90' | C'est terminé ici ! Les deux équipes se séparent sur un score de 2 - 0. | |
90' | Columbus Crew pousse pour essayer de marquer. Artur tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
90' | 4 minutes de temps supplémentaires seront jouées en deuxième mi-temps à Columbus. | |
90' | L'equipe visiteuse est signalée hors-jeu. | |
89' | Au Mapfre Stadium Federico Higuain (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit. | |
86' | Jukka Raitala pour Columbus Crew déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
86' | A Columbus , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté gauche. | |
86' | A Columbus, Columbus Crew tente de marquer par l'intermédiaire de Ola Kamara mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
84' | Columbus Crew effectue son troisième changement avec Niko Hansen qui remplace Justin Meram. | |
82' | DC United procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Bruno Miranda à la place de Lloyd Sam. | |
80' | Corner pour Columbus Crew. | |
75' | Remplacement pour Columbus Crew : Kekuta Manneh remplace Pedro Santos pour le deuxième changement de la partie opéré par Gregg Berhalter. | |
73' | Ted Unkel signale un hors-jeu contre l'équipe de Columbus Crew au Mapfre Stadium. | |
71' | Russell Canouse (DC United) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée. | |
71' | Columbus Crew procède à son premier changement avec Justin Meram qui cède sa place à Jukka Raitala. | |
70' | Patrick Mullins remplace Deshorn Brown pour DC United ici au Mapfre Stadium. | |
68' | Justin Meram (Columbus Crew) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
65' | Frappe non cadrée de Zoltan Stieber. | |
63' | Un joueur de DC United est signalé hors-jeu par Ted Unkel, l'arbitre du match, ici à Columbus. | |
61' | L'équipe de Columbus Crew est rattrapée par un coup de sifflet de Ted Unkel, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Mapfre Stadium. | |
56' | Artur a effectué la passe décisive. | |
56' | Columbus Crew fait le break dans ce match avec ce but signé Justin Meram qui porte le score à 2 - 0. | |
55' | DC United procède à un premier changement. Paul Arriola est remplacé par Zoltan Stieber ici à Columbus. | |
54' | A Columbus , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté gauche. | |
52' | Ted Unkel accorde un coup de pied de coin à DC United. Lloyd Sam le tire côté gauche. | |
51' | Deshorn Brown (DC United) tente de marquer ici au Mapfre Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
50' | Carton jaune pour Justin Meram (Columbus Crew). | |
49' | A Columbus, Pedro Santos (Columbus Crew) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de DC United. | |
46' | La deuxième mi-temps a débuté. | |
45' | La première mi-temps est finie au Mapfre Stadium. | |
42' | Kofi Opare (DC United) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre. | |
41' | Columbus Crew pousse au Mapfre Stadium et Artur adresse une frappe. Malgré tout, DC United parvient à se dégager. | |
30' | DC United se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Paul Arriola qui frappe mais c'est à côté. | |
29' | Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Columbus Crew. | |
18' | L'arbitre sort un carton jaune pour Russell Canouse (DC United). | |
17' | Deshorn Brown pour DC United enflamme le Mapfre Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
14' | Federico Higuain a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
14' | But !! Columbus Crew passe devant au score grâce à Josh Williams. 1 - 0. | |
14' | Corner pour Columbus Crew. | |
13' | Au Mapfre Stadium, Pedro Santos (Columbus Crew) adresse un corner côté droit. | |
13' | Ola Kamara (Columbus Crew) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Mapfre Stadium. | |
11' | Frappe cadrée de Pedro Santos. | |
8' | Columbus Crew pousse pour essayer de marquer. Hector Jimenez tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
5' | Frappe non cadrée de Federico Higuain. | |
3' | Au Mapfre Stadium Pedro Santos (Columbus Crew) frappe un corner venu de la droit. | |
1' | Le match vient de commencer ici à Columbus. | |
17350 personnes assistent au match. | ||
Les compositions d'avant-match ont été publiées à Columbus. |