90'		Exclusion définitive de Harold Cummings suite à ce carton rouge sorti par David Gantar ici au Talen Energy Stadium. La suite de la rencontre se complique pour San José.
90'		Le match est terminé. Le score final est de 1 - 1 ici à Chester.
90'		Le match reprend.
90'		A Chester, on s'affaire autour de Yefferson Quintana (San José) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
90'		3 de temps additionnel.
88'		Valeri Qazaishvili cède sa place à Quincy Amarikwa pour San José qui effectue là son troisième changement.
86'		Union Philadelphie procède à son troisième changement avec Borek Dockal qui cède sa place à Cory Burke.
82'		David Gantar, arbitre de la rencontre, avertit Chris Wondolowski (San José).
81'		Haris Medunjanin pour Union Philadelphie essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
78'		San José effectue son deuxième changement avec Fatai Alashe qui remplace Magnus Eriksson.
71'		Union Philadelphie pousse pour marquer mais C.J. Sapong de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Talen Energy Stadium.
71'		Raymon Gaddis remplace Matthew Real pour Union Philadelphie. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Union Philadelphie.
71'		Corner pour Union Philadelphie.
64'		Fafa Picault a effectué la passe décisive.
64'		But! Alejandro Bedoya marque pour Union Philadelphie et permet à son équipe de revenir à 1 - 1.
63'		Union Philadelphie procède à un premier changement avec l'entrée en jeu de Ilsinho à la place de David Accam.
62'		Borek Dockal pour Union Philadelphie enflamme le Talen Energy Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
60'		L'équipe de Union Philadelphie est rattrapée par un coup de sifflet de David Gantar, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Talen Energy Stadium.
58'		Mikael Stahre (San José) effectue un premier changement avec l'entrée en jeu de Shea Salinas qui entre sur le terrain en remplacement de Joel Qwiberg au Talen Energy Stadium.
56'		Yefferson Quintana (San José) reçoit un carton jaune de David Gantar, l'arbitre de cette rencontre.
53'		Valeri Qazaishvili (San José) tente une frappe ici au Talen Energy Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
47'		L'équipe de San José est prise au piège du hors-jeu.
46'		L'arbitre vient de siffler le coup d'envoi de la deuxième période.
45'		Fin de la première période.
45'		Il y aura 3 minutes de temps additionnel pour la première mi-temps.
43'		C.J. Sapong (Union Philadelphie ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Chester.
40'		Le match reprend à Chester après cette interruption temporaire.
39'		C.J. Sapong est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
37'		San José marque grâce à Magnus Eriksson et prend ainsi l'avantage au tableau d'affichage : 1 - 0.
37'		Bon travail de Danny Hoesen qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
30'		Frappe cadrée de Valeri Qazaishvili.
26'		Un des joueurs de San José est signalé hors-jeu.
26'		A Chester, Fafa Picault (Union Philadelphie) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
23'		Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Union Philadelphie.
23'		Avertissement pour David Accam (Union Philadelphie).
20'		Yefferson Quintana (San José) est de retour sur la pelouse du Talen Energy Stadium.
19'		L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie.
19'		Yefferson Quintana est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
16'		Haris Medunjanin pour Union Philadelphie essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
12'		Borek Dockal arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Union Philadelphie ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
12'		Frappe non cadrée de Haris Medunjanin.
7'		Corner pour San José.
6'		A Chester , Borek Dockal pour Union Philadelphie frappe un corner côté gauche.
1'		Le match vient de débuter entre les deux équipes.
		14795 spectateurs se sont donnés rendez-vous dans les tribunes pour ce match.
		Jim Curtin et Mikael Stahre viennent de dévoiler la liste des joueurs qui débuteront aujourd'hui à Chester.