90'		Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 4 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.
90'		Memo Rodriguez pour Dynamo Houston tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
90'		L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie.
90'		A Houston, on s'affaire autour de Alberth Elis (Dynamo Houston) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
90'		Le match est terminé. Score final : 3 - 1.
89'		Alexander Callens est averti pour New York City ici au BBVA Compass Stadium.
87'		Sauvetage de la défense de Dynamo Houston!
83'		Tomas Martinez (Dynamo Houston) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
82'		Alberth Elis est averti pour Dynamo Houston.
81'		Dynamo Houston procède à son troisième changement avec Mauro Manotas qui cède sa place à Luis Gil.
80'		But de Alberth Elis ! Dynamo Houston mène désormais 3 - 1.
79'		Corner pour New York City.
79'		Jo Inge Berget pour New York City enflamme le BBVA Compass Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
78'		New York City se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment David Villa qui frappe mais c'est à côté.
76'		Hors-jeu pour New York City. David Villa est rattrapé par la patrouille ici au BBVA Compass Stadium.
74'		Dynamo Houston procède à un deuxième changement. Romell Quioto est remplacé par Memo Rodriguez ici à Houston.
73'		New York City effectue son deuxième changement avec Ismael Tajouri qui remplace Ronald Matarrita.
73'		New York City procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Jesus Medina à la place de Anton Tinnerholm.
72'		A Houston , Boniek Garcia pour Dynamo Houston frappe un corner côté gauche.
69'		Boniek Garcia réalise une passe décisive.
69'		Tomas Martinez permet à Dynamo Houston de prendre l'avantage.
69'		Eric Alexander cède sa place à Juan Cabezas pour Dynamo Houston qui effectue là son première changement.
68'		Frappe non cadrée de Romell Quioto.
67'		Hors-jeu de Maxi Moralez pour New York City. Allen Chapman, l'arbitre du match, le signale.
65'		Adolfo Machado pour Dynamo Houston tente une frappe mais un défenseur de New York City réussit à l'empêcher de marquer ici à Houston.
65'		Dynamo Houston essaie de marquer par l'intermédiaire de Romell Quioto mais sa frappe est repoussée par le gardien.
65'		Allen Chapman accorde un coup de pied de coin à Dynamo Houston. Boniek Garcia le tire côté droit.
63'		Au BBVA Compass Stadium Boniek Garcia (Dynamo Houston) frappe un corner venu de la droit.
63'		Mauro Manotas pour Dynamo Houston essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
61'		A Houston, New York City tente de marquer par l'intermédiaire de Anton Tinnerholm mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
60'		Alberth Elis pour Dynamo Houston déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
57'		Alberth Elis (Dynamo Houston) tente une frappe ici au BBVA Compass Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
52'		Sebastien Ibeagha (New York City) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre.
47'		Le ballon fuit le cadre sur cette tête de David Villa!
47'		Dynamo Houston se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Tomas Martinez qui frappe mais c'est à côté.
46'		C'est le début de la deuxième période ici à Houston.
45'		Les joueurs rentrent aux vestiaires pour le repos au BBVA Compass Stadium.
45'		Alexander Ring (New York City ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Houston.
45'		Romell Quioto (Dynamo Houston) tente de marquer ici au BBVA Compass Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
45'		Au BBVA Compass Stadium, Boniek Garcia (Dynamo Houston) adresse un corner côté gauche.
45'		Le jeu peut reprendre.
45'		Un joueur de New York City est au sol. Il s'agit de Alexander Ring qui semble touché. Allen Chapman doit interrompre le match ici au BBVA Compass Stadium.
45'		4 de temps additionnel.
45'		Tomas Martinez (Dynamo Houston) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
43'		Frappe cadrée de David Villa.
40'		A Houston, Dynamo Houston et Mauro Manotas sont pris au piège du hors-jeu et Allen Chapman, l'arbitre du match siffle un coup-franc pour l'équipe adverse.
39'		Allen Chapman signale un hors-jeu de Maxi Moralez (New York City) ici à Houston.
36'		Avertissement pour David Villa (New York City).
32'		A Houston , Tomas Martinez pour Dynamo Houston frappe un corner côté droit.
32'		Dynamo Houston pousse et notamment par Adolfo Machado qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de New York City.
31'		New York City pousse pour essayer de marquer. Jo Inge Berget tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
29'		Au BBVA Compass Stadium Boniek Garcia (Dynamo Houston) frappe un corner venu de la droit.
27'		Frappe non cadrée de Maxi Moralez.
21'		Romell Quioto a effectué la passe décisive.
21'		But de Alejandro Fuenmayor qui marque de la tête!
20'		Corner pour Dynamo Houston.
20'		Dynamo Houston, par Tomas Martinez, enflamme le BBVA Compass Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
20'		Frappe cadrée de DaMarcus Beasley.
17'		Sebastien Ibeagha réussit à placer sa tête mais la défense de Dynamo Houston parvient à écarter le danger.
17'		Allen Chapman accorde un coup de pied de coin à New York City. Ebenezer Ofori le tire côté gauche.
16'		David Villa arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de New York City ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
14'		Retour au jeu au BBVA Compass Stadium où Allen Chapman demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match.
14'		Allen Chapman, arbitre de la rencontre, avertit Alejandro Fuenmayor (Dynamo Houston).
14'		Entrée en jeu de Thomas McNamara qui remplace Yangel Herrera blessé.
11'		Yangel Herrera est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
6'		But! David Villa marque et donne l'avantage au score à New York City. 1 - 0 au BBVA Compass Stadium.
3'		Jo Inge Berget pour New York City déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
2'		Tête non cadré de Alberth Elis!
2'		Alberth Elis est de retour.
1'		L'arbitre du match, Allen Chapman, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au BBVA Compass Stadium de Houston.
		Les compositions des équipes ont été dévoilées ici au BBVA Compass Stadium.
		18123 spectateurs sont venus au BBVA Compass Stadium assister au match.