90' | C'est terminé ici ! Les deux équipes se séparent sur un score de 2 - 1. | |
90' | La deuxième mi-temps est prolongée de 4 minutes de temps additionnel. | |
90' | Frappe non cadrée de Valeri Qazaishvili. | |
90' | Harrison Afful pour Columbus Crew déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
84' | Passe décisive de Pedro Santos. | |
84' | C'est Columbus Crew qui passe devant grâce à ce but de Michele Grella ! Le score est désormais de 2 - 1. | |
81' | Columbus Crew procède à un troisième changement. Gyasi Zardes est remplacé par Adam Jahn ici à Columbus. | |
79' | Fotis Bazakos accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Pedro Santos le tire côté droit. | |
79' | Columbus Crew effectue son deuxième changement avec Ricardo Clark qui remplace Artur. | |
78' | Federico Higuain réussit à placer sa tête mais la défense de San José parvient à écarter le danger. | |
78' | A Columbus , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté gauche. | |
72' | Fotis Bazakos, arbitre de la rencontre, avertit Danny Hoesen (San José). | |
71' | Quincy Amarikwa remplace Chris Wondolowski pour San José ici au Mapfre Stadium. | |
69' | L'équipe de Columbus Crew est prise au piège du hors-jeu. | |
67' | Milton Valenzuela est averti pour Columbus Crew ici au Mapfre Stadium. | |
66' | Carton jaune pour Florian Jungwirth. | |
65' | Gregg Berhalter (Columbus Crew) effectue un premier changement avec l'entrée en jeu de Michele Grella qui entre sur le terrain en remplacement de Niko Hansen au Mapfre Stadium. | |
61' | Harrison Afful pour Columbus Crew tente une frappe mais un défenseur de San José réussit à l'empêcher de marquer ici à Columbus. | |
59' | Reprise du match. | |
57' | Le match est interrompu car Milton Valenzuela (Columbus Crew) doit recevoir des soins et semble touché. | |
57' | Nick Lima est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
57' | Pedro Santos pour Columbus Crew tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
55' | Au Mapfre Stadium Pedro Santos (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit. | |
54' | Columbus Crew pousse au Mapfre Stadium et Artur adresse une frappe. Malgré tout, San José parvient à se dégager. | |
53' | Magnus Eriksson pour San José essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
51' | A Columbus, Columbus Crew tente de marquer par l'intermédiaire de Gyasi Zardes mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
49' | Corner pour Columbus Crew. | |
46' | Coup d'envoi de la seconde période ici au Mapfre Stadium à Columbus. | |
45' | Florian Jungwirth réalise une passe décisive. | |
45' | Fin de la première période à Columbus. | |
45' | A Columbus , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté gauche. | |
45' | A Columbus, Federico Higuain (Columbus Crew) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de San José. | |
45' | 3 de temps additionnel. | |
45' | Danny Hoesen (San José) marque de la tête et permet à son équipe de recoller au score! 1 - 1 au Mapfre Stadium. | |
41' | Corner pour San José. | |
38' | Hors-jeu de Gyasi Zardes pour Columbus Crew. Fotis Bazakos, l'arbitre du match, le signale. | |
36' | Carton jaune pour Niko Hansen (Columbus Crew). | |
35' | Frappe non cadrée de Federico Higuain. | |
35' | Niko Hansen (Columbus Crew) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
34' | Au Mapfre Stadium, Pedro Santos (Columbus Crew) adresse un corner côté droit. | |
33' | Magnus Eriksson pour San José tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
28' | But! Réalisation signée Harrison Afful pour Columbus Crew qui permet à son équipe de prendre les commandes dans ce match. 1 - 0 à Columbus. | |
28' | Federico Higuain a effectué la passe décisive. | |
14' | Fotis Bazakos accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Pedro Santos le tire côté droit. | |
11' | Columbus Crew va peut-être devoir se passer de Pedro Santos qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
11' | Le jeu peut reprendre. | |
8' | Le match reprend. | |
8' | Yefferson Quintana, qui grimaçait, vient d'être remplacé par Francois Affolter pour l'équipe de San José. | |
7' | Fotis Bazakos signale un hors-jeu contre l'équipe de Columbus Crew au Mapfre Stadium. | |
3' | Anibal Godoy (San José) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match. | |
1' | Retour sur la pelouse de Nick Lima. | |
1' | A Columbus, on s'affaire autour de Yefferson Quintana (San José) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
1' | Pedro Santos est de retour sur la pelouse. | |
1' | Milton Valenzuela (Columbus Crew) est de retour sur la pelouse du Mapfre Stadium. | |
1' | C'est parti ! Les 22 acteurs vont pouvoir en découdre. | |
Le match a attiré 11479 spectateurs. | ||
Voici la composition des équipes pour ce match. |