90'

Le match est terminé ici au Kybunpark. Les deux équipes se séparent sur le score de 1 - 2.

90'

Raphael Dwamena (FC Zürich) manque le cadre sur cette tentative de frappe.

90'

Pa Modou pour FC Zürich est averti par Adrien Jaccottet, l'arbitre de la rencontre ici à St.Gallen.

90'

Adrien Jaccottet, arbitre de la rencontre, avertit Roberto Rodriguez (FC Zürich).

90'

4 de temps additionnel.

88'

Carton jaune pour Alain Wiss (Saint-Gall).

87'

Runar Sigurjonsson (Saint-Gall) tente de marquer ici au Kybunpark mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.

85'

Danijel Aleksic pour Saint-Gall déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.

84'

Avertissement pour Raphael Dwamena (FC Zürich).

84'

Remplacement pour Saint-Gall : Boris Babic remplace Cedric Itten pour le troisième changement de la partie opéré par Giorgio Contini.

83'

FC Zürich effectue son troisième changement avec Umaru Bangura qui remplace Alain Nef.

82'

Runar Sigurjonsson remplace Nzuzi Toko pour Saint-Gall. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Saint-Gall.

82'

Yannis Tafer remplace Nicolas Luchinger pour Saint-Gall ici au Kybunpark.

81'

Frappe cadrée de Cedric Itten.

77'

Au Kybunpark Roberto Rodriguez (FC Zürich) frappe un corner venu de la gauche.

77'

FC Zürich prend la tête : 2 - 1 au tableau d'affichage. Raphael Dwamena permet à son équipe de mener au score dans ce match.

77'

Victor Palsson a effectué la passe décisive.

74'

Michael Frey (FC Zürich) manque le cadre sur cette tentative de frappe.

72'

Carton jaune pour Roman Buess qui sera automatiquement suspendu au prochain match.

72'

Reprise du match.

72'

Andris Vanins (FC Zürich) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.

71'

Le match est interrompu car Andris Vanins (FC Zürich) doit recevoir des soins et semble touché.

71'

Peter Tschernegg pour Saint-Gall déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.

70'

Transversale sur cette frappe de Antonio Marchesano pour FC Zürich ! Les spectateurs du Kybunpark ont cru au but sur cette action !.

66'

But !! Fabian Rohner ramène les deux équipes à égalité. Le score est donc désormais de 1 - 1.

66'

Bon travail de Raphael Dwamena qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.

63'

Hors-jeu pour FC Zürich. Michael Frey est rattrapé par la patrouille ici au Kybunpark.

61'

FC Zürich procède à son deuxième changement avec Kevin Ruegg qui cède sa place à Roberto Rodriguez.

58'

FC Zürich procède à un premier changement avec l'entrée en jeu de Fabian Rohner à la place de Adrian Winter.

55'

Saint-Gall pousse pour essayer de marquer. Danijel Aleksic tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.

54'

Le ballon fuit le cadre sur cette tête de Cedric Itten!

53'

Raphael Dwamena (FC Zürich) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre.

50'

Adrian Winter est averti pour FC Zürich.

49'

Le match reprend.

49'

Le match est interrompu suite à la blessure de Nzuzi Toko.

49'

Corner pour FC Zürich.

49'

Dejan Stojanovic (Saint-Gall) est de retour sur la pelouse du Kybunpark.

49'

Nzuzi Toko est de retour.

49'

Dejan Stojanovic est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.

47'

Kevin Ruegg (FC Zürich) est averti par Adrien Jaccottet, arbitre du match, et ratera donc la prochaine rencontre de son équipe.

46'

Frappe non cadrée de Pa Modou.

46'

C'est le début de la deuxième période ici à St.Gallen.

45'

L'arbitre siffle la fin de la première période.

45'

Raphael Dwamena pour FC Zürich essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.

45'

La première mi-temps est prolongée de 1 minutes de temps additionnel.

43'

Nicolas Luchinger réalise une passe décisive.

43'

But! Réalisation signée Marco Aratore pour Saint-Gall qui permet à son équipe de prendre les commandes dans ce match. 1 - 0 à St.Gallen.

42'

Danijel Aleksic (Saint-Gall) tente une frappe ici au Kybunpark mais sa tentative n'est pas cadrée.

41'

Le joueur de FC Zürich, Rasmus Thelander, écope d'un carton jaune.

40'

Au Kybunpark Danijel Aleksic (Saint-Gall) frappe un corner venu de la droit.

36'

Adrien Jaccottet signale un hors-jeu de Raphael Dwamena (FC Zürich) ici à St.Gallen.

33'

Saint-Gall essaie de marquer par l'intermédiaire de Cedric Itten mais sa frappe est repoussée par le gardien.

23'

FC Zürich se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Michael Frey qui frappe mais c'est à côté.

21'

Frappe non cadrée de Adrian Winter.

16'

Corner pour FC Zürich.

15'

Alain Wiss semble aller mieux. Les soigneurs de Saint-Gall ont apparemment bien fait leur travail.

14'

L'equipe locale est signalée hors-jeu.

13'

Adrien Jaccottet accorde un coup de pied de coin à FC Zürich. Antonio Marchesano le tire côté droit.

11'

Au Kybunpark, Danijel Aleksic (Saint-Gall) adresse un corner côté gauche.

10'

Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.

10'

Saint-Gall va peut-être devoir se passer de Alain Wiss qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.

FC Zürich pousse et notamment par Alain Nef qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de Saint-Gall.

Alain Nef arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de FC Zürich ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.

A St.Gallen, Michael Frey (FC Zürich) place un tir mais sa tentative vient heurter le montant du portier adverse! Le but était tout proche au Kybunpark.

Saint-Gall pousse sur le but adverse et Marco Aratore tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.

Un des joueurs de Saint-Gall est signalé hors-jeu.

Cedric Itten (Saint-Gall) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Kybunpark.

Le match vient de commencer ici à St.Gallen.

Le composition des deux équipes est maintenant connue.