90' | Baldomero Toledo siffle la fin de la rencontre ici à San Jose où les deux équipes se séparent sur le score de 3 - 2. | |
90' | Miguel Ibarra pour Minnesota United FC tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
90' | La deuxième mi-temps est prolongée de 4 minutes de temps additionnel. | |
88' | Remplacement pour San José : Fatai Alashe remplace Valeri Qazaishvili pour le troisième changement de la partie opéré par Mikael Stahre. | |
85' | Réduction du score de Kevin Molino pour Minnesota United FC. Le score au tableau d'affichage est désormais de 2 - 3. | |
85' | Rasmus Schuller a effectué la passe décisive. | |
82' | Tommy Thompson remplace Magnus Eriksson pour San José ici au Avaya Stadium. | |
81' | Bon travail de Christian Ramirez qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
81' | But! Kevin Molino marque pour Minnesota United FC et permet ainsi à son équipe de réduire le score qui est désormais de1 - 3. | |
79' | Frappe cadrée de Danny Hoesen. | |
79' | Minnesota United FC procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Collen Warner à la place de Ibson. | |
75' | Miguel Ibarra remplace Ethan Finlay pour Minnesota United FC. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Minnesota United FC. | |
74' | A San Jose , Magnus Eriksson pour San José frappe un corner côté droit. | |
74' | San José, par Magnus Eriksson, enflamme le Avaya Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
71' | Jimmy Ockford pour San José est averti par Baldomero Toledo, l'arbitre de la rencontre ici à San Jose. | |
71' | Hors-jeu sifflé contre San José. | |
69' | Au Avaya Stadium Magnus Eriksson (San José) frappe un corner venu de la droit. | |
68' | Baldomero Toledo accorde un coup de pied de coin à San José. Magnus Eriksson le tire côté droit. | |
65' | Le ballon fuit le cadre sur cette tête de Michael Boxall! | |
65' | Corner pour Minnesota United FC. | |
65' | Sauvetage de la défense de San José! | |
59' | Passe décisive de Valeri Qazaishvili. | |
59' | San José fait le break dans ce match avec ce but signé Danny Hoesen qui porte le score à 3 - 0. | |
58' | A San Jose, Francisco Calvo (Minnesota United FC) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
58' | Sauvetage de la défense de San José! | |
54' | Jimmy Ockford (San José) a remplacé Yefferson Quintana apparemment blessé ici au Avaya Stadium. | |
54' | Baldomero Toledo siffle la fin de l'interruption du match à San Jose. | |
53' | Yefferson Quintana est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir. | |
49' | Frappe non cadrée de Danny Hoesen. | |
49' | Corner pour San José. | |
47' | Sam Nicholson pour Minnesota United FC enflamme le Avaya Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
46' | Reprise de la seconde période. | |
45' | L'arbitre siffle la fin de la première période. | |
45' | 2 de temps additionnel. | |
44' | Ibson pour Minnesota United FC tente une frappe mais un défenseur de San José réussit à l'empêcher de marquer ici à San Jose. | |
42' | San José pousse pour essayer de marquer. Nick Lima tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
42' | Baldomero Toledo accorde un coup de pied de coin à San José. Magnus Eriksson le tire côté gauche. | |
41' | Corner pour San José. | |
41' | Christian Ramirez (Minnesota United FC ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à San Jose. | |
40' | Retour au jeu au Avaya Stadium où Baldomero Toledo demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
38' | Le match est interrompu suite à la blessure de Christian Ramirez. | |
35' | Danny Hoesen (San José) tente une frappe ici au Avaya Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
35' | Yefferson Quintana touche le poteau! San José était tout proche de marquer sur cette action. | |
34' | Danny Hoesen (San José) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
32' | Anibal Godoy (San José) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Avaya Stadium. | |
30' | Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Minnesota United FC. | |
30' | Abu Danladi a été remplacé par Christian Ramirez. | |
28' | Chris Wondolowski réalise une passe décisive. | |
28' | San José s'envole dans ce match grâce à ce but de Valeri Qazaishvili : 2 - 0. | |
27' | But !! San José passe devant au score grâce à Danny Hoesen. 1 - 0. | |
27' | Valeri Qazaishvili a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
25' | Tyrone Mears (Minnesota United FC) reçoit un carton jaune de Baldomero Toledo, l'arbitre de cette rencontre. | |
23' | Frappe non cadrée de Chris Wondolowski. | |
22' | San José essaie de marquer par l'intermédiaire de Magnus Eriksson mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
21' | Baldomero Toledo accorde un coup de pied de coin à San José. Magnus Eriksson le tire côté droit. | |
18' | Frappe cadrée de Ethan Finlay. | |
14' | Danny Hoesen pour San José déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
13' | San José pousse sur le but adverse et Nick Lima tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
10' | L'équipe de San José est rattrapée par un coup de sifflet de Baldomero Toledo, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Avaya Stadium. | |
1' | L'arbitre du match, Baldomero Toledo, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au Avaya Stadium de San Jose. | |
Le composition des deux équipes est maintenant connue. | ||
18000 spectateurs sont venus au Avaya Stadium assister au match. |