90' | Sandro Scharer siffle la fin de la rencontre ici à Berne où les deux équipes se séparent sur le score de 1 - 0. | |
90' | A Berne , Roberto Rodriguez pour FC Zürich frappe un corner côté droit. | |
90' | Frappe non cadrée de Guillaume Hoarau. | |
90' | Adi Hutter (Young Boys) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Michel Aebischer qui entre sur le terrain en remplacement de Roger Assale au Stade de Suisse. | |
90' | La deuxième mi-temps est prolongée de 4 minutes de temps additionnel. | |
90' | Stephen Odey pour FC Zürich déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
90' | Nicolas Moumi pour Young Boys enflamme le Stade de Suisse en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
89' | Young Boys procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Thorsten Schick à la place de Miralem Sulejmani. | |
87' | Young Boys pousse sur le but adverse et Roger Assale tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
87' | Nicolas Moumi (Young Boys) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Stade de Suisse. | |
87' | Corner pour Young Boys. | |
86' | Kevin Ruegg cède sa place à Izer Aliu pour FC Zürich qui effectue là son troisième changement. | |
85' | Hors-jeu pour FC Zürich. | |
83' | Young Boys procède à son premier changement avec Christian Fassnacht qui cède sa place à Nicolas Moumi. | |
80' | Antonio Marchesano a été remplacé par Stephen Odey. | |
79' | A Berne, Steve von Bergen (Young Boys) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
79' | Sandro Scharer accorde un coup de pied de coin à Young Boys. Miralem Sulejmani le tire côté gauche. | |
79' | Guillaume Hoarau (Young Boys) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de FC Zürich. | |
77' | Au Stade de Suisse Leonardo Bertone (Young Boys) frappe un corner venu de la gauche. | |
75' | Frappe cadrée de Antonio Marchesano. | |
74' | L'équipe de Young Boys est prise au piège du hors-jeu. | |
73' | Retour sur la pelouse de Roberto Rodriguez. | |
73' | A Berne, on s'affaire autour de Miralem Sulejmani (Young Boys) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
73' | Le match reprend à Berne après cette interruption temporaire. | |
73' | Miralem Sulejmani semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Young Boys. | |
70' | Passe décisive de Christian Fassnacht. | |
70' | But !! Young Boys prend l'avantage par l'intermédiaire de Sekou Sanogo. Ça fait maintenant 1 - 0. | |
70' | Le jeu peut reprendre. | |
70' | Le match est interrompu suite à la blessure de Roberto Rodriguez. | |
69' | Marco Wolfli (Young Boys) reçoit un carton jaune de Sandro Scharer, l'arbitre de cette rencontre. | |
69' | Victor Palsson pour FC Zürich a été averti ici à Berne. Il sera donc suspendu pour la prochaine rencontre. | |
63' | Frappe non cadrée de Toni Domgjoni. | |
55' | Rasmus Thelander ( FC Zürich) a remplacé Cedric Brunner apparemment blessé. | |
55' | Cedric Brunner est de retour. | |
54' | Reprise du match. | |
53' | Cedric Brunner est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir. | |
53' | Young Boys se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Leonardo Bertone qui frappe mais c'est à côté. | |
52' | Carton jaune pour Kevin Ruegg. | |
46' | C'est le début de la deuxième période ici à Berne. | |
45' | Christian Fassnacht (Young Boys) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre. | |
45' | L'arbitre siffle la fin de la première période. | |
45' | Corner pour Young Boys. | |
43' | Cedric Brunner (FC Zürich) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel. | |
41' | Sandro Scharer a arrêté temporairement la partie en attendant que Cedric Brunner (FC Zürich) se fasse soigner. | |
41' | Retour au jeu au Stade de Suisse où Sandro Scharer demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
38' | FC Zürich essaie de marquer par l'intermédiaire de Roberto Rodriguez mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
37' | A Berne, Young Boys tente de marquer par l'intermédiaire de Roger Assale mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
33' | Umaru Bangura (FC Zürich) est de retour sur la pelouse du Stade de Suisse. | |
32' | Reprise du match. | |
31' | Un joueur de FC Zürich est au sol. Il s'agit de Umaru Bangura qui semble touché. Sandro Scharer doit interrompre le match ici au Stade de Suisse. | |
29' | Young Boys pousse et notamment par Guillaume Hoarau qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de FC Zürich. | |
28' | Antonio Marchesano pour FC Zürich est averti par Sandro Scharer, l'arbitre de la rencontre ici à Berne. | |
25' | Sekou Sanogo est averti pour Young Boys. | |
22' | Le danger est écarté suite à cette action de Guillaume Hoarau (Young Boys) qui voit sa belle tentative de la tête repoussée par la défense de FC Zürich ici au Stade de Suisse. | |
19' | L'équipe de FC Zürich est rattrapée par un coup de sifflet de Sandro Scharer, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Stade de Suisse. | |
18' | Roberto Rodriguez arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de FC Zürich ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
17' | Christian Fassnacht pour Young Boys déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
12' | Young Boys, par Roger Assale, enflamme le Stade de Suisse en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
10' | Guillaume Hoarau (Young Boys) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
8' | L'equipe locale est signalée hors-jeu. | |
7' | Au Stade de Suisse, Leonardo Bertone (Young Boys) adresse un corner côté droit. | |
7' | Christian Fassnacht (Young Boys) tente de marquer ici au Stade de Suisse mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
3' | Guillaume Hoarau adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de FC Zürich. Pas de but sur cette action. | |
1' | La première mi-temps vient de débuter. | |
Le composition des deux équipes est maintenant connue. |