90' | L'arbitre siffle la fin du match sur le score de 2 - 2. | |
90' | Avertissement pour Max Veloso (FC Neuchatel Xamax). | |
90' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 2 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps. | |
90' | Hors-jeu signalé contre l'équipe de FC Neuchatel Xamax par l'intermédiaire de Marco Delley. | |
89' | Sefan Horisberger signale un hors-jeu de Raoul Giger (FC Aarau) ici à Aarau. | |
88' | FC Aarau se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Nikola Gjorgjev qui frappe mais c'est à côté. | |
87' | A Aarau, FC Neuchatel Xamax tente de marquer par l'intermédiaire de Bruno Mota mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
85' | Remplacement pour FC Neuchatel Xamax : Marco Delley remplace Gaetan Karlen pour le troisième changement de la partie opéré par Michel Decastel. | |
82' | Alessandro Ciarrocchi remplace Varol Tasar pour FC Aarau ici au Stadion Brügglifeld. | |
81' | FC Aarau, par Nikola Gjorgjev, enflamme le Stadion Brügglifeld en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
81' | Gianluca Frontino pour FC Aarau enflamme le Stadion Brügglifeld en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
80' | Frappe non cadrée de Raphael Nuzzolo. | |
76' | Carton jaune pour Varol Tasar (FC Aarau). | |
72' | A Aarau, FC Aarau et Patrick Rossini sont pris au piège du hors-jeu et Sefan Horisberger, l'arbitre du match siffle un coup-franc pour l'équipe adverse. | |
71' | Charles-Andre Doudin est averti pour FC Neuchatel Xamax ici au Stadion Brügglifeld. | |
70' | Sefan Horisberger désigne le point de pénalty du Stadion Brügglifeld. Quelle occasion de marquer pour FC Aarau! | |
70' | But! To Be Confirmed remet les compteurs à zéro grâce à ce but! 2 - 2au tableau d'affichage. | |
69' | Thibault Corbaz a été remplacé par Bruno Mota. | |
69' | FC Aarau procède à un premier changement. Gilles Yapi est remplacé par Nikola Gjorgjev ici à Aarau. | |
65' | Carton jaune pour Juan Pablo Garat. | |
63' | Sefan Horisberger signale un hors-jeu contre l'équipe de FC Aarau au Stadion Brügglifeld. | |
62' | Raphael Nuzzolo pour FC Neuchatel Xamax essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
61' | Thibault Corbaz (FC Neuchatel Xamax) reçoit un carton jaune de Sefan Horisberger, l'arbitre de cette rencontre. | |
56' | Hors-jeu de Varol Tasar pour FC Aarau. Sefan Horisberger, l'arbitre du match, le signale. | |
54' | FC Aarau pousse pour essayer de marquer. Gilles Yapi tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
53' | Gianluca Frontino touche la barre! C'était vraiment tout proche pour FC Aarau. | |
52' | Hors-jeu pour FC Neuchatel Xamax. | |
51' | FC Neuchatel Xamax va peut-être devoir se passer de Max Veloso qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
51' | Le match reprend. | |
46' | Les spectateurs du Stadion Brügglifeld viennent d'assister au coup d'envoi de la seconde période. | |
46' | Michel Decastel (FC Neuchatel Xamax) effectue un premier changement avec l'entrée en jeu de Janick Kamber qui entre sur le terrain en remplacement de Linus Obexer au Stadion Brügglifeld. | |
45' | Fin de la première période à Aarau. | |
44' | But au Stadion Brügglifeld! Thibault Corbaz donne l'avantage à FC Neuchatel Xamax grâce à cette tête victorieuse. 2 - 1. | |
44' | Thibault Corbaz (FC Neuchatel Xamax) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Stadion Brügglifeld. | |
39' | Raphael Nuzzolo pour FC Neuchatel Xamax déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
38' | Tête non cadré de Patrick Rossini! | |
35' | FC Aarau se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Gianluca Frontino qui frappe mais c'est à côté. | |
34' | Sefan Horisberger, arbitre de la rencontre, avertit Patrick Rossini (FC Aarau). | |
31' | Un joueur de FC Aarau est signalé hors-jeu par Sefan Horisberger, l'arbitre du match, ici à Aarau. | |
29' | Frappe cadrée de Patrick Rossini. | |
25' | La barre ! FC Aarau, par Raoul Giger, ne marque pas malgré cette bonne tentative qui voit le ballon frapper la barre transversale! | |
16' | But! Gaetan Karlen égalise pour l'équipe de FC Neuchatel Xamax. Le score est désormais de 1 - 1 ici au Stadion Brügglifeld. | |
15' | FC Aarau prend la tête : 1 - 0 au tableau d'affichage. Varol Tasar permet à son équipe de mener au score dans ce match. | |
1' | C'est parti ! Les 22 acteurs vont pouvoir en découdre. | |
1' | Retour sur la pelouse de Max Veloso. | |
Les compositions des équipes ont été publiées. |