90' | Le match est terminé ici au Toyota Park. Les deux équipes se séparent sur le score de 0 - 4. | |
90' | Remplacement pour RB New York : Connor Lade remplace Kemar Lawrence pour le troisième changement de la partie opéré par Jesse Marsch. | |
90' | L'équipe de RB New York est rattrapée par un coup de sifflet de Ismail Elfath, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Toyota Park. | |
90' | A Toyota Park le quatrième arbitre annonce 3 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps. | |
87' | Sacha Kljestan a effectué la passe décisive. | |
87' | But !! Gonzalo Veron marque et donne un avantage conséquent à son équipe. 4 - 0 désormais en faveur de RB New York. | |
86' | Frappe non cadrée de Gonzalo Veron. | |
85' | Ismail Elfath, arbitre de la rencontre, avertit Gonzalo Veron (RB New York). | |
85' | Nemanja Nikolic (Chicago Fire) est signalé hors-jeu. | |
83' | Jesse Marsch (RB New York) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Alex Muyl qui entre sur le terrain en remplacement de Daniel Royer au Toyota Park. | |
82' | A Bridgeview, Chicago Fire tente de marquer par l'intermédiaire de Arturo Alvarez mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
81' | Retour sur la pelouse de Felipe Martins. | |
79' | Ismail Elfath a arrêté temporairement la partie en attendant que Felipe Martins (RB New York) se fasse soigner. | |
79' | Ismail Elfath siffle la fin de l'interruption du match à Bridgeview. | |
78' | Kemar Lawrence semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de RB New York. | |
77' | RB New York effectue son premier changement avec Gonzalo Veron qui remplace Bradley Wright-Phillips. | |
75' | Reprise du match. | |
74' | Le match est interrompu car Kemar Lawrence (RB New York) doit recevoir des soins et semble touché. | |
70' | Passe décisive de Sean Akira Davis. | |
70' | RB New York fait le break dans ce match avec ce but signé Daniel Royer qui porte le score à 3 - 0. | |
70' | Chicago Fire procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Arturo Alvarez à la place de Joao Meira. | |
70' | Chicago Fire procède à un deuxième changement. Juninho est remplacé par Davit Arshakyan ici à Bridgeview. | |
68' | Chicago Fire, par Dax McCarty, enflamme le Toyota Park en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
66' | Sacha Kljestan (RB New York) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Toyota Park. | |
65' | Le match reprend. | |
65' | Entrée en jeu de Bastian Schweinsteiger qui remplace Djordje Mihailovic blessé. | |
63' | Le match est interrompu suite à la blessure de Djordje Mihailovic. | |
63' | A Bridgeview , Djordje Mihailovic pour Chicago Fire frappe un corner côté droit. | |
60' | Sean Akira Davis pour RB New York déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
55' | Matt Polster pour Chicago Fire tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
49' | Chicago Fire pousse pour essayer de marquer. Matt Polster tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
47' | Au Toyota Park Djordje Mihailovic (Chicago Fire) frappe un corner venu de la gauche. | |
47' | Au Toyota Park, Djordje Mihailovic (Chicago Fire) adresse un corner côté gauche. | |
46' | Ismail Elfath siffle à l'instant le coup d’envoi de la seconde période. | |
45' | Fin de la première période à Bridgeview. | |
45' | La première mi-temps est prolongée de 1 minutes de temps additionnel. | |
44' | Sean Akira Davis (RB New York) tente une frappe ici au Toyota Park mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
43' | Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à Chicago Fire. Djordje Mihailovic le tire côté droit. | |
40' | Hors-jeu pour Chicago Fire. Nemanja Nikolic est rattrapé par la patrouille ici au Toyota Park. | |
37' | Au Toyota Park, Djordje Mihailovic (Chicago Fire) adresse un corner côté gauche. | |
31' | Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à Chicago Fire. Djordje Mihailovic le tire côté droit. | |
30' | Au Toyota Park Djordje Mihailovic (Chicago Fire) frappe un corner venu de la gauche. | |
29' | Nemanja Nikolic (Chicago Fire) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de RB New York. | |
27' | Nemanja Nikolic (Chicago Fire) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée. | |
23' | A Bridgeview , Sacha Kljestan pour RB New York frappe un corner côté droit. | |
22' | Bradley Wright-Phillips pour RB New York essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
17' | Corner pour Chicago Fire. | |
17' | Matt Polster pour Chicago Fire déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de RB New York. | |
11' | Tyler Adams a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
11' | RB New York mène désormais 2 - 0. | |
11' | RB New York tente de percer la défense adverse mais Bradley Wright-Phillips est signalé hors-jeu par l'arbitre assistant. | |
7' | Damien Perrinelle réalise une passe décisive. | |
7' | But !! RB New York prend l'avantage 1 - 0 grâce à Bradley Wright-Phillips. | |
7' | Michael Murillo est de retour sur la pelouse. | |
5' | Un joueur de Chicago Fire est signalé hors-jeu par Ismail Elfath, l'arbitre du match, ici à Bridgeview. | |
4' | RB New York va peut-être devoir se passer de Michael Murillo qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
4' | Retour au jeu au Toyota Park où Ismail Elfath demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
2' | A Bridgeview, Daniel Royer (RB New York) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Chicago Fire. | |
1' | Coup d'envoi donné à Bridgeview. | |
Il est indiqué que 11647 spectateurs sont au Toyota Park . | ||
Les compositions d'avant-match ont été publiées à Bridgeview. |