90' Ca y est, le match est fini ici à Sandy. Armando Villarreal renvoie les 22 acteurs aux vestiaires. Le score final est donc de 4 - 1.
90' Salt Lake mène désormais 4 - 1.
90' Passe décisive de Sebastian Saucedo.
90' Kevin Doyle (Colorado Rapids) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
90' Mike Petke (Salt Lake) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Sebastian Saucedo qui entre sur le terrain en remplacement de Luis Silva au Rio Tinto Stadium.
90' Brooks Lennon a effectué la passe décisive.
90' Salt Lake fait le break dans ce match avec ce but signé Luis Silva qui porte le score à 3 - 1.
90' 6 de temps additionnel.
82' But! Josh Gatt marque pour Colorado Rapids et permet ainsi à son équipe de réduire le score qui est désormais de1 - 2.
82' Mike Azira a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
82' L'équipe de Colorado Rapids est rattrapée par un coup de sifflet de Armando Villarreal, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Rio Tinto Stadium.
80' Justen Glad est de retour.
79' L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie.
78' Le match est interrompu car Justen Glad (Salt Lake) doit recevoir des soins et semble touché.
77' Expulsion de Alan Gordon suite à ce second avertissement. Il rejoint les vestiaires avant tout le monde et Colorado Rapids doit continuer la rencontre sans lui.
74' Joao Plata cède sa place à Brooks Lennon pour Salt Lake qui effectue là son deuxième changement.
73' Le joueur de Colorado Rapids, Alan Gordon, écope d'un carton jaune.
68' Luis Gil a été remplacé par Alan Gordon.
66' Dominique Badji (Colorado Rapids) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
63' Chris Wingert remplace Jefferson Savarino pour Salt Lake. C'est le premier remplacement opéré par l'entraineur de Salt Lake.
62' Colorado Rapids procède à son deuxième changement avec Mohammed Saeid qui cède sa place à Josh Gatt.
61' Marlon Hairston (Colorado Rapids) est de retour sur la pelouse du Rio Tinto Stadium.
58' Le match reprend à Sandy après cette interruption temporaire.
58' Marlon Hairston est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
57' Exclusion définitive de Danilo Acosta suite à ce carton rouge sorti par Armando Villarreal ici au Rio Tinto Stadium. La suite de la rencontre se complique pour Salt Lake.
56' Au Rio Tinto Stadium Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) frappe un corner venu de la gauche.
54' Hors-jeu sifflé contre Colorado Rapids.
52' Joao Plata (Salt Lake) tente une frappe ici au Rio Tinto Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
51' Salt Lake se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Luis Silva qui frappe mais c'est à côté.
50' Luis Silva (Salt Lake) reçoit un carton jaune de Armando Villarreal, l'arbitre de cette rencontre.
50' But! Luis Silva aggrave le score suite à ce pénalty que l'arbitre avait accordé à Salt Lake qui peut désormais gérer sa confortable avance traduite au tableau d'affichage du Rio Tinto Stadium . 2 - 0.
49' L'arbitre accorde un pénalty à Salt Lake.
48' Au Rio Tinto Stadium, Albert Rusnak (Salt Lake) adresse un corner côté droit.
47' Frappe cadrée de Shkelzen Gashi.
46' Colorado Rapids procède à un premier changement. Bismark Adej-Boateng est remplacé par Mike Azira ici à Sandy.
46' Coup d'envoi de la seconde période ici au Rio Tinto Stadium à Sandy.
45' Fin de la première période à Sandy.
45' Au Rio Tinto Stadium, Albert Rusnak (Salt Lake) adresse un corner côté droit.
45' Salt Lake pousse sur le but adverse et Albert Rusnak tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
45' Salt Lake essaie de marquer par l'intermédiaire de Albert Rusnak mais sa frappe est repoussée par le gardien.
45' Frappe non cadrée de Luke Mulholland.
45' Il y aura 1 minutes de temps additionnel pour la première mi-temps.
41' Bon travail de Albert Rusnak qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
41' But! Joao Plata marque et donne l'avantage au score à Salt Lake. 1 - 0 au Rio Tinto Stadium.
40' Salt Lake pousse pour essayer de marquer. Jefferson Savarino tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
39' Frappe non cadrée de Luis Silva.
39' Colorado Rapids pousse et notamment par Eric Miller qui tente de placer une tête mais sa tentative ne trouve pas le cadre des buts de l'équipe de Salt Lake.
36' Albert Rusnak pour Salt Lake déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
32' Armando Villarreal, arbitre de la rencontre, avertit Justen Glad (Salt Lake).
29' Albert Rusnak pour Salt Lake tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
29' L'équipe de Colorado Rapids est prise au piège du hors-jeu.
26' A Sandy, Salt Lake tente de marquer par l'intermédiaire de Albert Rusnak mais sa frappe n'est pas cadrée.
19' Au Rio Tinto Stadium Joao Plata (Salt Lake) frappe un corner venu de la gauche.
18' Corner pour Salt Lake.
18' A Sandy , Joao Plata pour Salt Lake frappe un corner côté gauche.
17' Luke Mulholland pour Salt Lake déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
6' Albert Rusnak arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Salt Lake ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
6' L'équipe de Salt Lake est rattrapée par un coup de sifflet de Armando Villarreal, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Rio Tinto Stadium.
5' Armando Villarreal signale un hors-jeu contre l'équipe de Colorado Rapids au Rio Tinto Stadium.
4' A Sandy, Colorado Rapids tente de marquer par l'intermédiaire de Shkelzen Gashi mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
4' Mekeil Williams (Colorado Rapids) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée.
4' Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à Colorado Rapids. Shkelzen Gashi le tire côté gauche.
1' Danilo Acosta pour Salt Lake essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
1' Rio Tinto Stadium sera le théâtre du match d'aujourd'hui.
18855 spectateurs sont venus au Rio Tinto Stadium assister au match.
Mike Petke et Steve Cooke ont établi leur onze de départ.