90'		L'arbitre siffle la fin du match sur le score de 2 - 0.
90'		Atiba Harris pour FC Dallas déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
90'		3 de temps additionnel.
87'		Frappe non cadrée de Ben Zemanski.
79'		Oscar Pareja (FC Dallas) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Ryan Hollingshead qui entre sur le terrain en remplacement de Aaron Guillen au Providence Park.
77'		Frappe non cadrée de Mauro Diaz.
76'		Diego Valeri pour Portland Timbers tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
72'		But! Fanendo Adi offre une avance confortable à son équipe grâce à cette réalisation. Le score est désormais de 2 - 0 pour Portland Timbers. Le match semble avoir choisi son vainqueur ici au Providence Park.
72'		Dairon Asprilla réalise une passe décisive.
64'		FC Dallas procède à son deuxième changement avec Roland Lamah qui cède sa place à Mauro Diaz.
63'		A Portland , Diego Valeri pour Portland Timbers frappe un corner côté droit.
61'		Ben Zemanski (Portland Timbers) a remplacé Roy Miller apparemment blessé ici au Providence Park.
60'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
59'		Le match est interrompu car Roy Miller (Portland Timbers) doit recevoir des soins et semble touché.
57'		Diego Valeri (Portland Timbers) est de retour sur la pelouse du Providence Park.
57'		FC Dallas procède à un premier changement avec l'entrée en jeu de Cristian Colman à la place de Tesho Akindele.
56'		Reprise du match.
55'		Le joueur de Portland Timbers, Dairon Asprilla, écope d'un carton jaune.
55'		Portland Timbers va peut-être devoir se passer de Diego Valeri qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
54'		Michael Barrios pour FC Dallas essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
52'		A Portland, Portland Timbers tente de marquer par l'intermédiaire de Diego Valeri mais sa frappe n'est pas cadrée.
51'		Fanendo Adi adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de FC Dallas. Pas de but sur cette action.
51'		Corner pour FC Dallas.
47'		Au Providence Park, Diego Valeri (Portland Timbers) adresse un corner côté droit.
46'		La deuxième mi-temps a débuté.
45'		L'arbitre du match siffle la fin de la première mi-temps à Providence Park.
45'		La première mi-temps est prolongée de 3 minutes de temps additionnel.
45'		Fanendo Adi (Portland Timbers) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de FC Dallas.
42'		Au Providence Park, Diego Valeri (Portland Timbers) adresse un corner côté gauche.
41'		Portland Timbers pousse sur le but adverse et Dairon Asprilla tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
37'		L'equipe locale est signalée hors-jeu.
32'		Fanendo Adi permet à Portland Timbers de prendre l'avantage.
32'		Passe décisive de Sebastian Blanco.
26'		Entrée en jeu de Amobi Okugo qui remplace Liam Ridgewell blessé.
26'		L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie.
24'		Vytautas Andriuskevicius est averti pour Portland Timbers.
24'		Chris Penso a arrêté temporairement la partie en attendant que Liam Ridgewell (Portland Timbers) se fasse soigner.
24'		A Portland, FC Dallas et Roland Lamah sont pris au piège du hors-jeu et Chris Penso, l'arbitre du match siffle un coup-franc pour l'équipe adverse.
22'		A Portland, FC Dallas tente de marquer par l'intermédiaire de Roland Lamah mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
21'		A Portland , Sebastian Blanco pour Portland Timbers frappe un corner côté gauche.
20'		Fanendo Adi semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Portland Timbers.
19'		Reprise du match.
18'		Fanendo Adi est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
15'		Chris Penso accorde un coup de pied de coin à Portland Timbers. Sebastian Blanco le tire côté droit.
15'		Fanendo Adi pour Portland Timbers déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
14'		L'équipe de Portland Timbers est prise au piège du hors-jeu.
12'		Au Providence Park Sebastian Blanco (Portland Timbers) frappe un corner venu de la droit.
12'		Sauvetage de la défense de FC Dallas!
10'		Michael Barrios (FC Dallas) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
5'		Portland Timbers essaie de marquer par l'intermédiaire de Fanendo Adi mais sa frappe est repoussée par le gardien.
5'		Corner pour Portland Timbers.
1'		L'arbitre siffle le coup d'envoi de la rencontre.
		Caleb Porter et Oscar Pareja viennent de dévoiler la liste des joueurs qui débuteront aujourd'hui à Portland.