90'		Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 1 - 1.
90'		Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à Chicago Fire. Raheem Edwards le tire côté gauche.
90'		Chicago Fire procède à un troisième changement. Brandt Bronico est remplacé par Alan Gordon ici à Bridgeview.
90'		Bastian Schweinsteiger est averti pour Chicago Fire ici au Toyota Park.
90'		3 de temps additionnel.
90'		Frappe non cadrée de Raheem Edwards.
87'		But !! Egalisation de Niko Hansen ! Les deux équipes sont maintenant dos à dos au tableau d'affichage : 1 - 1.
85'		Niko Hansen arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Columbus Crew ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
83'		Aleksandar Katai pour Chicago Fire enflamme le Toyota Park en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
81'		Remplacement pour Columbus Crew : Patrick Mullins remplace Gaston Sauro pour le troisième changement de la partie opéré par Gregg Berhalter.
80'		A Bridgeview, Columbus Crew tente de marquer par l'intermédiaire de Artur mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
77'		Bastian Schweinsteiger adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Columbus Crew. Pas de but sur cette action.
75'		Au Toyota Park Brandt Bronico (Chicago Fire) frappe un corner venu de la droit.
70'		L'équipe de Chicago Fire est prise au piège du hors-jeu.
69'		Aleksandar Katai pour Chicago Fire est averti par Armando Villarreal, l'arbitre de la rencontre ici à Bridgeview.
67'		But !! Chicago Fire passe devant au score grâce à Nemanja Nikolic. 1 - 0.
66'		Chicago Fire effectue son deuxième changement avec Mo Adams qui remplace Djordje Mihailovic.
65'		Armando Villarreal, arbitre de la rencontre, avertit Federico Higuain (Columbus Crew).
65'		Hors-jeu de Niko Hansen pour Columbus Crew. Armando Villarreal, l'arbitre du match, le signale.
62'		Corner pour Columbus Crew.
61'		Frappe cadrée de Artur.
61'		A Bridgeview , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté gauche.
60'		Chicago Fire procède à son première changement avec Michael De Leeuw qui cède sa place à Aleksandar Katai.
57'		Ricardo Clark cède sa place à Niko Hansen pour Columbus Crew qui effectue là son troisième changement.
57'		Justin Meram a été remplacé par Federico Higuain.
56'		Columbus Crew, par Gyasi Zardes, enflamme le Toyota Park en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
55'		Michael De Leeuw (Chicago Fire) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
50'		Chicago Fire tente de percer la défense adverse mais Michael De Leeuw est signalé hors-jeu par l'arbitre assistant.
46'		Les 22 acteurs sont de retour sur la pelouse et l'arbitre siffle à l'instant le coup d'envoi de la deuxième période.
45'		Armando Villarreal renvoie les deux équipes aux vestiaires. C’est le repos.
45'		Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 1 minutes de temps additionnel pour la première mi-temps.
45'		A Bridgeview, Columbus Crew tente de marquer par l'intermédiaire de Ricardo Clark mais sa frappe n'est pas cadrée.
36'		Ricardo Clark (Columbus Crew) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Chicago Fire.
36'		Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Pedro Santos le tire côté gauche.
31'		Pedro Santos (Columbus Crew) tente une frappe ici au Toyota Park mais sa tentative n'est pas cadrée.
30'		Chicago Fire pousse pour marquer mais Michael De Leeuw de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Toyota Park.
29'		Djordje Mihailovic est de retour.
29'		Frappe non cadrée de Michael De Leeuw.
28'		Le match reprend à Bridgeview après cette interruption temporaire.
28'		Djordje Mihailovic est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
27'		Nemanja Nikolic pour Chicago Fire essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
26'		Columbus Crew essaie de marquer par l'intermédiaire de Pedro Santos mais sa frappe est repoussée par le gardien.
23'		Armando Villarreal signale un hors-jeu de Nemanja Nikolic (Chicago Fire) ici à Bridgeview.
14'		Ricardo Clark (Columbus Crew) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Toyota Park.
12'		Harrison Afful semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Columbus Crew.
11'		Le match reprend.
10'		Le match est interrompu car Harrison Afful (Columbus Crew) doit recevoir des soins et semble touché.
4'		Djordje Mihailovic pour Chicago Fire déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
1'		La première mi-temps vient de débuter.
		8551 spectateurs sont venus assister au match.
		Voici la composition des équipes pour ce match.