90'

Jair Antonio Marrufo siffle la fin de la rencontre ici à Houston où les deux équipes se séparent sur le score de 4 - 1.

90'

A Houston, Portland Timbers tente de marquer par l'intermédiaire de Sebastian Blanco mais sa frappe n'est pas cadrée.

90'

Hors-jeu pour Portland Timbers.

90'

5 de temps additionnel.

90'

Portland Timbers pousse et notamment par Jeremy Ebobisse qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de Dynamo Houston.

89'

Tomas Martinez (Dynamo Houston ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Houston.

88'

Reprise du match.

87'

Le match est interrompu car Tomas Martinez (Dynamo Houston) doit recevoir des soins et semble touché.

86'

David Guzman pour Portland Timbers est averti par Jair Antonio Marrufo, l'arbitre de la rencontre ici à Houston.

84'

L'arbitre sort un carton jaune pour Alejandro Fuenmayor (Dynamo Houston).

83'

Remplacement pour Portland Timbers : David Guzman remplace Lawrence Olum pour le troisième changement de la partie opéré par Giovanni Savarese.

82'

Dynamo Houston procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Darwin Ceren à la place de Romell Quioto.

81'

But de Alejandro Fuenmayor ! Dynamo Houston mène désormais 4 - 1.

81'

Passe décisive de Mauro Manotas.

79'

Corner pour Portland Timbers.

79'

Sauvetage de la défense de Dynamo Houston!

77'

Andy Polo pour Portland Timbers déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.

76'

Le danger est écarté suite à cette action de Julio Cascante (Portland Timbers) qui voit sa belle tentative de la tête repoussée par la défense de Dynamo Houston ici au BBVA Compass Stadium.

71'

Dynamo Houston s'envole dans ce match grâce à ce but de Mauro Manotas : 3 - 1.

66'

Portland Timbers pousse pour essayer de marquer. Diego Valeri tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.

65'

Carton jaune pour Mauro Manotas.

65'

Hors-jeu de Mauro Manotas.

63'

Cristhian Paredes cède sa place à Andy Polo pour Portland Timbers qui effectue là son deuxième changement.

61'

A Houston, Jair Antonio Marrufo siffle un hors-jeu contre un joueur de Portland Timbers.

60'

Au BBVA Compass Stadium Diego Valeri (Portland Timbers) frappe un corner venu de la gauche.

59'

Hors-jeu pour Dynamo Houston. Boniek Garcia est rattrapé par la patrouille ici au BBVA Compass Stadium.

59'

Corner pour Dynamo Houston.

56'

Le jeu peut reprendre.

56'

Jared Watts, qui grimaçait, vient d'être remplacé par Kevin Garcia pour l'équipe de Dynamo Houston.

56'

Giovanni Savarese (Portland Timbers) effectue un première changement avec l'entrée en jeu de Jorge Flores qui entre sur le terrain en remplacement de Zarek Valentin au BBVA Compass Stadium.

54'

Jared Watts est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.

50'

Cristhian Paredes (Portland Timbers) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à BBVA Compass Stadium.

50'

Frappe non cadrée de Mauro Manotas.

48'

Diego Valeri pour Portland Timbers déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.

47'

L'équipe de Portland Timbers est rattrapée par un coup de sifflet de Jair Antonio Marrufo, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au BBVA Compass Stadium.

46'

Dynamo Houston procède à son première changement avec Eric Alexander qui cède sa place à Juan Cabezas.

46'

La deuxième mi-temps a débuté.

45'

Fin de la première période.

45'

Sebastian Blanco (Portland Timbers) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée.

45'

Diego Valeri (Portland Timbers) est pris au piège du hors-jeu. L'arbitre assistant avait levé son drapeau.

45'

3 de temps additionnel.

43'

Frappe cadrée de Sebastian Blanco.

42'

Portland Timbers se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Sebastian Blanco qui frappe mais c'est à côté.

41'

Frappe non cadrée de Tomas Martinez.

39'

Mauro Manotas permet à Dynamo Houston de prendre l'avantage.

39'

Alberth Elis a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.

34'

Jeremy Ebobisse (Portland Timbers) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.

33'

Tomas Martinez (Dynamo Houston) tente de marquer ici au BBVA Compass Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.

33'

Alvas Powell (Portland Timbers) est de retour sur la pelouse du BBVA Compass Stadium.

32'

But de Alberth Elis qui marque de la tête!

32'

Bon travail de Tomas Martinez qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.

31'

Carton jaune pour Zarek Valentin (Portland Timbers).

30'

L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie.

28'

Un joueur de Portland Timbers est au sol. Il s'agit de Alvas Powell qui semble touché. Jair Antonio Marrufo doit interrompre le match ici au BBVA Compass Stadium.

18'

Dynamo Houston pousse au BBVA Compass Stadium et Andrew Wenger adresse une frappe. Malgré tout, Portland Timbers parvient à se dégager.

17'

A Houston , Boniek Garcia pour Dynamo Houston frappe un corner côté droit.

But contre son camp de Alejandro Fuenmayor! Le score est désormais de 1 - 0 au BBVA Compass Stadium.

Jair Antonio Marrufo signale un hors-jeu contre l'équipe de Dynamo Houston au BBVA Compass Stadium.

Coup d'envoi donné à Houston.

Un total de 15256 spectateurs a été atteint pour cette rencontre.

Les compositions des équipes sont maintenant disponibles ici à Houston.