| 90' | Match terminé à Gillette Stadium sur le score de 0 - 1. | |
| 90' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 3 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps. | |
| 89' | Diego Fagundez pour Nouvelle-Angleterre déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
| 87' | Frappe non cadrée de Zahibo. | |
| 84' | A Foxborough, Hilario Grajeda siffle un hors-jeu contre un joueur de FC Dallas. | |
| 83' | Hilario Grajeda accorde un coup de pied de coin à Nouvelle-Angleterre. Diego Fagundez le tire côté gauche. | |
| 82' | Cristian Colman réussit à placer sa tête mais la défense de Nouvelle-Angleterre parvient à écarter le danger. | |
| 80' | Au Gillette Stadium Harold Mosquera (FC Dallas) frappe un corner venu de la droit. | |
| 79' | Tesho Akindele remplace Roland Lamah pour FC Dallas ici au Gillette Stadium. | |
| 76' | FC Dallas prend la tête : 1 - 0 au tableau d'affichage. Jacori Hayes permet à son équipe de mener au score dans ce match. | |
| 76' | Roland Lamah a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
| 76' | Teal Bunbury cède sa place à Krisztian Nemeth pour Nouvelle-Angleterre qui effectue là son deuxième changement. | |
| 75' | Gabriel Somi (Nouvelle-Angleterre) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de FC Dallas. | |
| 75' | Beau coup de tête de Reto Ziegler! | |
| 75' | Frappe non cadrée de Juan Agudelo. | |
| 74' | Nouvelle-Angleterre, par Claude Dielna, enflamme le Gillette Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
| 73' | A Foxborough , Diego Fagundez pour Nouvelle-Angleterre frappe un corner côté gauche. | |
| 68' | Remplacement pour FC Dallas : Carlos Gruezo remplace Maximiliano Urruti pour le deuxième changement de la partie opéré par Oscar Pareja. | |
| 67' | L'équipe de FC Dallas est prise au piège du hors-jeu. | |
| 66' | Luis Alberto Caicedo pour Nouvelle-Angleterre tente une frappe mais un défenseur de FC Dallas réussit à l'empêcher de marquer ici à Foxborough. | |
| 64' | Nouvelle-Angleterre pousse pour essayer de marquer. Diego Fagundez tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 63' | Michael Barrios a été remplacé par Harold Mosquera. | |
| 60' | Sauvetage de la défense de FC Dallas! | |
| 56' | Juan Agudelo pour Nouvelle-Angleterre tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
| 56' | Corner pour Nouvelle-Angleterre. | |
| 55' | Juan Agudelo (Nouvelle-Angleterre) tente de marquer ici au Gillette Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
| 54' | Hilario Grajeda accorde un coup de pied de coin à FC Dallas. Victor Ulloa le tire côté droit. | |
| 52' | Frappe cadrée de Juan Agudelo. | |
| 51' | Au Gillette Stadium Diego Fagundez (Nouvelle-Angleterre) frappe un corner venu de la droit. | |
| 46' | Luis Alberto Caicedo pour Nouvelle-Angleterre déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de FC Dallas. | |
| 46' | Cristian Penilla pour Nouvelle-Angleterre essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
| 46' | Nouvelle-Angleterre procède à son premier changement avec Scott Caldwell qui cède sa place à Juan Agudelo. | |
| 46' | C'est le début de la deuxième période ici à Foxborough. | |
| 45' | Cristian Penilla (Nouvelle-Angleterre) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
| 45' | C'est la fin de la première période à Foxborough. | |
| 43' | Scott Caldwell arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Nouvelle-Angleterre ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
| 42' | A Foxborough, Anton Nedyalkov (FC Dallas) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre. | |
| 40' | Roland Lamah (FC Dallas) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Gillette Stadium. | |
| 35' | L'équipe de FC Dallas est rattrapée par un coup de sifflet de Hilario Grajeda, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Gillette Stadium. | |
| 28' | Gabriel Somi (Nouvelle-Angleterre) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de FC Dallas. | |
| 27' | A Foxborough, Nouvelle-Angleterre tente de marquer par l'intermédiaire de Gabriel Somi mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 26' | FC Dallas se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Victor Ulloa qui frappe mais c'est à côté. | |
| 24' | Tête non cadré de Teal Bunbury! | |
| 24' | A Foxborough, Teal Bunbury ( Nouvelle-Angleterre ) adresse une tête qui est sauvée par la défense adverse. | |
| 19' | Maximiliano Urruti (FC Dallas) tente une frappe ici au Gillette Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
| 17' | Corner pour FC Dallas. | |
| 16' | Le danger est écarté suite à cette action de Cristian Colman (FC Dallas) qui voit sa belle tentative de la tête repoussée par la défense de Nouvelle-Angleterre ici au Gillette Stadium. | |
| 4' | Hilario Grajeda signale un hors-jeu de Cristian Colman (FC Dallas) ici à Foxborough. | |
| 1' | Coup d'envoi donné à Foxborough. | |
| 11508 spectateurs sont venus au Gillette Stadium assister au match. | ||
| Le composition des deux équipes est maintenant connue. |