90'		Ca y est, le match est fini ici à Orlando. Baldomero Toledo renvoie les 22 acteurs aux vestiaires. Le score final est donc de 3 - 2.
90'		Dairon Asprilla (Portland Timbers) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre.
90'		Dom Dwyer pour Orlando City est averti par Baldomero Toledo, l'arbitre de la rencontre ici à Orlando.
90'		La deuxième mi-temps est prolongée de 4 minutes de temps additionnel.
90'		Dairon Asprilla arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Portland Timbers ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
88'		Alvas Powell est de retour sur la pelouse.
87'		But! C'est Orlando City qui passe devant suite à cette réalisation de Dom Dwyer! Le score est de 3 - 2 désormais en faveur de Orlando City qui peut légitimement espérer l'emporter.
87'		Le match peut reprendre ici au Orlando City Stadium puisque Baldomero Toledo met fin à l'interruption temporaire.
85'		Alvas Powell est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
84'		A Orlando, RJ Allen (Orlando City) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Portland Timbers.
82'		But! Orlando City égalise dans ce match grâce à cette réalisation de Sacha Kljestan sur pénalty! Le match est totalement relancé ici à Orlando City Stadium. 2 - 2.
81'		Pénalty pour Orlando City.
80'		Bon travail de Yoshimar Yotun qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
80'		A Orlando , Yoshimar Yotun pour Orlando City frappe un corner côté gauche.
80'		But contre son camp de Alvas Powell qui s'est montré vraiment malchanceux sur cette action! 1 - 2 au tableau d'affichage.
78'		Chris Mueller pour Orlando City tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
77'		Avertissement pour Jake Gleeson (Portland Timbers).
76'		Orlando City procède à son troisième changement avec Justin Meram qui cède sa place à Stefano.
74'		Frappe non cadrée de Justin Meram.
73'		Un des joueurs de Portland Timbers est signalé hors-jeu.
68'		Samuel Armenteros a été remplacé par Dairon Asprilla.
67'		Orlando City procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Chris Mueller à la place de Josue Colman.
67'		A Orlando, Baldomero Toledo siffle un hors-jeu contre un joueur de Orlando City.
66'		Dom Dwyer pour Orlando City déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Portland Timbers.
64'		Lawrence Olum remplace Cristhian Paredes pour Portland Timbers. C'est le premier remplacement opéré par l'entraineur de Portland Timbers.
63'		Portland Timbers pousse sur le but adverse et Sebastian Blanco tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
62'		Sebastian Blanco (Portland Timbers) tente de marquer ici au Orlando City Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
61'		Baldomero Toledo accorde un coup de pied de coin à Orlando City. Sacha Kljestan le tire côté gauche.
59'		But de la tête de Bill Tuiloma ici au Orlando City Stadium! L'équipe de Portland Timbers s'échappe, 2 - 0.
59'		Diego Valeri a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
57'		Orlando City effectue son premier changement avec RJ Allen qui remplace Scott Sutter.
56'		Sacha Kljestan (Orlando City) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
55'		Corner pour Orlando City.
55'		Sauvetage de la défense de Portland Timbers!
49'		A Orlando, Diego Valeri (Portland Timbers) place un tir mais sa tentative vient heurter le montant du portier adverse! Le but était tout proche au Orlando City Stadium.
48'		Cristhian Paredes pour Portland Timbers tente une frappe mais un défenseur de Orlando City réussit à l'empêcher de marquer ici à Orlando.
48'		Portland Timbers était tout prêt de marquer sur cette frappe de Sebastian Blanco qui vient malheureusement s'écraser sur la barre transversale.
46'		La deuxième période est commencée ici au Orlando City Stadium.
45'		Diego Chara (Portland Timbers) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
45'		C'est la mi-temps ici.
45'		A Orlando, Orlando City tente de marquer par l'intermédiaire de Justin Meram mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
45'		Baldomero Toledo accorde un coup de pied de coin à Orlando City. Sacha Kljestan le tire côté gauche.
45'		A Orlando City Stadium le quatrième arbitre annonce 3 minutes de plus à jouer pour la fin de la première mi-temps.
45'		Cristhian Paredes semble aller mieux. Les soigneurs de Portland Timbers ont apparemment bien fait leur travail.
45'		Le jeu peut reprendre.
44'		Portland Timbers va peut-être devoir se passer de Cristhian Paredes qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
43'		Corner pour Orlando City.
42'		Sauvetage de la défense de Orlando City!
41'		Sacha Kljestan (Orlando City) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Orlando City Stadium.
38'		L'équipe de Portland Timbers est prise au piège du hors-jeu.
36'		Orlando City met la pression sur son adversaire au Orlando City Stadium et Justin Meram place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de Orlando City.
36'		Baldomero Toledo accorde un coup de pied de coin à Orlando City. Sacha Kljestan le tire côté gauche.
32'		Dom Dwyer pour Orlando City déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Portland Timbers.
29'		Baldomero Toledo siffle la fin de l'interruption du match à Orlando.
28'		Diego Chara est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
28'		Mohammed El Monir (Orlando City) reçoit un carton jaune de Baldomero Toledo, l'arbitre de cette rencontre.
20'		But! Penalty transformé par To Be Confirmed qui permet à son équipe de prendre l'avantage. Le score est maintenant de 1 - 0 en faveur de Portland Timbers.
20'		Pénalty! Portland Timbers a l'occasion de marquer !
9'		Corner pour Orlando City.
9'		Will Johnson (Orlando City) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Portland Timbers.
8'		Carton jaune pour Sebastian Blanco.
7'		Frappe cadrée de Sacha Kljestan.
4'		Frappe non cadrée de Cristhian Paredes.
4'		Portland Timbers, par Andy Polo, enflamme le Orlando City Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
2'		Au Orlando City Stadium, Sacha Kljestan (Orlando City) adresse un corner côté gauche.
2'		Le ballon fuit le cadre sur cette tête de Ludovic Sane!
1'		Le match vient de débuter entre les deux équipes.
		Il est indiqué que 22337 spectateurs sont au Orlando City Stadium .
		Les compositions des équipes sont maintenant disponibles ici à Orlando.