90' | Le match est terminé. Le score final est de 2 - 0 ici à Buenos Aires. | |
90' | Manuel Guanini est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
90' | Le match peut reprendre ici au Estadio Ciudad de Lanus puisque Pablo Echavarria met fin à l'interruption temporaire. | |
90' | Luis Zubeldia (Atletico Lanus) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Tiago qui entre sur le terrain en remplacement de Tomas Belmonte au Estadio Ciudad de Lanus. | |
90' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 3 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps. | |
90' | Manuel Guanini pour Gimnasia La Plata est averti par Pablo Echavarria, l'arbitre de la rencontre ici à Buenos Aires. | |
86' | Maximiliano Comba (Gimnasia La Plata) est signalé hors-jeu. | |
86' | Victor Ayala pour Gimnasia La Plata essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
84' | Atletico Lanus procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Guillermo Acosta à la place de Marcelino Moreno. | |
81' | Pablo Martinez remplace Leonel Di Placido pour Atletico Lanus ici au Estadio Ciudad de Lanus. | |
77' | Lorenzo Faravelli pour Gimnasia La Plata déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre. | |
77' | Corner pour Gimnasia La Plata. | |
76' | Horacio Tijanovich pour Gimnasia La Plata tente une frappe mais un défenseur de Atletico Lanus réussit à l'empêcher de marquer ici à Buenos Aires. | |
70' | Lorenzo Faravelli est averti pour Gimnasia La Plata ici au Estadio Ciudad de Lanus. | |
67' | Matias Gomez cède sa place à Horacio Tijanovich pour Gimnasia La Plata qui effectue là son deuxième changement. | |
66' | Hors-jeu de Jose Sand. | |
65' | Maximiliano Comba (Gimnasia La Plata) tente de marquer ici au Estadio Ciudad de Lanus mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
64' | Atletico Lanus essaie de marquer par l'intermédiaire de Jose Sand mais sa frappe est repoussée par le gardien. | |
62' | L'equipe locale est signalée hors-jeu. | |
59' | Alexi Gomez pour Gimnasia La Plata tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré. | |
59' | Au Estadio Ciudad de Lanus Victor Ayala (Gimnasia La Plata) frappe un corner venu de la droit. | |
59' | A Buenos Aires , Victor Ayala pour Gimnasia La Plata frappe un corner côté droit. | |
56' | Remplacement pour Gimnasia La Plata : Alexi Gomez remplace Franco Mussis pour le première changement de la partie opéré par Pedro Troglio. | |
55' | Tomas Belmonte est averti pour Atletico Lanus. | |
53' | Leonel Di Placido (Atletico Lanus) manque le cadre sur cette tentative de frappe. | |
51' | Gimnasia La Plata pousse pour essayer de marquer. Maximiliano Comba tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
48' | Gabriel Carrasco (Atletico Lanus) place une tête mais celle-ci n'est pas cadrée. | |
46' | Le match vient de reprendre. | |
45' | L'arbitre sort un carton jaune pour Gonzalo Piovi (Gimnasia La Plata). | |
45' | Les joueurs rentrent aux vestiaires pour le repos au Estadio Ciudad de Lanus. | |
45' | 1 minutes de temps supplémentaires seront jouées en première mi-temps à Buenos Aires. | |
44' | Leonel Di Placido marque et ce but offre un avantage conséquent à l'équipe de Atletico Lanus. Le score au tableau d'affichage est maintenant de 2 - 0 ici au Estadio Ciudad de Lanus. | |
36' | But ici au Estadio Ciudad de Lanus! Le score est de 1 - 0. Atletico Lanus prend l'avantage par Jose Sand sur pénalty. | |
35' | Pénalty pour Atletico Lanus. | |
31' | Retour au jeu au Estadio Ciudad de Lanus où Pablo Echavarria demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
31' | Manuel Guanini (Gimnasia La Plata) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel. | |
30' | Le match est interrompu suite à la blessure de Manuel Guanini. | |
28' | Corner pour Gimnasia La Plata. | |
28' | Pablo Echavarria accorde un coup de pied de coin à Gimnasia La Plata. Victor Ayala le tire côté droit. | |
27' | L'équipe de Atletico Lanus est prise au piège du hors-jeu. | |
23' | A Buenos Aires, Atletico Lanus tente de marquer par l'intermédiaire de Gabriel Carrasco mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
14' | Matias Gomez est de retour. | |
14' | Reprise du match. | |
13' | Gimnasia La Plata va peut-être devoir se passer de Matias Gomez qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match. | |
10' | Gimnasia La Plata pousse sur le but adverse et Matias Gomez tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien. | |
9' | Un joueur de Atletico Lanus est signalé hors-jeu par Pablo Echavarria, l'arbitre du match, ici à Buenos Aires. | |
1' | L'arbitre du match, Pablo Echavarria, siffle le coup d'envoi de la rencontre ici au Estadio Ciudad de Lanus de Buenos Aires. | |
Les compositions des équipes ont été publiées. |