90'		A Commerce City, on s'affaire autour de Kellyn Acosta (Colorado Rapids) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
90'		Le match est terminé. Le score final est de 2 - 1 ici à Commerce City.
90'		Le match reprend à Commerce City après cette interruption temporaire.
90'		Sigi Schmid (Los Angeles) a fait sortir Servando Carrasco qui semblait blessé. Il a choisi de faire rentrer Ariel Lassiter à sa place.
90'		4 de temps additionnel.
90'		C'est Colorado Rapids qui passe devant grâce à ce but de Sam Nicholson ! Le score est désormais de 2 - 1.
89'		Au Dick's Sporting Goods Park, Romain Alessandrini (Los Angeles) adresse un corner côté gauche.
88'		Servando Carrasco semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Los Angeles.
88'		Reprise du match.
87'		Un joueur de Los Angeles est au sol. Il s'agit de Servando Carrasco qui semble touché. Sorin Stoica doit interrompre le match ici au Dick's Sporting Goods Park.
86'		A Commerce City, Colorado Rapids et Sam Nicholson sont pris au piège du hors-jeu et Sorin Stoica, l'arbitre du match siffle un coup-franc pour l'équipe adverse.
84'		Frappe non cadrée de Sam Nicholson.
83'		A Commerce City , Kellyn Acosta pour Colorado Rapids frappe un corner côté gauche.
80'		Sorin Stoica accorde un coup de pied de coin à Colorado Rapids. Kellyn Acosta le tire côté droit.
78'		Corner pour Los Angeles.
77'		Romain Alessandrini pour Los Angeles essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
76'		Frappe cadrée de Romain Alessandrini.
74'		Anthony Hudson (Colorado Rapids) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Niki Jackson qui entre sur le terrain en remplacement de Jack McBean au Dick's Sporting Goods Park.
72'		Kellyn Acosta pour Colorado Rapids tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
72'		Sauvetage de la défense de Los Angeles!
71'		Colorado Rapids se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Edgar Castillo qui frappe mais c'est à côté.
71'		Chris Pontius a été remplacé par Emmanuel Boateng.
71'		Kellyn Acosta est de retour.
70'		Sorin Stoica siffle la fin de l'interruption du match à Commerce City.
69'		Le match est interrompu car Kellyn Acosta (Colorado Rapids) doit recevoir des soins et semble touché.
68'		A Commerce City, Los Angeles tente de marquer par l'intermédiaire de Romain Alessandrini mais sa frappe n'est pas cadrée.
66'		Sebastian Lletget cède sa place à Perry Kitchen pour Los Angeles qui effectue là son première changement.
65'		Au Dick's Sporting Goods Park, Romain Alessandrini (Los Angeles) adresse un corner côté gauche.
65'		Chris Pontius pour Los Angeles est averti par Sorin Stoica, l'arbitre de la rencontre ici à Commerce City.
63'		Kortne Ford est averti pour Colorado Rapids ici au Dick's Sporting Goods Park.
61'		Au Dick's Sporting Goods Park Romain Alessandrini (Los Angeles) frappe un corner venu de la gauche.
57'		Frappe non cadrée de Marlon Hairston.
52'		Enzo Martinez (Colorado Rapids) tente une frappe ici au Dick's Sporting Goods Park mais sa tentative n'est pas cadrée.
50'		Jack Price a effectué la passe décisive.
50'		Egalisation de Kellyn Acosta qui remet les 2 équipes dos à dos : 1 - 1. Colorado Rapids est revenu à hauteur de son adversaire et peut espérer l'emporter ici à Commerce City.
48'		A Commerce City , Romain Alessandrini pour Los Angeles frappe un corner côté droit.
47'		Los Angeles, par Sebastian Lletget, enflamme le Dick's Sporting Goods Park en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
46'		Nana Boateng remplace Johan Blomberg pour Colorado Rapids. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Colorado Rapids.
46'		Le match a repris.
45'		A Commerce City, Colorado Rapids tente de marquer par l'intermédiaire de Sam Nicholson mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
45'		Les 22 acteurs filent aux vestiaires. C'est la pause ici.
45'		La première mi-temps est prolongée de 3 minutes de temps additionnel.
44'		Le joueur de Los Angeles, Servando Carrasco, écope d'un carton jaune.
43'		Ashley Cole pour Los Angeles déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
41'		Ashley Cole (Los Angeles) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
39'		Au Dick's Sporting Goods Park Kellyn Acosta (Colorado Rapids) frappe un corner venu de la droit.
39'		Sam Nicholson pour Colorado Rapids tente une frappe mais un défenseur de Los Angeles réussit à l'empêcher de marquer ici à Commerce City.
36'		Sorin Stoica accorde un coup de pied de coin à Colorado Rapids. Kellyn Acosta le tire côté droit.
33'		But! C'est Los Angeles qui passe devant suite à cette réalisation de Romain Alessandrini! Le score est de 1 - 0 désormais en faveur de Los Angeles qui peut légitimement espérer l'emporter.
32'		Los Angeles tente de percer la défense adverse mais Jonathan Dos Santos est signalé hors-jeu par l'arbitre assistant.
29'		Anthony Hudson (Colorado Rapids) est contraint d'effectuer son première changement : Marlon Hairston remplace Axel Sjoberg qui semble blessé.
28'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
26'		Sorin Stoica a arrêté temporairement la partie en attendant que Sam Nicholson (Colorado Rapids) se fasse soigner.
20'		Colorado Rapids pousse pour essayer de marquer. Johan Blomberg tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
13'		Jonathan Dos Santos (Los Angeles) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de Colorado Rapids.
11'		Hors-jeu pour Colorado Rapids. Sam Nicholson est rattrapé par la patrouille ici au Dick's Sporting Goods Park.
10'		Sam Nicholson pour Colorado Rapids enflamme le Dick's Sporting Goods Park en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
6'		Le but était tout proche pour Colorado Rapids puisque le ballon a heurté la transversale...
6'		Au Dick's Sporting Goods Park, Kellyn Acosta (Colorado Rapids) adresse un corner côté gauche.
5'		Corner pour Colorado Rapids.
1'		La première mi-temps vient de débuter.
		Il est indiqué que 17837 spectateurs sont au Dick's Sporting Goods Park .
		Anthony Hudson et Sigi Schmid ont établi leur onze de départ.