90'		Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 2 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.
90'		Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 1 - 1.
90'		Sauvetage de la défense de Colorado Rapids!
89'		Mauro Diaz cède sa place à Victor Ulloa pour FC Dallas qui effectue là son troisième changement.
84'		Steve Cooke (Colorado Rapids) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Shkelzen Gashi qui entre sur le terrain en remplacement de Stefan Aigner au Dick's Sporting Goods Park.
83'		FC Dallas procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Cristian Colman à la place de Maximiliano Urruti.
71'		Mike da Fonte remplace Alan Gordon pour Colorado Rapids. C'est le premier remplacement opéré par l'entraineur de Colorado Rapids.
70'		Atiba Harris est averti pour FC Dallas ici au Dick's Sporting Goods Park.
69'		A Commerce City , Javier Morales pour FC Dallas frappe un corner côté droit.
68'		Sauvetage de la défense de Colorado Rapids!
68'		Dominique Badji est averti pour Colorado Rapids.
67'		Roland Lamah a été remplacé par Tesho Akindele.
54'		Atiba Harris égalise grâce à une tête victorieuse. 1 - 1 désormais au tableau d'affichage.
54'		Javier Morales réalise une passe décisive.
54'		Au Dick's Sporting Goods Park Javier Morales (FC Dallas) frappe un corner venu de la droit.
52'		Corner pour Colorado Rapids.
52'		Colorado Rapids pousse et c'est le poteau qui empêche Alan Gordon de marquer de la tête.
50'		Silviu Petrescu accorde un coup de pied de coin à FC Dallas. Javier Morales le tire côté gauche.
49'		Michael Barrios adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Colorado Rapids. Pas de but sur cette action.
49'		A Commerce City , Mohammed Saeid pour Colorado Rapids frappe un corner côté droit.
49'		A Commerce City, Dominique Badji (Colorado Rapids) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de FC Dallas.
48'		A Commerce City , Mohammed Saeid pour Colorado Rapids frappe un corner côté gauche.
47'		Au Dick's Sporting Goods Park, Javier Morales (FC Dallas) adresse un corner côté droit.
46'		Reprise de la seconde période.
45'		C'est la fin de la première période à Commerce City.
45'		Corner pour FC Dallas.
45'		Au Dick's Sporting Goods Park Javier Morales (FC Dallas) frappe un corner venu de la droit.
45'		1 de temps additionnel.
40'		A Commerce City, FC Dallas tente de marquer par l'intermédiaire de Mauro Diaz mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
39'		Atiba Harris (FC Dallas) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
39'		L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie.
38'		Le match est interrompu suite à la blessure de Atiba Harris.
37'		Carlos Gruezo (FC Dallas) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
37'		Silviu Petrescu accorde un coup de pied de coin à FC Dallas. Javier Morales le tire côté droit.
36'		Michael Barrios (FC Dallas) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Dick's Sporting Goods Park.
35'		Ryan Hollingshead pour FC Dallas tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
33'		Alan Gordon pour Colorado Rapids enflamme le Dick's Sporting Goods Park en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
24'		Roland Lamah arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de FC Dallas ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
22'		L'arbitre sort un carton jaune pour Bismark Adej-Boateng (Colorado Rapids).
15'		Passe décisive de Josh Gatt.
15'		Colorado Rapids prend la tête : 1 - 0 au tableau d'affichage. Stefan Aigner permet à son équipe de mener au score dans ce match.
10'		Au Dick's Sporting Goods Park, Mohammed Saeid (Colorado Rapids) adresse un corner côté droit.
8'		A Commerce City , Javier Morales pour FC Dallas frappe un corner côté droit.
6'		Axel Sjoberg place une tête qui heurte le poteau! C'était presqu'un but pour Colorado Rapids ici à Commerce City.
6'		Corner pour Colorado Rapids.
5'		Au Dick's Sporting Goods Park Javier Morales (FC Dallas) frappe un corner venu de la gauche.
2'		Silviu Petrescu accorde un coup de pied de coin à Colorado Rapids. Mohammed Saeid le tire côté droit.
1'		L'arbitre siffle le coup d'envoi de la rencontre.
		Les compositions d'avant-match ont été publiées à Commerce City.
		Un total de 16598 spectateurs a été atteint pour cette rencontre.