90'		L'arbitre siffle la fin du match sur le score de 2 - 2.
90'		Brek Shea (Vancouver Whitecaps) tente une frappe ici au BC Place mais sa tentative n'est pas cadrée.
90'		A BC Place le quatrième arbitre annonce 4 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps.
90'		Marcel De Jong pour Vancouver Whitecaps tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
88'		San José procède à un troisième changement. Jackson Yueill est remplacé par Fatai Alashe ici à Vancouver.
87'		Avertissement pour Florian Jungwirth (San José).
86'		Armando Villarreal siffle la fin de l'interruption du match à Vancouver.
86'		Anibal Godoy (San José) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
85'		A Vancouver, on s'affaire autour de Anibal Godoy (San José) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
84'		Vancouver Whitecaps pousse sur le but adverse et Yordy Reyna tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
84'		Remplacement pour San José : Chris Wondolowski remplace Valeri Qazaishvili pour le deuxième changement de la partie opéré par Mikael Stahre.
84'		Carl Robinson (Vancouver Whitecaps) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Nicolas Mezquida qui entre sur le terrain en remplacement de Yordy Reyna au BC Place.
83'		Jose Aja (Vancouver Whitecaps) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de San José.
83'		Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à Vancouver Whitecaps. Felipe Martins le tire côté droit.
81'		Cristian Techera cède sa place à Brek Shea pour Vancouver Whitecaps qui effectue là son première changement.
81'		Francois Affolter remplace Shea Salinas pour San José ici au BC Place.
81'		Felipe Martins pour Vancouver Whitecaps essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
77'		Valeri Qazaishvili (San José) tente une frappe ici au BC Place mais sa tentative n'est pas cadrée.
73'		Anibal Godoy est averti pour San José ici au BC Place.
70'		A Vancouver, Kei Kamara (Vancouver Whitecaps) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
68'		Au BC Place Valeri Qazaishvili (San José) frappe un corner venu de la gauche.
67'		A Vancouver , Felipe Martins pour Vancouver Whitecaps frappe un corner côté droit.
67'		Kei Kamara (Vancouver Whitecaps) adresse une tête mais sans succès.
64'		Bon travail de Marcel De Jong qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
64'		But ici au BC Place! Yordy Reyna égalise de la tête pour Vancouver Whitecaps. 2 - 2.
63'		A Vancouver, Vancouver Whitecaps tente de marquer par l'intermédiaire de Kei Kamara mais sa frappe n'est pas cadrée.
62'		Vancouver Whitecaps pousse pour essayer de marquer. Yordy Reyna tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
62'		Frappe non cadrée de Alphonso Davies.
61'		Marcel De Jong (Vancouver Whitecaps) tente une frappe ici au BC Place mais sa tentative n'est pas cadrée.
60'		Au BC Place, Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) adresse un corner côté gauche.
58'		Corner pour San José.
56'		Au BC Place Felipe Martins (Vancouver Whitecaps) frappe un corner venu de la droit.
55'		Vancouver Whitecaps essaie de marquer par l'intermédiaire de Yordy Reyna mais sa frappe est repoussée par le gardien.
53'		Passe décisive de Valeri Qazaishvili.
53'		San José prend la tête : 2 - 1 au tableau d'affichage. Nick Lima permet à son équipe de mener au score dans ce match.
53'		A Vancouver, Armando Villarreal siffle un hors-jeu contre un joueur de Vancouver Whitecaps.
48'		Magnus Eriksson pour San José essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
47'		Corner pour San José.
46'		Magnus Eriksson pour San José tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
46'		Armando Villarreal siffle à l'instant le coup d’envoi de la seconde période.
45'		Armando Villarreal attendra 2 minutes de plus avant de siffler la fin de la première mi-temps.
45'		Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps) est de retour sur la pelouse du BC Place.
45'		Retour au jeu au BC Place où Armando Villarreal demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match.
45'		Les joueurs rentrent aux vestiaires pour le repos au BC Place.
45'		Florian Jungwirth a effectué la passe décisive.
45'		But !! Egalisation signée Danny Hoesen ! Le score est maintenant de 1 - 1.
44'		Yordy Reyna est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
43'		Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à Vancouver Whitecaps. Felipe Martins le tire côté droit.
43'		A Vancouver , Felipe Martins pour Vancouver Whitecaps frappe un corner côté droit.
43'		A Vancouver, Kendall Waston ( Vancouver Whitecaps ) adresse une tête qui est sauvée par la défense adverse.
43'		Frappe non cadrée de Efrain Juarez.
31'		Frappe non cadrée de Alphonso Davies.
27'		Marcel De Jong arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Vancouver Whitecaps ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
19'		Yordy Reyna réalise une passe décisive.
19'		But! C'est Vancouver Whitecaps qui passe devant suite à cette réalisation de Cristian Techera! Le score est de 1 - 0 désormais en faveur de Vancouver Whitecaps qui peut légitimement espérer l'emporter.
16'		San José, par Danny Hoesen, enflamme le BC Place en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
16'		L'equipe visiteuse est signalée hors-jeu.
12'		Corner pour Vancouver Whitecaps.
10'		Kendall Waston pour Vancouver Whitecaps déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
5'		San José met la pression sur son adversaire au BC Place et Magnus Eriksson place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de San José.
4'		Yordy Reyna (Vancouver Whitecaps) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
1'		C'est parti ! Les 22 acteurs vont pouvoir en découdre.
		17357 personnes assistent au match.
		Les compositions des équipes ont été publiées.