90' | Le match est terminé. Score final : 3 - 2. | |
90' | Guillaume Hoarau (BSC Young Boys) tente de marquer ici au Stade de Suisse mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
90' | Carton jaune pour Kevin Mbabu (BSC Young Boys). | |
90' | L'équipe de BSC Young Boys est rattrapée par un coup de sifflet de Lionel Tschudi, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Stade de Suisse. | |
90' | Passe décisive de Thorsten Schick. | |
90' | La deuxième mi-temps est prolongée de 4 minutes de temps additionnel. | |
90' | But !! BSC Young Boys prend l'avantage 3 - 2 grâce à Guillaume Hoarau. | |
90' | Guillaume Hoarau est averti pour BSC Young Boys ici au Stade de Suisse. | |
89' | Carton jaune pour Leonel Mosevich. | |
81' | Egalisation de Guillaume Hoarau sur pénalty! 2 - 2! | |
80' | A Berne, Lionel Tschudi signale une faute dans la surface... Pénalty pour BSC Young Boys! | |
77' | Remplacement pour BSC Young Boys : Thorsten Schick remplace Christian Fassnacht pour le troisième changement de la partie opéré par Gerardo Seoane. | |
77' | Saint-Gall 1879 procède à son troisième changement avec Majeed Ashimeru qui cède sa place à Musah Nuhu. | |
75' | Andreas Wittwer cède sa place à Sliman Kchouk pour Saint-Gall 1879 qui effectue là son deuxième changement. | |
74' | Hors-jeu sifflé contre BSC Young Boys. | |
73' | Fin de l'interruption. Le match peut reprendre. | |
67' | BSC Young Boys effectue son deuxième changement avec Nicolas Moumi qui remplace Sandro Lauper. | |
67' | Simone Rapp remplace Axel Bakayoko pour Saint-Gall 1879. C'est le première remplacement opéré par l'entraineur de Saint-Gall 1879. | |
65' | Yannis Tafer a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
65' | But !! Majeed Ashimeru marque pour Saint-Gall 1879 et permet ainsi à son équipe de mener au score 2 - 1. | |
62' | Lionel Tschudi signale un hors-jeu contre l'équipe de Saint-Gall 1879 au Stade de Suisse. | |
61' | BSC Young Boys se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Roger Assale qui frappe mais c'est à côté. | |
60' | Le match est interrompu car Djibril Sow (BSC Young Boys) doit recevoir des soins et semble touché. | |
60' | Retour sur la pelouse de Djibril Sow. | |
60' | Le jeu peut reprendre. | |
50' | L'équipe de BSC Young Boys est prise au piège du hors-jeu. | |
47' | Frappe non cadrée de Roger Assale. | |
46' | C'est le début de la deuxième période ici à Berne. | |
45' | BSC Young Boys procède à un première changement avec l'entrée en jeu de Marco Wolfli à la place de David von Ballmoos. | |
45' | Fin de la première période à Berne. | |
45' | Le quatrième arbitre indique qu'il y aura 3 minutes de temps additionnel pour la première mi-temps. | |
43' | Et c'est BSC Young Boys qui égalise grâce à Guillaume Hoarau! 1 - 1 au tableau d'affichage du Stade de Suisse. | |
43' | Djibril Sow a effectué la passe décisive. | |
39' | Sandro Lauper (BSC Young Boys) reçoit un carton jaune de Lionel Tschudi, l'arbitre de cette rencontre. | |
38' | Le match reprend. | |
38' | David von Ballmoos semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de BSC Young Boys. | |
37' | David von Ballmoos est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu. | |
36' | A Berne, Lionel Tschudi siffle un hors-jeu contre un joueur de BSC Young Boys. | |
33' | Lionel Tschudi, arbitre de la rencontre, avertit Steve von Bergen (BSC Young Boys). | |
32' | Yannis Tafer réalise une passe décisive. | |
32' | But! Axel Bakayoko marque et donne l'avantage au score à Saint-Gall 1879. 1 - 0 au Stade de Suisse. | |
31' | Frappe cadrée de Guillaume Hoarau. | |
25' | Frappe non cadrée de Michel Aebischer. | |
24' | Retour au jeu au Stade de Suisse où Lionel Tschudi demande aux joueurs de se mettre en place pour reprendre le match. | |
22' | Corner pour BSC Young Boys. | |
21' | Yannis Tafer pour Saint-Gall 1879 essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
20' | L'équipe de BSC Young Boys est prise au piège du hors-jeu. | |
1' | La première mi-temps vient de commencer. | |
Les compositions des équipes ont été publiées. |