| 90' | Niki Jackson pour Colorado Rapids tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
| 90' | Kansas City, par Felipe Gutierrez, enflamme le Dick's Sporting Goods Park en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
| 90' | Sorin Stoica, arbitre de la rencontre, avertit Ilie Sanchez (Kansas City). | |
| 90' | But !! Egalisation de Diego Rubio ! Les deux équipes sont maintenant dos à dos au tableau d'affichage : 2 - 2. | |
| 90' | Khiry Shelton a effectué la passe décisive. | |
| 90' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 5 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps. | |
| 90' | A Commerce City, Sorin Stoica siffle un hors-jeu contre un joueur de Kansas City. | |
| 90' | Transversale sur cette frappe de Jack Price pour Colorado Rapids ! Les spectateurs du Dick's Sporting Goods Park ont cru au but sur cette action !. | |
| 90' | 2 - 2 entre les 2 équipes, le match est terminé. | |
| 88' | Kansas City effectue son troisième changement avec Diego Rubio qui remplace Johnny Russell. | |
| 84' | Anthony Hudson (Colorado Rapids) est contraint d'effectuer son troisième changement : Jack McBean remplace Dominique Badji qui semble blessé. | |
| 83' | Reprise du match. | |
| 81' | Au Dick's Sporting Goods Park, Graham Zusi (Kansas City) adresse un corner côté gauche. | |
| 81' | Kansas City pousse sur le but adverse et Felipe Gutierrez tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
| 81' | Le match est interrompu suite à la blessure de Dominique Badji. | |
| 79' | Tim Howard est averti pour Colorado Rapids. | |
| 75' | A Commerce City, Kansas City tente de marquer par l'intermédiaire de Felipe Gutierrez mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
| 73' | Corner pour Kansas City. | |
| 72' | Tête cadrée de Roger Espinoza! | |
| 65' | Niki Jackson (Colorado Rapids) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match. | |
| 64' | Anthony Hudson (Colorado Rapids) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Niki Jackson qui entre sur le terrain en remplacement de Joe Mason au Dick's Sporting Goods Park. | |
| 62' | L'equipe visiteuse est signalée hors-jeu. | |
| 61' | Gerso Fernandes remplace Yohan Croizet pour Kansas City. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Kansas City. | |
| 60' | Corner pour Kansas City. | |
| 59' | Jack Price (Colorado Rapids) tente une frappe ici au Dick's Sporting Goods Park mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
| 58' | Johan Blomberg cède sa place à Nana Boateng pour Colorado Rapids qui effectue là son premier changement. | |
| 57' | Réduction du score pour Kansas City par l'intermédiaire de Felipe Gutierrez ! Ça fait maintenant 1 - 2. | |
| 54' | Poteau pour Colorado Rapids! | |
| 50' | A Commerce City, Jimmy Medranda (Kansas City) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Colorado Rapids. | |
| 49' | Joe Mason (Colorado Rapids) est pris au piège du hors-jeu. L'arbitre assistant avait levé son drapeau. | |
| 46' | Kansas City procède à un premier changement. Seth Sinovic est remplacé par Jimmy Medranda ici à Commerce City. | |
| 46' | Khiry Shelton (Kansas City) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Dick's Sporting Goods Park. | |
| 46' | Les 22 acteurs sont de retour sur la pelouse et l'arbitre siffle à l'instant le coup d'envoi de la deuxième période. | |
| 45' | C'est la mi-temps ici. | |
| 45' | A Dick's Sporting Goods Park le quatrième arbitre annonce 2 minutes de plus à jouer pour la fin de la première mi-temps. | |
| 45' | Kansas City essaie de marquer par l'intermédiaire de Khiry Shelton mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
| 45' | Frappe cadrée de Yohan Croizet. | |
| 39' | Frappe non cadrée de Graham Zusi. | |
| 38' | Enzo Martinez pour Colorado Rapids essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
| 34' | Au Dick's Sporting Goods Park, Graham Zusi (Kansas City) adresse un corner côté gauche. | |
| 23' | Reprise du match. | |
| 22' | A Commerce City, on s'affaire autour de Marlon Hairston (Colorado Rapids) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
| 22' | Retour sur la pelouse de Marlon Hairston. | |
| 21' | Khiry Shelton (Kansas City) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Colorado Rapids. | |
| 18' | Kansas City se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Felipe Gutierrez qui frappe mais c'est à côté. | |
| 15' | Jack Price pour Colorado Rapids est averti par Sorin Stoica, l'arbitre de la rencontre ici à Commerce City. | |
| 8' | Passe décisive de Tommy Smith. | |
| 8' | But !! 2 - 0 pour Colorado Rapids suite à cette réalisation de Joe Mason. | |
| 5' | Edgar Castillo réalise une passe décisive. | |
| 5' | But !! Colorado Rapids prend l'avantage par l'intermédiaire de Dominique Badji. Ça fait maintenant 1 - 0. | |
| 3' | Sorin Stoica accorde un coup de pied de coin à Kansas City. Johnny Russell le tire côté droit. | |
| 1' | L'arbitre siffle le coup d'envoi de la rencontre. | |
| Les compositions des équipes ont été dévoilées ici au Dick's Sporting Goods Park. | ||
| Le match a attiré 17 spectateurs. |