| 90' | Nouvelle-Angleterre essaie de marquer par l'intermédiaire de Scott Caldwell mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
| 90' | Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 3 - 2. | |
| 90' | L'équipe de DC United est rattrapée par un coup de sifflet de Allen Chapman, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Gillette Stadium. | |
| 90' | Remplacement pour Nouvelle-Angleterre : Scott Caldwell remplace Diego Fagundez pour le troisième changement de la partie opéré par Brad Friedel. | |
| 90' | Il y aura 5 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps. | |
| 89' | Le match reprend. | |
| 89' | Claude Dielna (Nouvelle-Angleterre ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Foxborough. | |
| 89' | Patrick Mullins remplace Frederic Brillant pour DC United. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de DC United. | |
| 88' | Claude Dielna est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir. | |
| 87' | Ben Olsen (DC United) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Junior Moreno qui entre sur le terrain en remplacement de Jalen Robinson au Gillette Stadium. | |
| 86' | DC United procède à son première changement avec Ian Harkes qui cède sa place à Bruno Miranda. | |
| 82' | Kelyn Rowe (Nouvelle-Angleterre) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre. | |
| 78' | But ici au Gillette Stadium! Le score est de 3 - 2. Nouvelle-Angleterre prend l'avantage par To Be Confirmed sur pénalty. | |
| 77' | Le joueur de DC United, Darren Mattocks, écope d'un carton jaune. | |
| 77' | Nouvelle-Angleterre se voit accorder un pénalty... | |
| 77' | Oniel Fisher (DC United) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match. | |
| 75' | Kelyn Rowe pour Nouvelle-Angleterre essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
| 73' | Egalisation de Yamil Asad sur pénalty! 2 - 2! | |
| 72' | Pénalty! DC United a l'occasion de marquer ! | |
| 72' | A Foxborough , Zoltan Stieber pour DC United frappe un corner côté droit. | |
| 71' | Le danger est écarté suite à cette action de Steve Birnbaum (DC United) qui voit sa belle tentative de la tête repoussée par la défense de Nouvelle-Angleterre ici au Gillette Stadium. | |
| 69' | Frappe non cadrée de Kelyn Rowe. | |
| 68' | Antonio Delamea Mlinar est de retour. | |
| 67' | Reprise du match. | |
| 67' | Le match est interrompu car Antonio Delamea Mlinar (Nouvelle-Angleterre) doit recevoir des soins et semble touché. | |
| 67' | Steve Birnbaum est de retour sur la pelouse. | |
| 67' | A Foxborough, on s'affaire autour de Steve Birnbaum (DC United) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
| 65' | Corner pour DC United. | |
| 63' | Luis Alberto Caicedo (Nouvelle-Angleterre) est de retour sur la pelouse du Gillette Stadium. | |
| 62' | Le match peut reprendre ici au Gillette Stadium puisque Allen Chapman met fin à l'interruption temporaire. | |
| 61' | Nouvelle-Angleterre va peut-être devoir se passer de Luis Alberto Caicedo qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
| 60' | Luciano Acosta pour DC United tente une frappe mais un défenseur de Nouvelle-Angleterre réussit à l'empêcher de marquer ici à Foxborough. | |
| 56' | Juan Agudelo pour Nouvelle-Angleterre tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
| 53' | Cristian Penilla (Nouvelle-Angleterre) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de DC United. | |
| 52' | A Foxborough, DC United tente de marquer par l'intermédiaire de Yamil Asad mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 51' | Allen Chapman accorde un coup de pied de coin à DC United. Zoltan Stieber le tire côté droit. | |
| 47' | Au Gillette Stadium, Claude Dielna (Nouvelle-Angleterre) adresse un corner côté droit. | |
| 46' | Nouvelle-Angleterre procède à un deuxième changement. Zahibo est remplacé par Kelyn Rowe ici à Foxborough. | |
| 46' | Juan Agudelo remplace Krisztian Nemeth pour Nouvelle-Angleterre ici au Gillette Stadium. | |
| 46' | Allen Chapman siffle à l'instant le coup d’envoi de la seconde période. | |
| 45' | But! C'est Nouvelle-Angleterre qui passe devant suite à cette réalisation de Teal Bunbury! Le score est de 2 - 1 désormais en faveur de Nouvelle-Angleterre qui peut légitimement espérer l'emporter. | |
| 45' | Jalil Anibaba réalise une passe décisive. | |
| 45' | Les joueurs rentrent aux vestiaires pour le repos au Gillette Stadium. | |
| 45' | 1 de temps additionnel. | |
| 42' | But de Yamil Asad qui marque de la tête! | |
| 42' | Zoltan Stieber a effectué la passe décisive. | |
| 41' | Luis Alberto Caicedo est averti pour Nouvelle-Angleterre. | |
| 39' | A Foxborough , Zoltan Stieber pour DC United frappe un corner côté droit. | |
| 37' | Andrew Farrell pour Nouvelle-Angleterre déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
| 36' | Nouvelle-Angleterre pousse au Gillette Stadium et Diego Fagundez adresse une frappe. Malgré tout, DC United parvient à se dégager. | |
| 35' | Frappe cadrée de Zoltan Stieber. | |
| 28' | Tête non cadré de Darren Mattocks! | |
| 28' | Luciano Acosta (DC United) tente de marquer ici au Gillette Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
| 27' | Antonio Delamea Mlinar (Nouvelle-Angleterre) reçoit un carton jaune de Allen Chapman, l'arbitre de cette rencontre. | |
| 26' | Allen Chapman accorde un coup de pied de coin à Nouvelle-Angleterre. Diego Fagundez le tire côté gauche. | |
| 22' | Nouvelle-Angleterre se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Zahibo qui frappe mais c'est à côté. | |
| 18' | But !! Cristian Penilla donne l'avantage à Nouvelle-Angleterre ! Le score est désormais de 1 - 0. | |
| 18' | Krisztian Nemeth a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
| 13' | Sauvetage de la défense de DC United! | |
| 11' | Un des joueurs de DC United est signalé hors-jeu. | |
| 9' | Corner pour Nouvelle-Angleterre. | |
| 7' | Yamil Asad pour DC United déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
| 4' | Darren Mattocks arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de DC United ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
| 3' | Au Gillette Stadium Diego Fagundez (Nouvelle-Angleterre) frappe un corner venu de la gauche. | |
| 1' | Le match vient de commencer ici à Foxborough. | |
| 19371 spectateurs sont venus au Gillette Stadium assister au match. | ||
| Les compositions des équipes ont été dévoilées ici au Gillette Stadium. |