90'		Ca y est, le match est fini ici à Sandy. Baldomero Toledo renvoie les 22 acteurs aux vestiaires. Le score final est donc de 2 - 2.
90'		A Sandy, Jefferson Savarino (Salt Lake) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
90'		Il semble que Justen Glad ne soit pas capable de continuer le match et il doit céder sa place à Taylor Peay pour Salt Lake.
90'		Salt Lake va peut-être devoir se passer de Justen Glad qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
90'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
90'		Colorado Rapids pousse sur le but adverse et Sam Nicholson tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
90'		4 de temps additionnel.
88'		Egalisation de Dillon Serna ! 2 - 2 au tableau d'affichage.
86'		Un joueur de Colorado Rapids est signalé hors-jeu par Baldomero Toledo, l'arbitre du match, ici à Sandy.
86'		Colorado Rapids effectue son troisième changement avec Dillon Serna qui remplace Kortne Ford.
85'		Sunny remplace Corey Baird pour Salt Lake. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Salt Lake.
82'		Sebastian Saucedo arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Salt Lake ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
80'		Albert Rusnak pour Salt Lake tente une frappe mais un défenseur de Colorado Rapids réussit à l'empêcher de marquer ici à Sandy.
75'		Jack McBean (Colorado Rapids) tente une frappe ici au Rio Tinto Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
73'		Le joueur de Salt Lake, Justen Glad, écope d'un carton jaune.
72'		Sebastian Saucedo (Salt Lake) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Rio Tinto Stadium.
70'		Joao Plata a été remplacé par Sebastian Saucedo.
70'		Colorado Rapids procède à un deuxième changement. Jack Price est remplacé par Nana Boateng ici à Sandy.
69'		Frappe cadrée de Enzo Martinez.
64'		L'équipe de Colorado Rapids est prise au piège du hors-jeu.
61'		Salt Lake, par Corey Baird, enflamme le Rio Tinto Stadium en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
59'		L'arbitre sort un carton jaune pour Corey Baird (Salt Lake).
57'		A Sandy, Salt Lake tente de marquer par l'intermédiaire de Joao Plata mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
56'		Jack McBean (Colorado Rapids) tente de marquer ici au Rio Tinto Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
56'		Albert Rusnak pour Salt Lake essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
53'		A Sandy , Albert Rusnak pour Salt Lake frappe un corner côté droit.
46'		Le match vient de reprendre.
45'		Les deux équipes rentrent aux vestiaires pour la mi-temps.
45'		La première mi-temps est prolongée de 2 minutes de temps additionnel.
45'		Baldomero Toledo signale un hors-jeu contre l'équipe de Colorado Rapids au Rio Tinto Stadium.
43'		Damir Kreilach pour Salt Lake déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
39'		Axel Sjoberg pour Colorado Rapids tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
39'		Corner pour Colorado Rapids.
34'		A Sandy , Johan Blomberg pour Colorado Rapids frappe un corner côté gauche.
33'		But! To Be Confirmed transforme le pénalty dont il avait la charge et ramène le score à 1 - 2 pour Colorado Rapids.
32'		Pénalty accordé à Colorado Rapids! Baldomero Toledo a considéré qu'il y avait une faute dans la surface de réparation.
28'		A Sandy, Colorado Rapids tente de marquer par l'intermédiaire de Jack Price mais sa frappe n'est pas cadrée.
26'		Yannick Boli cède sa place à Enzo Martinez pour Colorado Rapids qui effectue là son première changement.
23'		Frappe non cadrée de Jefferson Savarino.
21'		Frappe non cadrée de Johan Blomberg.
19'		Colorado Rapids pousse pour essayer de marquer. Edgar Castillo tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
17'		Salt Lake fait le break dans ce match avec ce but signé Joao Plata qui porte le score à 2 - 0.
17'		Bon travail de Jefferson Savarino qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
14'		Jack McBean est averti pour Colorado Rapids.
11'		But de la tête de Damir Kreilach!
11'		Passe décisive de Joao Plata.
9'		Avertissement pour Kortne Ford (Colorado Rapids).
7'		Damir Kreilach (Salt Lake) tente une frappe ici au Rio Tinto Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
1'		La première mi-temps vient de commencer.
		19207 spectateurs sont venus assister au match.
		Interruption du match.
		Les compositions officielles sont disponibles.