90'		Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 2 - 1.
90'		Carton jaune pour Jack Price.
90'		Wayne Rooney est de retour.
90'		Au Audi Field, Kellyn Acosta (Colorado Rapids) adresse un corner côté droit.
90'		Le jeu peut reprendre.
90'		Le match est interrompu car Wayne Rooney (DC United) doit recevoir des soins et semble touché.
90'		Niki Jackson (Colorado Rapids) reçoit un carton jaune de Ramy Touchan, l'arbitre de cette rencontre.
90'		A Audi Field le quatrième arbitre annonce 5 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps.
90'		But !! DC United passe devant au score grâce à Ulises Segura. 2 - 1.
89'		Chris Durkin remplace Junior Moreno pour DC United ici au Audi Field.
87'		Remplacement pour DC United : Darren Mattocks remplace Russell Canouse pour le deuxième changement de la partie opéré par Ben Olsen.
82'		Jack McBean a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
82'		Kellyn Acosta ramène les deux équipes à égalité : 1 - 1.
82'		Zoltan Stieber a été remplacé par Ulises Segura.
80'		Kellyn Acosta pour Colorado Rapids tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
77'		Joseph Mora semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de DC United.
76'		Colorado Rapids procède à un troisième changement. Kortne Ford est remplacé par Niki Jackson ici à Buzzard Point.
76'		Le match peut reprendre ici au Audi Field puisque Ramy Touchan met fin à l'interruption temporaire.
75'		Un joueur de DC United est au sol. Il s'agit de Joseph Mora qui semble touché. Ramy Touchan doit interrompre le match ici au Audi Field.
74'		Jack McBean est averti pour Colorado Rapids.
66'		Ramy Touchan, arbitre de la rencontre, avertit Danny Wilson (Colorado Rapids).
63'		Colorado Rapids effectue son première changement avec Jack McBean qui remplace Giles Barnes.
63'		Dillon Serna remplace Johan Blomberg pour Colorado Rapids. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Colorado Rapids.
62'		Kellyn Acosta (Colorado Rapids) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
58'		Wayne Rooney pour DC United enflamme le Audi Field en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
56'		Wayne Rooney adresse une belle frappe mais celle-ci vient finir sa course sur le poteau du gardien adverse! Quel dommage pour DC United!
54'		Au Audi Field Wayne Rooney (DC United) frappe un corner venu de la gauche.
52'		Corner pour Colorado Rapids.
46'		Coup d'envoi de la seconde période ici au Audi Field à Buzzard Point.
45'		L'arbitre siffle la fin de la première période.
45'		Ramy Touchan attendra 3 minutes de plus avant de siffler la fin de la première mi-temps.
39'		Wayne Rooney semble aller mieux. Les soigneurs de DC United ont apparemment bien fait leur travail.
38'		Reprise du match.
38'		A Buzzard Point, on s'affaire autour de Wayne Rooney (DC United) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
37'		Kofi Opare (DC United) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
37'		Le match reprend à Buzzard Point après cette interruption temporaire.
36'		DC United va peut-être devoir se passer de Kofi Opare qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
33'		Luciano Acosta réalise une passe décisive.
33'		But! Réalisation signée Wayne Rooney pour DC United qui permet à son équipe de prendre les commandes dans ce match. 1 - 0 à Buzzard Point.
31'		Danny Wilson (Colorado Rapids) est pris au piège du hors-jeu. L'arbitre assistant avait levé son drapeau.
26'		Colorado Rapids bénéficie d'un pénalty accordé par Ramy Touchan mais Kellyn Acosta échoue dans sa tentative!
25'		Pénalty pour Colorado Rapids.
16'		Sauvetage de la défense de Colorado Rapids!
13'		Joseph Mora (DC United) est de retour sur la pelouse du Audi Field.
11'		Ramy Touchan siffle la fin de l'interruption du match à Buzzard Point.
10'		Joseph Mora est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
3'		Au Audi Field, Kellyn Acosta (Colorado Rapids) adresse un corner côté gauche.
1'		La première mi-temps vient de commencer.
		18931 spectateurs se sont donnés rendez-vous dans les tribunes pour ce match.
		Les compositions officielles des équipes ont été dévoilées.