L'équipe de DC United est prise au piège du hors-jeu.
90'
C'est terminé ici ! Les deux équipes se séparent sur un score de 2 - 2.
90'
Lucas Rodriguez pour DC United déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
90'
Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 5 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.
90'
Remplacement pour Nouvelle-Angleterre : Diego Fagundez remplace Carles Gil pour le troisième changement de la partie opéré par Bruce Arena.
90'
Junior Moreno pour DC United déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre.
89'
Carles Gil (Nouvelle-Angleterre) tente de marquer ici au Audi Field mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
88'
A Washington, D.C. , Carles Gil pour Nouvelle-Angleterre frappe un corner côté droit.
86'
Wayne Rooney a effectué la passe décisive.
86'
But! Quincy Amarikwa marque pour DC United et permet à son équipe de revenir à 2 - 2.
83'
Matt Turner (Nouvelle-Angleterre) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
82'
DC United procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Quincy Amarikwa à la place de Joseph Mora.
82'
A Washington, D.C., Donovan Pines (DC United) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
81'
L'arbitre sort un carton jaune pour Luis Caicedo (Nouvelle-Angleterre).
78'
Frederic Brillant cède sa place à Ulises Segura pour DC United qui effectue là son première changement.
78'
Bruce Arena (Nouvelle-Angleterre) effectue un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Scott Caldwell qui entre sur le terrain en remplacement de Juan Agudelo au Audi Field.
74'
DC United pousse au Audi Field et Junior Moreno adresse une frappe. Malgré tout, Nouvelle-Angleterre parvient à se dégager.
73'
Juan Agudelo (Nouvelle-Angleterre) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
72'
Frappe cadrée de Paul Arriola.
71'
Wayne Rooney (DC United) tente une frappe ici au Audi Field mais sa tentative n'est pas cadrée.
69'
Ted Unkel accorde un coup de pied de coin à DC United. Wayne Rooney le tire côté droit.
67'
Steve Birnbaum est averti pour DC United.
64'
A Washington, D.C., DC United tente de marquer par l'intermédiaire de Leonardo Jara mais sa frappe n'est pas cadrée.
63'
Zahibo ( Nouvelle-Angleterre) est averti pour la seconde fois dans ce match par Ted Unkel. Il doit quitter ses coéquipiers prématurément.
61'
Nouvelle-Angleterre procède à son première changement avec Juan Caicedo qui cède sa place à DeJuan Jones.
61'
DC United pousse pour essayer de marquer. Paul Arriola tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
60'
Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Nouvelle-Angleterre.
59'
Carles Gil (Nouvelle-Angleterre) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de DC United.
57'
DC United se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Leonardo Jara qui frappe mais c'est à côté.
52'
Wayne Rooney pour DC United tente une frappe mais un défenseur de Nouvelle-Angleterre réussit à l'empêcher de marquer ici à Washington, D.C..
49'
Carton jaune pour Zahibo (Nouvelle-Angleterre).
47'
A Washington, D.C., Ted Unkel siffle un hors-jeu contre un joueur de DC United.
47'
Au Audi Field, Wayne Rooney (DC United) adresse un corner côté droit.
47'
Paul Arriola adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre. Pas de but sur cette action.
46'
Le match a repris.
45'
Les joueurs rentrent aux vestiaires pour le repos au Audi Field.
45'
Sauvetage de la défense de DC United!
45'
La première mi-temps est prolongée de 2 minutes de temps additionnel.
43'
Paul Arriola a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
43'
Et c'est Leonardo Jara qui marque pour DC United ! Cette réduction du score permet de revenir à 1 - 2.
41'
Tête non cadré de Juan Caicedo!
40'
Paul Arriola est averti pour DC United ici au Audi Field.
37'
Leonardo Jara pour DC United est averti par Ted Unkel, l'arbitre de la rencontre ici à Washington, D.C..
32'
But !! Carles Gil marque et donne un avantage conséquent à son équipe. 2 - 0 désormais en faveur de Nouvelle-Angleterre.
29'
Lucas Rodriguez pour DC United tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
23'
Le joueur de Nouvelle-Angleterre, Juan Caicedo, écope d'un carton jaune.
20'
Ted Unkel signale un hors-jeu contre l'équipe de DC United au Audi Field.
18'
Luis Caicedo pour Nouvelle-Angleterre déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
17'
Au Audi Field Carles Gil (Nouvelle-Angleterre) frappe un corner venu de la droit.
4'
Juan Caicedo réalise une passe décisive.
4'
But! Réalisation signée Teal Bunbury pour Nouvelle-Angleterre qui permet à son équipe de prendre les commandes dans ce match. 1 - 0 à Washington, D.C..