90' | La deuxième mi-temps est prolongée de 5 minutes de temps additionnel. | |
90' | Le match est terminé ici au Toyota Park. Les deux équipes se séparent sur le score de 2 - 0. | |
90' | Josef Martinez (Atlanta United FC) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Chicago Fire. | |
90' | A Bridgeview , Arturo Alvarez pour Chicago Fire frappe un corner côté gauche. | |
86' | Arturo Alvarez ( Chicago Fire) a remplacé David Accam apparemment blessé. | |
85' | Brandon Vazquez pour Atlanta United FC essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
83' | David Accam semble aller mieux. Les soigneurs de Chicago Fire ont apparemment bien fait leur travail. | |
83' | Le match reprend à Bridgeview après cette interruption temporaire. | |
82' | A Bridgeview, on s'affaire autour de David Accam (Chicago Fire) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs. | |
78' | Joao Meira semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Chicago Fire. | |
76' | Gerardo Martino (Atlanta United FC) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Brandon Vazquez qui entre sur le terrain en remplacement de Hector Villalba au Toyota Park. | |
76' | Le jeu peut reprendre. | |
75' | Un joueur de Chicago Fire est au sol. Il s'agit de Joao Meira qui semble touché. Alan Kelly doit interrompre le match ici au Toyota Park. | |
70' | Chicago Fire marque par Nemanja Nikolic sur pénalty et mène désormais largement au score 2 - 0. | |
70' | L'arbitre accorde un pénalty à Chicago Fire. | |
69' | A Bridgeview , David Accam pour Chicago Fire frappe un corner côté gauche. | |
68' | Frappe cadrée de Matt Polster. | |
68' | A Bridgeview, David Accam (Chicago Fire) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Atlanta United FC. | |
67' | Carlos Carmona pour Atlanta United FC est averti par Alan Kelly, l'arbitre de la rencontre ici à Bridgeview. | |
65' | Juninho cède sa place à Jonathan Campbell pour Chicago Fire qui effectue là son deuxième changement. | |
64' | Josef Martinez remplace Jeff Larentowicz pour Atlanta United FC ici au Toyota Park. | |
63' | Atlanta United FC procède à son premier changement avec Kevin Kratz qui cède sa place à Miguel Almiron. | |
61' | Corner pour Atlanta United FC. | |
59' | Luis Solignac a été remplacé par Drew Conner. | |
59' | Carton jaune pour David Accam (Chicago Fire). | |
56' | Au Toyota Park, Yamil Asad (Atlanta United FC) adresse un corner côté gauche. | |
54' | David Accam pour Chicago Fire enflamme le Toyota Park en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse. | |
50' | Bastian Schweinsteiger est averti pour Chicago Fire. | |
48' | A Bridgeview, Atlanta United FC tente de marquer par l'intermédiaire de Hector Villalba mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
46' | L'équipe de Atlanta United FC est prise au piège du hors-jeu. | |
46' | Le match a repris. | |
45' | 1 minutes de temps supplémentaires seront jouées en première mi-temps à Bridgeview. | |
45' | Alan Kelly renvoie les deux équipes aux vestiaires. C’est le repos. | |
43' | Hors-jeu pour Chicago Fire. | |
42' | Frappe cadrée de David Accam. | |
40' | Un des joueurs de Chicago Fire est signalé hors-jeu. | |
39' | Carton jaune pour Kevin Kratz. | |
35' | Atlanta United FC pousse pour essayer de marquer. Kevin Kratz tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
34' | Atlanta United FC pousse sur le but adverse et Gregory Garza tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
33' | Au Toyota Park Kevin Kratz (Atlanta United FC) frappe un corner venu de la droit. | |
32' | Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Atlanta United FC. | |
31' | Frappe non cadrée de David Accam. | |
29' | David Accam réalise une passe décisive. | |
29' | But !! Chicago Fire prend l'avantage par l'intermédiaire de Luis Solignac. Ça fait maintenant 1 - 0. | |
28' | Atlanta United FC se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Hector Villalba qui frappe mais c'est à côté. | |
26' | Alan Kelly accorde un coup de pied de coin à Atlanta United FC. Yamil Asad le tire côté droit. | |
25' | Bastian Schweinsteiger pour Chicago Fire tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
23' | Alan Kelly accorde un coup de pied de coin à Atlanta United FC. Kevin Kratz le tire côté gauche. | |
16' | A Bridgeview , Yamil Asad pour Atlanta United FC frappe un corner côté gauche. | |
14' | Nemanja Nikolic (Chicago Fire) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
12' | Hector Villalba (Atlanta United FC) tente une frappe ici au Toyota Park mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
10' | L'equipe visiteuse est signalée hors-jeu. | |
9' | Beau coup de tête de Yamil Asad! | |
7' | A Bridgeview, Matt Polster ( Chicago Fire ) adresse une tête qui est sauvée par la défense adverse. | |
7' | Corner pour Chicago Fire. | |
7' | Au Toyota Park David Accam (Chicago Fire) frappe un corner venu de la gauche. | |
3' | Au Toyota Park, Yamil Asad (Atlanta United FC) adresse un corner côté gauche. | |
3' | A Bridgeview, Carlos Carmona (Atlanta United FC) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée. | |
1' | La première mi-temps vient de commencer. | |
Voici la composition des équipes pour ce match. |