90' | 2 - 2 entre les 2 équipes, le match est terminé. | |
90' | L'équipe de Nouvelle-Angleterre est prise au piège du hors-jeu. | |
90' | Nouvelle-Angleterre procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Brandon Bye à la place de Gabriel Somi. | |
90' | 3 de temps additionnel. | |
88' | Jonathan Mensah (Columbus Crew) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée. | |
88' | Christopher Penso, arbitre de la rencontre, avertit Matt Turner (Nouvelle-Angleterre). | |
87' | Cristian Penilla (Nouvelle-Angleterre) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Columbus Crew. | |
86' | Pedro Santos cède sa place à Adam Jahn pour Columbus Crew qui effectue là son deuxième changement. | |
78' | Brad Friedel (Nouvelle-Angleterre) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Krisztian Nemeth qui entre sur le terrain en remplacement de Zahibo au Mapfre Stadium. | |
74' | Au Mapfre Stadium Pedro Santos (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit. | |
74' | Sauvetage de la défense de Nouvelle-Angleterre! | |
73' | Au Mapfre Stadium, Federico Higuain (Columbus Crew) adresse un corner côté gauche. | |
71' | Teal Bunbury (Nouvelle-Angleterre) adresse une tête mais sans succès. | |
71' | Corner pour Nouvelle-Angleterre. | |
70' | Cristian Martinez remplace Niko Hansen pour Columbus Crew. C'est le premier remplacement opéré par l'entraineur de Columbus Crew. | |
69' | Federico Higuain pour Columbus Crew tente une frappe mais un défenseur de Nouvelle-Angleterre réussit à l'empêcher de marquer ici à Columbus. | |
69' | Nouvelle-Angleterre, par Cristian Penilla, enflamme le Mapfre Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
67' | Gabriel Somi est averti pour Nouvelle-Angleterre. | |
66' | Le joueur de Columbus Crew, Federico Higuain, écope d'un carton jaune. | |
65' | Frappe cadrée de Federico Higuain. | |
62' | Pedro Santos (Columbus Crew) tente une frappe ici au Mapfre Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
60' | Diego Fagundez (Nouvelle-Angleterre) reçoit un carton jaune de Christopher Penso, l'arbitre de cette rencontre. | |
55' | Juan Agudelo a été remplacé par Scott Caldwell. | |
53' | Harrison Afful (Columbus Crew) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
52' | A Columbus , Pedro Santos pour Columbus Crew frappe un corner côté gauche. | |
51' | Au Mapfre Stadium Pedro Santos (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit. | |
51' | A Columbus, Harrison Afful (Columbus Crew) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre. | |
50' | Poteau pour Columbus Crew! La bonne tête de Jonathan Mensah finit malheureusement pour lui sa course sur le poteau adverse. | |
50' | Au Mapfre Stadium, Pedro Santos (Columbus Crew) adresse un corner côté gauche. | |
49' | Sauvetage de la défense de Nouvelle-Angleterre! | |
46' | Les spectateurs du Mapfre Stadium viennent d'assister au coup d'envoi de la seconde période. | |
45' | Fin de la première période à Columbus. | |
45' | Bon travail de Juan Agudelo qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
45' | Cristian Penilla ramène les deux équipes à égalité : 2 - 2. | |
45' | 1 de temps additionnel. | |
43' | Passe décisive de Federico Higuain. | |
43' | C'est Columbus Crew qui passe devant grâce à ce but de Gyasi Zardes ! Le score est désormais de 2 - 1. | |
42' | A Columbus, Columbus Crew tente de marquer par l'intermédiaire de Gyasi Zardes mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
38' | Frappe non cadrée de Pedro Santos. | |
36' | Zahibo est averti pour Nouvelle-Angleterre ici au Mapfre Stadium. | |
34' | Columbus Crew pousse pour essayer de marquer. Federico Higuain tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
28' | Teal Bunbury adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Columbus Crew. Pas de but sur cette action. | |
28' | Corner pour Nouvelle-Angleterre. | |
22' | Nouvelle-Angleterre se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Juan Agudelo qui frappe mais c'est à côté. | |
19' | Diego Fagundez arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Nouvelle-Angleterre ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
19' | Niko Hansen (Columbus Crew) tente de marquer ici au Mapfre Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
14' | Cristian Penilla a effectué la passe décisive. | |
14' | Les deux équipes sont dos-à-dos : 1 - 1 suite au but inscrit par Teal Bunbury. | |
11' | Claude Dielna pour Nouvelle-Angleterre est averti par Christopher Penso, l'arbitre de la rencontre ici à Columbus. | |
9' | Columbus Crew marque, mais grâce à un but contre son camp du malheureux Andrew Farrell. Le score est maintenant de 1 - 0 ici au Mapfre Stadium. | |
6' | Un des joueurs de Columbus Crew est signalé hors-jeu. | |
4' | A Columbus , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté droit. | |
2' | Columbus Crew pousse au Mapfre Stadium et Harrison Afful adresse une frappe. Malgré tout, Nouvelle-Angleterre parvient à se dégager. | |
2' | Christopher Penso accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Federico Higuain le tire côté gauche. | |
1' | La première mi-temps vient de commencer. | |
Le match a attiré 11264 spectateurs. | ||
Les compositions d'avant-match ont été publiées à Columbus. |