90'

Il y aura 2 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.

90'

4 - 0 entre les 2 équipes, le match est terminé.

87'

Joao Meira semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Chicago Fire.

87'

A Bridgeview, on s'affaire autour de Joao Meira (Chicago Fire) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.

87'

Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.

85'

Sauvetage de la défense de Orlando City!

84'

Victor Giro est averti pour Orlando City ici au Toyota Park.

82'

Hors-jeu de Nemanja Nikolic pour Chicago Fire. Jorge Gonzalez, l'arbitre du match, le signale.

80'

Chicago Fire procède à un troisième changement. David Accam est remplacé par Arturo Alvarez ici à Bridgeview.

78'

L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie.

76'

Un joueur de Orlando City est au sol. Il s'agit de Carlos Rivas qui semble touché. Jorge Gonzalez doit interrompre le match ici au Toyota Park.

73'

Chicago Fire procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Djordje Mihailovic à la place de Bastian Schweinsteiger.

71'

Frappe non cadrée de Carlos Rivas.

69'

Nemanja Nikolic (Chicago Fire) manque le cadre sur cette tentative de frappe.

69'

Carton jaune pour Nemanja Nikolic.

67'

L'équipe de Orlando City est rattrapée par un coup de sifflet de Jorge Gonzalez, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Toyota Park.

64'

Jason Kreis (Orlando City) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Richie Laryea qui entre sur le terrain en remplacement de Kaka au Toyota Park.

63'

But de David Accam qui permet à Chicago Fire de mener 4 - 0 désormais.

62'

A Bridgeview, Jorge Gonzalez signale une faute dans la surface... Pénalty pour Chicago Fire!

61'

L'equipe locale est signalée hors-jeu.

59'

Michael De Leeuw a été remplacé par Juninho.

59'

Le joueur de Orlando City, Kaka, écope d'un carton jaune.

58'

Remplacement pour Orlando City : Giles Barnes remplace Luis Gil pour le deuxième changement de la partie opéré par Jason Kreis.

57'

Matias Perez Garcia remplace Cristian Higuita pour Orlando City ici au Toyota Park.

56'

Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Chicago Fire.

56'

Michael De Leeuw (Chicago Fire) reçoit un carton jaune de Jorge Gonzalez, l'arbitre de cette rencontre.

53'

L'arbitre sort un carton jaune pour Bastian Schweinsteiger (Chicago Fire).

52'

Chicago Fire s'envole dans ce match grâce à ce but de Nemanja Nikolic : 3 - 0.

52'

Bon travail de David Accam qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.

46'

Les spectateurs du Toyota Park viennent d'assister au coup d'envoi de la seconde période.

45'

L'arbitre siffle la fin de la première période.

44'

Frappe non cadrée de Nemanja Nikolic.

43'

Chicago Fire, par David Accam, enflamme le Toyota Park en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.

35'

A Bridgeview, Michael De Leeuw (Chicago Fire) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.

33'

Carton jaune pour Cristian Higuita (Orlando City).

31'

Nemanja Nikolic arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Chicago Fire ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.

27'

Michael De Leeuw pour Chicago Fire déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.

26'

Kaka (Orlando City) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Chicago Fire.

24'

Jorge Gonzalez signale un hors-jeu de David Accam (Chicago Fire) ici à Bridgeview.

22'

Jorge Gonzalez, arbitre de la rencontre, avertit Will Johnson (Orlando City).

14'

Chicago Fire pousse sur le but adverse et Luis Solignac tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.

Bastian Schweinsteiger a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.

But !! 2 - 0 pour Chicago Fire suite à cette réalisation de David Accam.

Nemanja Nikolic pour Chicago Fire tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.

A Bridgeview, Chicago Fire tente de marquer par l'intermédiaire de Nemanja Nikolic mais sa frappe n'est pas cadrée.

David Accam permet à Chicago Fire de prendre l'avantage.

Passe décisive de Matt Polster.

L'arbitre du match, Jorge Gonzalez, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au Toyota Park de Bridgeview.

Veljko Paunovic et Jason Kreis viennent de dévoiler la liste des joueurs qui débuteront aujourd'hui à Bridgeview.

20000 spectateurs se sont donnés rendez-vous dans les tribunes pour ce match.