90' | Fafa Picault (Union Philadelphie) tente de marquer ici au Talen Energy Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
90' | Chris Penso siffle la fin de la rencontre ici à Chester où les deux équipes se séparent sur le score de 3 - 0. | |
90' | Au Talen Energy Stadium, Roland Alberg (Union Philadelphie) adresse un corner côté droit. | |
90' | 4 de temps additionnel. | |
87' | Ken Tribbett remplace Haris Medunjanin pour Union Philadelphie. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de Union Philadelphie. | |
84' | Frappe cadrée de Teal Bunbury. | |
80' | Jay Heaps (Nouvelle-Angleterre) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Chris Tierney qui entre sur le terrain en remplacement de Scott Caldwell au Talen Energy Stadium. | |
78' | But! Roland Alberg pour Union Philadelphie aggrave le score qui est désormais de 3 - 0 en faveur de l'équipe equipe locale ici à Chester. | |
77' | Ilsinho cède sa place à Roland Alberg pour Union Philadelphie qui effectue là son deuxième changement. | |
72' | Ilsinho (Union Philadelphie) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
71' | Nouvelle-Angleterre effectue son deuxième changement avec Femi Hollinger-Janzen qui remplace Kei Kamara. | |
71' | Fafa Picault (Union Philadelphie) tente une frappe ici au Talen Energy Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
69' | A Chester, Union Philadelphie tente de marquer par l'intermédiaire de Haris Medunjanin mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
68' | Carton jaune pour Benjamin Angoua (Nouvelle-Angleterre). | |
63' | Remplacement pour Union Philadelphie : Joshua Yaro remplace Jack Elliott pour le premier changement de la partie opéré par Jim Curtin. | |
63' | L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie. | |
58' | Kei Kamara pour Nouvelle-Angleterre tente une frappe mais un défenseur de Union Philadelphie réussit à l'empêcher de marquer ici à Chester. | |
52' | Nouvelle-Angleterre procède à un premier changement avec l'entrée en jeu de Brian Wright à la place de Donnie Smith. | |
50' | Le ballon finit sa course sur le poteau suite à cette action de Nouvelle-Angleterre. | |
48' | Fafa Picault a effectué la passe décisive. | |
48' | Union Philadelphie mène désormais 2 - 0. | |
46' | Chris Penso siffle à l'instant le coup d’envoi de la seconde période. | |
45' | 4 de temps additionnel. | |
45' | A Chester, Lee Nguyen (Nouvelle-Angleterre) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Union Philadelphie. | |
45' | Chris Penso accorde un coup de pied de coin à Nouvelle-Angleterre. Lee Nguyen le tire côté droit. | |
45' | L'arbitre du match siffle la fin de la première mi-temps à Talen Energy Stadium. | |
45' | Frappe non cadrée de Scott Caldwell. | |
45' | Avertissement pour Je-Vaughn Watson (Nouvelle-Angleterre). | |
39' | Corner pour Nouvelle-Angleterre. | |
37' | Corner pour Nouvelle-Angleterre. | |
36' | Au Talen Energy Stadium Lee Nguyen (Nouvelle-Angleterre) frappe un corner venu de la droit. | |
35' | Oguchi Onyewu semble aller mieux. Les soigneurs de Union Philadelphie ont apparemment bien fait leur travail. | |
35' | Le match reprend. | |
30' | Chris Penso accorde un coup de pied de coin à Nouvelle-Angleterre. Lee Nguyen le tire côté droit. | |
30' | A Chester, on s'affaire autour de Oguchi Onyewu (Union Philadelphie) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
28' | Chris Pontius (Union Philadelphie) frappe le ballon de la tête mais manque le cadre. | |
28' | Au Talen Energy Stadium, Haris Medunjanin (Union Philadelphie) adresse un corner côté gauche. | |
25' | Chris Penso signale un hors-jeu contre l'équipe de Union Philadelphie au Talen Energy Stadium. | |
21' | A Chester, Union Philadelphie tente de marquer par l'intermédiaire de C.J. Sapong mais sa frappe est bien sauvée par le gardien. | |
19' | A Chester , Lee Nguyen pour Nouvelle-Angleterre frappe un corner côté droit. | |
19' | Kei Kamara réussit à placer sa tête mais la défense de Union Philadelphie parvient à écarter le danger. | |
13' | Kei Kamara arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Nouvelle-Angleterre ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
4' | C.J. Sapong marque et permet à son équipe de prendre l'avantage grâce à ce pénalty réussi. | |
3' | Pénalty pour Union Philadelphie. | |
1' | Le coup d'envoi de la première période a été donné. | |
Les compositions des équipes ont été publiées. | ||
16143 spectateurs sont venus assister au match. |