90' | C'est terminé ici ! Les deux équipes se séparent sur un score de 2 - 1. | |
90' | A Hambourg, Borussia Mönchengladbach tente de marquer par l'intermédiaire de Mickael Cuisance mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
90' | 2 de temps additionnel. | |
89' | Luca Waldschmidt (Hambourg SV) a remplacé Lewis Holtby apparemment blessé ici au Volksparkstadion. | |
89' | Le match peut reprendre ici au Volksparkstadion puisque Felix Brych met fin à l'interruption temporaire. | |
87' | Hors-jeu pour Borussia Mönchengladbach. | |
86' | Au Volksparkstadion Aaron Hunt (Hambourg SV) frappe un corner venu de la droit. | |
86' | Bakery Jatta arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Hambourg SV ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
82' | Un joueur de Borussia Mönchengladbach est signalé hors-jeu par Felix Brych, l'arbitre du match, ici à Hambourg. | |
82' | Hambourg SV procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Bakery Jatta à la place de Filip Kostic. | |
79' | Dieter Hecking (Borussia Mönchengladbach) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Vincenzo Grifo qui entre sur le terrain en remplacement de Thorgan Hazard au Volksparkstadion. | |
78' | Matti Steinmann a été remplacé par Albin Ekdal. | |
76' | A Hambourg, Josip Drmic (Borussia Mönchengladbach) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Hambourg SV. | |
74' | A Hambourg , Mickael Cuisance pour Borussia Mönchengladbach frappe un corner côté droit. | |
73' | Au Volksparkstadion Thorgan Hazard (Borussia Mönchengladbach) frappe un corner venu de la gauche. | |
71' | Deuxième carton jaune pour Bobby Wood dans ce match. Il doit quitter prématurément ses partenaires. Coup dur pour Hambourg SV ! | |
70' | Frappe non cadrée de Tatsuya Ito. | |
67' | Sauvetage de la défense de Hambourg SV! | |
65' | Hambourg SV pousse sur le but adverse et Filip Kostic tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
63' | Bon travail de Tatsuya Ito qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
63' | But! Lewis Holtby marque et donne l'avantage au score à Hambourg SV. 2 - 1 au Volksparkstadion. | |
61' | Corner pour Borussia Mönchengladbach. | |
60' | Oscar Wendt (Borussia Mönchengladbach) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Hambourg SV. | |
58' | Kyriakos Papadopoulos (Hambourg SV) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre. | |
58' | Au Volksparkstadion, Lewis Holtby (Hambourg SV) adresse un corner côté droit. | |
58' | Filip Kostic pour Hambourg SV enflamme le Volksparkstadion en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
58' | Felix Brych accorde un coup de pied de coin à Hambourg SV. Lewis Holtby le tire côté gauche. | |
57' | Borussia Mönchengladbach effectue son deuxième changement avec Ibrahima Traore qui remplace Jonas Hofmann. | |
57' | Borussia Mönchengladbach procède à un première changement. Denis Zakaria est remplacé par Mickael Cuisance ici à Hambourg. | |
56' | Frappe cadrée de Matti Steinmann. | |
56' | Au Volksparkstadion Aaron Hunt (Hambourg SV) frappe un corner venu de la droit. | |
54' | Au Volksparkstadion, Lewis Holtby (Hambourg SV) adresse un corner côté gauche. | |
54' | Hambourg SV pousse pour marquer mais Filip Kostic de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Volksparkstadion. | |
49' | Frappe cadrée de Tatsuya Ito. | |
47' | Bobby Wood adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Borussia Mönchengladbach. Pas de but sur cette action. | |
47' | Tatsuya Ito pour Hambourg SV déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Borussia Mönchengladbach. | |
46' | Les 22 acteurs sont de retour sur la pelouse et l'arbitre siffle à l'instant le coup d'envoi de la deuxième période. | |
45' | La première mi-temps est finie au Volksparkstadion. | |
45' | Felix Brych signale un hors-jeu contre l'équipe de Hambourg SV au Volksparkstadion. | |
45' | A Volksparkstadion le quatrième arbitre annonce 2 minutes de plus à jouer pour la fin de la première mi-temps. | |
44' | Douglas Santos pour Hambourg SV est averti par Felix Brych, l'arbitre de la rencontre ici à Hambourg. | |
43' | Sauvetage de la défense de Borussia Mönchengladbach! | |
43' | Felix Brych accorde un coup de pied de coin à Hambourg SV. Aaron Hunt le tire côté droit. | |
42' | Borussia Mönchengladbach pousse au Volksparkstadion et Denis Zakaria adresse une frappe. Malgré tout, Hambourg SV parvient à se dégager. | |
40' | Hambourg SV pousse pour essayer de marquer. Bobby Wood tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
38' | Aaron Hunt pour Hambourg SV tente une frappe mais un défenseur de Borussia Mönchengladbach réussit à l'empêcher de marquer ici à Hambourg. | |
37' | Un des joueurs de Borussia Mönchengladbach est signalé hors-jeu. | |
35' | L'arbitre sort un carton jaune pour Bobby Wood (Hambourg SV). | |
29' | Raffael (Borussia Mönchengladbach) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Hambourg SV. | |
28' | Et c'est Borussia Mönchengladbach qui égalise grâce à Josip Drmic! 1 - 1 au tableau d'affichage du Volksparkstadion. | |
28' | Thorgan Hazard réalise une passe décisive. | |
15' | Lewis Holtby (Hambourg SV) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
12' | Borussia Mönchengladbach se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Josip Drmic qui frappe mais c'est à côté. | |
11' | But! Aaron Hunt marque le pénalty, 1 - 0 pour Hambourg SV ici à Hambourg. | |
10' | Denis Zakaria est averti pour Borussia Mönchengladbach. | |
9' | L'arbitre accorde un pénalty à Hambourg SV. | |
9' | Corner pour Hambourg SV. | |
7' | Hors-jeu sifflé contre Hambourg SV. | |
6' | L'equipe visiteuse est signalée hors-jeu. | |
2' | Felix Brych a arrêté temporairement la partie en attendant que Lewis Holtby (Hambourg SV) se fasse soigner. | |
2' | L'équipe de Hambourg SV est rattrapée par un coup de sifflet de Felix Brych, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Volksparkstadion. | |
1' | Le coup d'envoi de la première période a été donné. | |
1' | Filip Kostic (Hambourg SV) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Volksparkstadion. | |
Les compositions officielles des équipes ont été dévoilées. | ||
Le match a été interrompu. | ||
Il est indiqué que 57000 spectateurs sont au Volksparkstadion . |