90'		Coup dur pour Columbus Crew qui perd Eduardo Sosa, qui doit sortir sur carton rouge direct.
90'		Le match est terminé. Le score final est de 2 - 0 ici à Bronx.
90'		A Bronx , Maxi Moralez pour New York City frappe un corner côté gauche.
90'		Columbus Crew se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Luis Argudo qui frappe mais c'est à côté.
90'		3 de temps additionnel.
90'		New York City fait le break dans ce match avec ce but signé Anton Tinnerholm qui porte le score à 2 - 0.
87'		A Bronx, Columbus Crew tente de marquer par l'intermédiaire de Harrison Afful mais sa frappe n'est pas cadrée.
85'		Jesus Medina, qui grimaçait, vient d'être remplacé par Sebastien Ibeagha pour l'équipe de New York City.
85'		Corner pour New York City.
84'		Maxi Moralez (New York City) place une bonne tête mais sa tentative est stoppée par la défense de Columbus Crew.
84'		Retour sur la pelouse de Jesus Medina.
83'		Le match reprend.
82'		Carton jaune pour Michele Grella.
82'		Le match est interrompu suite à la blessure de Jesus Medina.
80'		Passe décisive de Jonathan Lewis.
80'		But !! Jesus Medina marque pour New York City et permet ainsi à son équipe de mener au score 1 - 0.
79'		Jonathan Lewis (New York City) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
79'		L'équipe de New York City est rattrapée par un coup de sifflet de Armando Villarreal, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Yankee Stadium.
78'		Luis Argudo remplace Federico Higuain pour Columbus Crew. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de Columbus Crew.
77'		A Bronx , Jesus Medina pour New York City frappe un corner côté droit.
77'		Frappe non cadrée de Alexander Ring.
72'		Au Yankee Stadium, Maxi Moralez (New York City) adresse un corner côté gauche.
72'		Maxi Moralez pour New York City déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de Columbus Crew.
70'		Pedro Santos a été remplacé par Eduardo Sosa.
69'		Au Yankee Stadium Federico Higuain (Columbus Crew) frappe un corner venu de la gauche.
69'		Le match peut reprendre ici au Yankee Stadium puisque Armando Villarreal met fin à l'interruption temporaire.
69'		Maxi Moralez semble aller mieux. Les soigneurs de New York City ont apparemment bien fait leur travail.
68'		Un joueur de New York City est au sol. Il s'agit de Maxi Moralez qui semble touché. Armando Villarreal doit interrompre le match ici au Yankee Stadium.
67'		Pedro Santos adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de New York City. Pas de but sur cette action.
65'		Au Yankee Stadium, Jesus Medina (New York City) adresse un corner côté droit.
65'		New York City procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Kwame Awuah à la place de Rodney Wallace.
63'		Gyasi Zardes pour Columbus Crew tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
60'		Remplacement pour Columbus Crew : Michele Grella remplace Niko Hansen pour le première changement de la partie opéré par Gregg Berhalter.
59'		Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Federico Higuain le tire côté droit.
57'		Maxi Moralez pour New York City déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
56'		New York City pousse pour essayer de marquer. Alexander Ring tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
55'		Columbus Crew pousse sur le but adverse et Artur tente une frappe cadrée, bien stoppée par le gardien.
55'		Maxi Moralez (New York City) tente une frappe ici au Yankee Stadium mais sa tentative n'est pas cadrée.
55'		New York City procède à son première changement avec Ronald Matarrita qui cède sa place à Jonathan Lewis.
52'		Jesus Medina pour New York City essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
52'		Maxi Moralez arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de New York City ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse.
52'		Columbus Crew essaie de marquer par l'intermédiaire de Harrison Afful mais sa frappe est repoussée par le gardien.
46'		L'arbitre vient de siffler le coup d'envoi de la deuxième période.
45'		Armando Villarreal renvoie les deux équipes aux vestiaires. C’est le repos.
38'		Jesus Medina (New York City) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Columbus Crew.
38'		Columbus Crew pousse pour essayer de marquer. Gyasi Zardes tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée.
37'		Sauvetage de la défense de Columbus Crew!
37'		Frappe non cadrée de Maxi Moralez.
36'		Armando Villarreal, arbitre de la rencontre, avertit Gyasi Zardes (Columbus Crew).
34'		Corner pour New York City.
30'		Pedro Santos (Columbus Crew) tente de marquer ici au Yankee Stadium mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
29'		Federico Higuain pour Columbus Crew déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
28'		New York City pousse pour marquer mais Maxime Chanot de la tête manque le cadre et le score n'évoluera donc pas sur cette action ici au Yankee Stadium.
28'		Au Yankee Stadium Ronald Matarrita (New York City) frappe un corner venu de la droit.
26'		A Bronx , Federico Higuain pour Columbus Crew frappe un corner côté droit.
25'		L'équipe de New York City est rattrapée par un coup de sifflet de Armando Villarreal, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au Yankee Stadium.
22'		Niko Hansen pour Columbus Crew tente une frappe mais un défenseur de New York City réussit à l'empêcher de marquer ici à Bronx.
22'		Jesus Medina (New York City) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
22'		Au Yankee Stadium, Maxi Moralez (New York City) adresse un corner côté gauche.
22'		Maxime Chanot réussit à placer sa tête mais la défense de Columbus Crew parvient à écarter le danger.
20'		Jonathan Mensah est averti pour Columbus Crew ici au Yankee Stadium.
19'		Armando Villarreal accorde un coup de pied de coin à Columbus Crew. Pedro Santos le tire côté gauche.
19'		Frappe non cadrée de Harrison Afful.
18'		Pedro Santos (Columbus Crew) adresse une frappe qui ne parvient pas à tromper la vigilance du gardien adverse ici à Yankee Stadium.
15'		Columbus Crew se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Federico Higuain qui frappe mais c'est à côté.
12'		Pedro Santos adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de New York City. Pas de but sur cette action.
12'		Niko Hansen pour Columbus Crew déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de New York City.
12'		Corner pour Columbus Crew.
8'		Beau coup de tête de Niko Hansen!
8'		Frappe cadrée de Pedro Santos.
8'		Sauvetage de la défense de New York City!
7'		Au Yankee Stadium Pedro Santos (Columbus Crew) frappe un corner venu de la gauche.
1'		Un des joueurs de Columbus Crew est signalé hors-jeu.
1'		Yankee Stadium sera le théâtre du match d'aujourd'hui.
		Les compositions officielles sont disponibles.
		Un total de 21085 spectateurs a été atteint pour cette rencontre.