• 90'
    Au Avaya Stadium, Magnus Eriksson (San José) adresse un corner côté droit.
  • 90'
    0 - 0 entre les 2 équipes, le match est terminé.
  • 90'
    A Avaya Stadium le quatrième arbitre annonce 3 minutes de plus à jouer pour la fin de la deuxième mi-temps.
  • 90'
    Colorado Rapids pousse sur le but adverse et Jack Price tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
  • 89'
    Tommy Thompson cède sa place à Gilbert Fuentes pour San José qui effectue là son troisième changement.
  • 88'
    Au Avaya Stadium, Jackson Yueill (San José) adresse un corner côté droit.
  • 86'
    A San Jose , Kellyn Acosta pour Colorado Rapids frappe un corner côté gauche.
  • 84'
    Colorado Rapids procède à un troisième changement avec l'entrée en jeu de Giles Barnes à la place de Cole Bassett.
  • 82'
    Jimmy Ockford est de retour.
  • 82'
    Niki Jackson semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de Colorado Rapids.
  • 81'
    Valeri Qazaishvili remplace Danny Hoesen pour San José ici au Avaya Stadium.
  • 81'
    Le match reprend.
  • 79'
    Tim Ford a arrêté temporairement la partie en attendant que Jimmy Ockford (San José) se fasse soigner.
  • 79'
    Un joueur de Colorado Rapids est au sol. Il s'agit de Niki Jackson qui semble touché. Tim Ford doit interrompre le match ici au Avaya Stadium.
  • 77'
    L'arbitre sort un carton jaune pour Kortne Ford (Colorado Rapids).
  • 76'
    Remplacement pour San José : Magnus Eriksson remplace Eric Calvillo pour le première changement de la partie opéré par Steve Ralston.
  • 74'
    Corner pour San José.
  • 71'
    A San Jose, San José tente de marquer par l'intermédiaire de Shea Salinas mais sa frappe n'est pas cadrée.
  • 66'
    Tim Ford accorde un coup de pied de coin à San José. Eric Calvillo le tire côté droit.
  • 62'
    Kellyn Acosta pour Colorado Rapids tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
  • 62'
    Niki Jackson remplace Shkelzen Gashi pour Colorado Rapids. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Colorado Rapids.
  • 56'
    Jackson Yueill réussit à placer sa tête mais la défense de Colorado Rapids parvient à écarter le danger.
  • 55'
    Corner pour San José.
  • 54'
    Chris Wondolowski (San José) tente une frappe ici au Avaya Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
  • 51'
    Le joueur de Colorado Rapids, Nana Boateng, écope d'un carton jaune.
  • 48'
    Frappe cadrée de Eric Calvillo.
  • 48'
    Tim Ford accorde un coup de pied de coin à San José. Jackson Yueill le tire côté gauche.
  • 46'
    Le match a repris.
  • 46'
    Colorado Rapids procède à son première changement avec Deklan Wynne qui cède sa place à Sam Vines.
  • 45'
    Fin de la première période.
  • 45'
    1 minutes de temps supplémentaires seront jouées en première mi-temps à San Jose.
  • 45'
    Beau coup de tête de Anibal Godoy!
  • 45'
    A San Jose , Eric Calvillo pour San José frappe un corner côté gauche.
  • 43'
    Au Avaya Stadium, Eric Calvillo (San José) adresse un corner côté droit.
  • 41'
    Un des joueurs de Colorado Rapids est signalé hors-jeu.
  • 40'
    Tommy Thompson (San José) tente de marquer ici au Avaya Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
  • 38'
    Sauvetage de la défense de Colorado Rapids!
  • 37'
    Shkelzen Gashi pour Colorado Rapids essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
  • 36'
    Au Avaya Stadium Shkelzen Gashi (Colorado Rapids) frappe un corner venu de la droit.
  • 33'
    Nick Lima (San José) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
  • 33'
    Kellyn Acosta (Colorado Rapids) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de San José.
  • 32'
    Reprise du match.
  • 31'
    San José va peut-être devoir se passer de Nick Lima qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
  • 30'
    Kellyn Acosta adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de San José. Pas de but sur cette action.
  • 28'
    Jimmy Ockford (San José) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée.
  • 28'
    Tim Ford accorde un coup de pied de coin à San José. Eric Calvillo le tire côté droit.
  • 22'
    Frappe non cadrée de Chris Wondolowski.
  • 13'
    Eric Calvillo pour San José enflamme le Avaya Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
  • 12'
    Au Avaya Stadium, Eric Calvillo (San José) adresse un corner côté droit.
  • 11'
    Au Avaya Stadium Eric Calvillo (San José) frappe un corner venu de la droit.
  • 5'
    A San Jose , Eric Calvillo pour San José frappe un corner côté droit.
  • 2'
    Corner pour San José.
  • 2'
    Danny Hoesen pour San José tente une frappe mais un défenseur de Colorado Rapids réussit à l'empêcher de marquer ici à San Jose.
  • 1'
    La première mi-temps vient de commencer.
  • Les compositions officielles sont disponibles.
  • 17474 spectateurs sont venus assister au match.