90'		Le match est terminé et voit les deux équipes se séparer sur le score de 0 - 1.
90'		Armando Villarreal attendra 4 minutes de plus avant de siffler la fin de la deuxième mi-temps.
90'		Armando Villarreal, arbitre de la rencontre, avertit Brandon Bye (Nouvelle-Angleterre).
89'		Carton jaune pour Cristian Penilla.
89'		L'arbitre sort un carton jaune pour Alexander Ring (New York City).
88'		Au Yankee Stadium, Maxi Moralez (New York City) adresse un corner côté droit.
87'		Nouvelle-Angleterre pousse pour essayer de marquer. Diego Fagundez tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
86'		Maxi Moralez pour New York City tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
85'		David Villa (New York City) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre.
84'		New York City met la pression sur son adversaire au Yankee Stadium et Alexander Callens place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de New York City.
84'		Corner pour New York City.
83'		Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à New York City. David Villa le tire côté gauche.
81'		A Bronx, New York City tente de marquer par l'intermédiaire de David Villa mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
81'		Sauvetage de la défense de Nouvelle-Angleterre!
81'		Maxi Moralez adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre. Pas de but sur cette action.
80'		Poteau! Isaac Angking voit sa tentative de frappe repoussée par les montants du but adverse.
78'		Au Yankee Stadium Maxi Moralez (New York City) frappe un corner venu de la droit.
77'		Au Yankee Stadium, Diego Fagundez (Nouvelle-Angleterre) adresse un corner côté gauche.
77'		Sauvetage de la défense de New York City!
75'		James Sands a été remplacé par Jonathan Lewis.
72'		Nouvelle-Angleterre procède à un troisième changement. Brian Wright est remplacé par Isaac Angking ici à Bronx.
71'		Frappe cadrée de Cristian Penilla.
70'		But! C'est Nouvelle-Angleterre qui passe devant suite à cette réalisation de Brian Wright! Le score est de 1 - 0 désormais en faveur de Nouvelle-Angleterre qui peut légitimement espérer l'emporter.
68'		Valentin Castellanos cède sa place à Eloi pour New York City qui effectue là son première changement.
67'		A Bronx, David Villa (New York City) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre.
67'		Corner pour New York City.
66'		Nouvelle-Angleterre pousse sur le but adverse et Cristian Penilla tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
65'		New York City pousse au Yankee Stadium et Alexander Ring adresse une frappe. Malgré tout, Nouvelle-Angleterre parvient à se dégager.
62'		A Bronx, New York City tente de marquer par l'intermédiaire de David Villa mais sa frappe n'est pas cadrée.
61'		David Villa pour New York City déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre.
59'		L'équipe de Nouvelle-Angleterre est prise au piège du hors-jeu.
58'		Juan Agudelo remplace Zahibo pour Nouvelle-Angleterre. C'est le deuxième remplacement opéré par l'entraineur de Nouvelle-Angleterre.
57'		New York City pousse pour marquer mais James Sands de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Yankee Stadium.
57'		Ronald Matarrita (New York City) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
56'		Au Yankee Stadium, Ronald Matarrita (New York City) adresse un corner côté gauche.
55'		Valentin Castellanos pour New York City déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre.
54'		Frappe non cadrée de David Villa.
53'		Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de New York City.
50'		Sauvetage de la défense de Nouvelle-Angleterre!
47'		Valentin Castellanos pour New York City est averti par Armando Villarreal, l'arbitre de la rencontre ici à Bronx.
46'		Nouvelle-Angleterre procède à son première changement avec Cristhian Machado qui cède sa place à Diego Fagundez.
46'		La deuxième mi-temps a débuté.
45'		Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à New York City. Maxi Moralez le tire côté droit.
45'		L'arbitre siffle la fin de la première période.
45'		La première mi-temps est prolongée de 1 minutes de temps additionnel.
43'		Frappe cadrée de Maxi Moralez.
42'		James Sands arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de New York City ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
40'		Cristhian Machado est de retour.
40'		Retour au jeu au Yankee Stadium où Armando Villarreal demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match.
39'		Nouvelle-Angleterre va peut-être devoir se passer de Cristhian Machado qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
36'		Hors-jeu de Valentin Castellanos pour New York City. Armando Villarreal, l'arbitre du match, le signale.
34'		Corner pour Nouvelle-Angleterre.
34'		A Bronx , Cristian Penilla pour Nouvelle-Angleterre frappe un corner côté droit.
33'		Zahibo (Nouvelle-Angleterre) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de New York City.
29'		Au Yankee Stadium, Maxi Moralez (New York City) adresse un corner côté droit.
29'		Alexander Ring pour New York City déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
28'		Anton Tinnerholm (New York City) tente de marquer ici au Yankee Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
28'		A Bronx , Maxi Moralez pour New York City frappe un corner côté droit.
25'		A Bronx, Brian Wright (Nouvelle-Angleterre) place un tir mais sa tentative vient heurter le montant du portier adverse! Le but était tout proche au Yankee Stadium.
24'		Frappe non cadrée de Valentin Castellanos.
24'		Corner pour New York City.
22'		A Bronx, Sebastien Ibeagha (New York City) tente sa chance de la tête mais sa tentative n'est pas cadrée.
21'		Au Yankee Stadium Ronald Matarrita (New York City) frappe un corner venu de la gauche.
17'		New York City essaie de marquer par l'intermédiaire de Alexander Ring mais sa frappe est repoussée par le gardien.
16'		New York City se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment David Villa qui frappe mais c'est à côté.
15'		Jalil Anibaba est averti pour Nouvelle-Angleterre ici au Yankee Stadium.
11'		Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à Nouvelle-Angleterre. Cristian Penilla le tire côté gauche.
9'		Ben Sweat pour New York City déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
7'		Retour sur la pelouse de James Sands.
7'		Le match peut reprendre ici au Yankee Stadium puisque Armando Villarreal met fin à l'interruption temporaire.
6'		A Bronx, on s'affaire autour de James Sands (New York City) qui semble touché. Le match est interrompu pendant l'intervention des soigneurs.
5'		Ronald Matarrita adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Nouvelle-Angleterre. Pas de but sur cette action.
1'		Le match vient de débuter entre les deux équipes.
		18884 spectateurs se sont rendus au Yankee Stadium à Bronx afin d'assister à la rencontre.
		Les compositions des équipes ont été dévoilées ici au Yankee Stadium.