cède sa place à Tranquillo Barnetta pour Saint-Gall 1879 qui effectue là son première changement. | |
45' | Balint Vecsei est averti pour FC Lugano. | |
45' | Vincent Sierro (Saint-Gall 1879) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
45' | 2 minutes de temps supplémentaires seront jouées en première mi-temps à Lugano. | |
45' | Les deux équipes rentrent aux vestiaires pour la mi-temps. | |
43' | Saint-Gall 1879, par Nassim Ben Khalifa, enflamme le Cornaredo en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
42' | FC Lugano pousse sur le but adverse et Carlinhos Junior tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
41' | Vincent Sierro (Saint-Gall 1879) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Cornaredo. | |
37' | Carlinhos Junior semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de FC Lugano. | |
36' | Le match reprend. | |
36' | Carlinhos Junior est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
34' | Saint-Gall 1879 pousse pour marquer mais Roman Buess de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Cornaredo. | |
32' | L'équipe de Saint-Gall 1879 est prise au piège du hors-jeu. | |
31' | Roman Buess arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Saint-Gall 1879 ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
31' | A Lugano, Roman Buess (Saint-Gall 1879) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de FC Lugano. | |
31' | A Lugano , Vincent Sierro pour Saint-Gall 1879 frappe un corner côté gauche. | |
28' | Sandro Scharer accorde un coup de pied de coin à FC Lugano. Petar Brlek le tire côté gauche. | |
28' | Alexander Gerndt pour FC Lugano déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Saint-Gall 1879. | |
28' | Hors-jeu sifflé contre FC Lugano. | |
24' | FC Lugano aggrave le score par l'intermédiaire de Carlinhos Junior. 2 - 0. | |
24' | Mattia Bottani réalise une passe décisive. | |
24' | Vincent Sierro pour Saint-Gall 1879 essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
22' | Frappe non cadrée de Nassim Ben Khalifa. | |
20' | Passe décisive de Alexander Gerndt. | |
20' | But! C'est FC Lugano qui passe devant suite à cette réalisation de Mattia Bottani! Le score est de 1 - 0 désormais en faveur de FC Lugano qui peut légitimement espérer l'emporter. | |
19' | Sandro Scharer signale un hors-jeu contre l'équipe de FC Lugano au Cornaredo. | |
18' | A Lugano, FC Lugano tente de marquer par l'intermédiaire de Edoardo Masciangelo mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
16' | Nassim Ben Khalifa pour Saint-Gall 1879 déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
15' | Corner pour FC Lugano. | |
14' | FC Lugano pousse au Cornaredo et Carlinhos Junior adresse une frappe. Malgré tout, Saint-Gall 1879 parvient à se dégager. | |
10' | Andreas Wittwer (Saint-Gall 1879) tente de marquer ici au Cornaredo mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
7' | Sauvetage de la défense de FC Lugano! | |
7' | Frappe cadrée de Nassim Ben Khalifa. | |
1' | Coup d'envoi donné à Lugano. | |
Voici la composition des équipes pour ce match. |