90'		Tête non cadré de Johan Kappelhof!
90'		Le match est terminé ici au Toyota Park. Les deux équipes se séparent sur le score de 0 - 1.
90'		Au Toyota Park, Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) adresse un corner côté gauche.
90'		Corner pour Chicago Fire.
90'		Johan Kappelhof (Chicago Fire) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
90'		Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 3 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.
90'		Au Toyota Park Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) frappe un corner venu de la gauche.
89'		Carton jaune pour Ashley Cole (Los Angeles).
85'		Chicago Fire procède à son troisième changement avec Elliot Collier qui cède sa place à Jon Bakero.
85'		Sebastian Lletget a été remplacé par Adis Husidic.
80'		Emmanuel Boateng remplace Zlatan Ibrahimovic pour Los Angeles ici au Toyota Park.
79'		Zlatan Ibrahimovic (Los Angeles) est signalé hors-jeu.
77'		Perry Kitchen (Los Angeles) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
75'		Los Angeles essaie de marquer par l'intermédiaire de Zlatan Ibrahimovic mais sa frappe est repoussée par le gardien.
73'		L'équipe de Los Angeles est rattrapée par un coup de sifflet de Ted Unkel, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Toyota Park.
70'		Diego Campos remplace Tony Tchani pour Chicago Fire. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Chicago Fire.
68'		Aleksandar Katai pour Chicago Fire déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
66'		Remplacement pour Los Angeles : Chris Pontius remplace Romain Alessandrini pour le premier changement de la partie opéré par Sigi Schmid.
64'		Nemanja Nikolic (Chicago Fire) tente de marquer de la tête mais la défense de Los Angeles tient bon. Le public du Toyota Park a pourtant cru au but!
64'		A Bridgeview , Bastian Schweinsteiger pour Chicago Fire frappe un corner côté droit.
64'		A Bridgeview , Aleksandar Katai pour Chicago Fire frappe un corner côté gauche.
61'		Alan Gordon cède sa place à Aleksandar Katai pour Chicago Fire qui effectue là son premier changement.
59'		Corner pour Chicago Fire.
58'		A Bridgeview, Chicago Fire tente de marquer par l'intermédiaire de Bastian Schweinsteiger mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
56'		Los Angeles pousse pour essayer de marquer. Ola Kamara tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
55'		Au Toyota Park, Brandon Vincent (Chicago Fire) adresse un corner côté droit.
54'		Au Toyota Park Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire) frappe un corner venu de la gauche.
52'		Ted Unkel accorde un coup de pied de coin à Chicago Fire. Brandon Vincent le tire côté droit.
48'		Ted Unkel, arbitre de la rencontre, avertit Alan Gordon (Chicago Fire).
46'		Le match est reparti pour la deuxième mi-temps.
45'		Bon travail de Ashley Cole qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
45'		La première mi-temps est finie au Toyota Park.
45'		But de la tête de Zlatan Ibrahimovic qui permet à Los Angeles de prendre l'avantage!
45'		Ted Unkel signale un hors-jeu contre l'équipe de Chicago Fire au Toyota Park.
45'		La première mi-temps est prolongée de 1 minutes de temps additionnel.
45'		Le joueur de Chicago Fire, Brandon Vincent, écope d'un carton jaune.
42'		Un joueur de Los Angeles est signalé hors-jeu par Ted Unkel, l'arbitre du match, ici à Bridgeview.
37'		Au Toyota Park Brandon Vincent (Chicago Fire) frappe un corner venu de la droit.
35'		Romain Alessandrini est averti pour Los Angeles ici au Toyota Park.
34'		Zlatan Ibrahimovic arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Los Angeles ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
32'		A Bridgeview , Sebastian Lletget pour Los Angeles frappe un corner côté gauche.
32'		Zlatan Ibrahimovic (Los Angeles) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de Chicago Fire.
31'		Corner pour Los Angeles.
30'		Au Toyota Park, Romain Alessandrini (Los Angeles) adresse un corner côté droit.
27'		Los Angeles se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Sebastian Lletget qui frappe mais c'est à côté.
25'		A Bridgeview , Romain Alessandrini pour Los Angeles frappe un corner côté droit.
17'		Au Toyota Park Romain Alessandrini (Los Angeles) frappe un corner venu de la gauche.
16'		Ted Unkel accorde un coup de pied de coin à Los Angeles. Romain Alessandrini le tire côté droit.
15'		Nemanja Nikolic (Chicago Fire) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée.
11'		Tête cadrée de Brandon Vincent!
10'		L'équipe de Los Angeles est rattrapée par un coup de sifflet de Ted Unkel, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Toyota Park.
9'		Au Toyota Park, Romain Alessandrini (Los Angeles) adresse un corner côté droit.
8'		Corner pour Los Angeles.
6'		Un des joueurs de Los Angeles est signalé hors-jeu.
1'		L'arbitre siffle le coup d'envoi de la rencontre.
		Le coup d'envoi sera donné plus tard que prévu.
		21915 personnes pour ce match.
		Veljko Paunovic et Sigi Schmid viennent de dévoiler la liste des joueurs qui débuteront aujourd'hui à Bridgeview.