| 90' | Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 3 - 0. | |
| 90' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 3 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps. | |
| 90' | Nemanja Nikolic cède sa place à Davit Arshakyan pour Chicago Fire qui effectue là son deuxième changement. | |
| 90' | Chicago Fire aggrave le score ici au Toyota Park. Nemanja Nikolic transforme en effet le pénalty dont il s'était chargé et porte ainsi le score à 3 - 0. | |
| 90' | Chicago Fire se voit accorder un pénalty... | |
| 86' | David Accam pour Chicago Fire déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
| 84' | DC United procède à son troisième changement avec Paul Arriola qui cède sa place à Bruno Miranda. | |
| 80' | Hors-jeu de Lloyd Sam pour DC United. Ismail Elfath, l'arbitre du match, le signale. | |
| 78' | Ben Olsen (DC United) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Zoltan Stieber qui entre sur le terrain en remplacement de Steve Birnbaum au Toyota Park. | |
| 77' | Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à Chicago Fire. David Accam le tire côté droit. | |
| 76' | L'équipe de DC United est prise au piège du hors-jeu. | |
| 75' | Frappe non cadrée de Lloyd Sam. | |
| 72' | Chicago Fire pousse pour essayer de marquer. Luis Solignac tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 71' | David Accam (Chicago Fire) tente de marquer ici au Toyota Park mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
| 71' | Joao Meira remplace Arturo Alvarez pour Chicago Fire ici au Toyota Park. | |
| 70' | Patrick Mullins pour DC United déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse. | |
| 65' | Hors-jeu pour Chicago Fire. Arturo Alvarez est rattrapé par la patrouille ici au Toyota Park. | |
| 63' | DC United effectue son premier changement avec Patrick Mullins qui remplace Deshorn Brown. | |
| 62' | But! Chicago Fire prend le large suite à cette tête victorieuse de Brandon Vincent. 2 - 0. | |
| 62' | Arturo Alvarez a effectué la passe décisive. | |
| 61' | Arturo Alvarez (Chicago Fire) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Toyota Park. | |
| 60' | Corner pour DC United. | |
| 56' | Kofi Opare est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
| 56' | Retour sur la pelouse de Kofi Opare. | |
| 56' | Fin de l'interruption. Le match peut reprendre. | |
| 53' | A Bridgeview , Lloyd Sam pour DC United frappe un corner côté gauche. | |
| 52' | Frappe cadrée de Luciano Acosta. | |
| 48' | Corner pour Chicago Fire. | |
| 46' | DC United, par Luciano Acosta, enflamme le Toyota Park en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
| 46' | L'arbitre vient de siffler le coup d'envoi de la deuxième période. | |
| 45' | L'arbitre siffle la fin de la première période. | |
| 45' | Chicago Fire pousse au Toyota Park et Luis Solignac adresse une frappe. Malgré tout, DC United parvient à se dégager. | |
| 45' | Au Toyota Park, David Accam (Chicago Fire) adresse un corner côté gauche. | |
| 37' | Dax McCarty pour Chicago Fire tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
| 36' | Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à Chicago Fire. David Accam le tire côté gauche. | |
| 36' | Brandon Vincent (Chicago Fire) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de DC United. | |
| 36' | Au Toyota Park David Accam (Chicago Fire) frappe un corner venu de la gauche. | |
| 35' | Nick DeLeon (DC United) tente une frappe ici au Toyota Park mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
| 34' | A Bridgeview , Lloyd Sam pour DC United frappe un corner côté gauche. | |
| 33' | David Accam (Chicago Fire) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
| 29' | Chicago Fire se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Matt Polster qui frappe mais c'est à côté. | |
| 29' | Au Toyota Park, David Accam (Chicago Fire) adresse un corner côté gauche. | |
| 23' | Chicago Fire marque, mais grâce à un but contre son camp du malheureux To Be Confirmed. Le score est maintenant de 1 - 0 ici au Toyota Park. | |
| 22' | Corner pour Chicago Fire. | |
| 18' | Nemanja Nikolic pour Chicago Fire enflamme le Toyota Park en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
| 16' | Frappe cadrée de Nemanja Nikolic. | |
| 15' | Avertissement pour Brandon Vincent (Chicago Fire). | |
| 8' | A Bridgeview, Chicago Fire tente de marquer par l'intermédiaire de Luis Solignac mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 4' | A Bridgeview, DC United tente de marquer par l'intermédiaire de Lloyd Sam mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
| 1' | L'arbitre du match, Ismail Elfath, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au Toyota Park de Bridgeview. | |
| 15643 personnes pour ce match. | ||
| Les compositions officielles sont disponibles. |