| 90' | L'équipe de DC United est prise au piège du hors-jeu. | |
| 90' | Sorin Stoica siffle la fin de la rencontre ici à Seattle où les deux équipes se séparent sur le score de 2 - 1. | |
| 90' | Seattle Sounders se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Magnus Eikrem qui frappe mais c'est à côté. | |
| 90' | Clint Dempsey adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de DC United. Pas de but sur cette action. | |
| 90' | A CenturyLink Field le quatrième arbitre annonce 4 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps. | |
| 89' | Bruno Miranda (DC United) tente de marquer ici au CenturyLink Field mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
| 88' | Remplacement pour Seattle Sounders : Tony Alfaro remplace Will Bruin pour le troisième changement de la partie opéré par Brian Schmetzer. | |
| 86' | Bruno Miranda remplace Joseph Mora pour DC United ici au CenturyLink Field. | |
| 83' | But de la tête de Magnus Eikrem! | |
| 83' | Passe décisive de Cristian Roldan. | |
| 78' | Magnus Eikrem pour Seattle Sounders déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
| 75' | Clint Dempsey pour Seattle Sounders tente une frappe mais un défenseur de DC United réussit à l'empêcher de marquer ici à Seattle. | |
| 70' | Carton jaune pour Osvaldo Alonso. | |
| 69' | Kelvin Leerdam (Seattle Sounders) semble touché et doit laisser sa place. Magnus Eikrem effectue son entrée. | |
| 68' | Kelvin Leerdam est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
| 68' | Retour au jeu au CenturyLink Field où Sorin Stoica demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
| 65' | Seattle Sounders procède à un première changement. Victor Rodriguez est remplacé par Osvaldo Alonso ici à Seattle. | |
| 64' | Sorin Stoica accorde un coup de pied de coin à DC United. Zoltan Stieber le tire côté droit. | |
| 63' | Yamil Asad (DC United) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
| 57' | But !! Egalisation signée Nicolas Lodeiro ! Le score est maintenant de 1 - 1. | |
| 53' | But !! DC United prend l'avantage 1 - 0 grâce à Darren Mattocks. | |
| 51' | Au CenturyLink Field Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) frappe un corner venu de la droit. | |
| 51' | A Seattle , Nicolas Lodeiro pour Seattle Sounders frappe un corner côté droit. | |
| 49' | Zoltan Stieber (DC United) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à CenturyLink Field. | |
| 47' | Frappe non cadrée de Clint Dempsey. | |
| 46' | Le match a repris. | |
| 45' | La première mi-temps est finie au CenturyLink Field. | |
| 45' | Il y aura 1 minutes de temps additionnel pour la première mi-temps. | |
| 42' | Corner pour Seattle Sounders. | |
| 39' | Sauvetage de la défense de DC United! | |
| 38' | Tête cadrée de Harry Shipp! | |
| 35' | DC United pousse et notamment par Darren Mattocks qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de Seattle Sounders. | |
| 28' | Nicolas Lodeiro (Seattle Sounders) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de DC United. | |
| 27' | Darren Mattocks pour DC United déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
| 26' | L'équipe de Seattle Sounders est rattrapée par un coup de sifflet de Sorin Stoica, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au CenturyLink Field. | |
| 25' | Junior Moreno pour DC United enflamme le CenturyLink Field en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
| 24' | Corner pour DC United. | |
| 24' | Au CenturyLink Field Zoltan Stieber (DC United) frappe un corner venu de la gauche. | |
| 23' | Au CenturyLink Field, Zoltan Stieber (DC United) adresse un corner côté droit. | |
| 22' | Seattle Sounders essaie de marquer par l'intermédiaire de Clint Dempsey mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
| 15' | Sorin Stoica signale un hors-jeu contre l'équipe de DC United au CenturyLink Field. | |
| 13' | Beau coup de tête de Clint Dempsey! | |
| 9' | Victor Rodriguez (Seattle Sounders) est de retour sur la pelouse du CenturyLink Field. | |
| 8' | Sauvetage de la défense de DC United! | |
| 8' | Le match reprend à Seattle après cette interruption temporaire. | |
| 8' | Le match est interrompu car Victor Rodriguez (Seattle Sounders) doit recevoir des soins et semble touché. | |
| 5' | Un des joueurs de Seattle Sounders est signalé hors-jeu. | |
| 4' | L'équipe de DC United est rattrapée par un coup de sifflet de Sorin Stoica, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au CenturyLink Field. | |
| 3' | Seattle Sounders pousse pour essayer de marquer. Clint Dempsey tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 1' | La première mi-temps vient de débuter. | |
| Brian Schmetzer et Ben Olsen ont établi leur onze de départ. | ||
| 39465 spectateurs se sont rendus au CenturyLink Field à Seattle afin d'assister à la rencontre. |