90'		Chico Grajeda, arbitre de la rencontre, avertit Marky Delgado (Toronto FC).
90'		Il y aura 5 minutes de temps additionnel pour la deuxième mi-temps.
90'		L'arbitre siffle la fin du match sur le score de 2 - 3.
90'		L'equipe visiteuse est signalée hors-jeu.
90'		Ben Sweat remplace Ismael Tajouri pour New York City. C'est le troisième remplacement opéré par l'entraineur de New York City.
88'		But! C'est New York City qui passe devant suite à cette réalisation de Ismael Tajouri! Le score est de 3 - 2 désormais en faveur de New York City qui peut légitimement espérer l'emporter.
86'		Greg Vanney (Toronto FC) effectue un troisième changement avec l'entrée en jeu de Jon Bakero qui entre sur le terrain en remplacement de Victor Vazquez au BMO Field.
85'		Valentin Castellanos pour New York City essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
84'		Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de New York City.
81'		Tête non cadré de Alexander Callens!
81'		Corner pour New York City.
80'		A Toronto, Chico Grajeda siffle un hors-jeu contre un joueur de Toronto FC.
80'		Fin de l'interruption. Le match peut reprendre.
80'		Brad Stuver (New York City) est de retour sur le terrain et semble être de nouveau opérationnel.
79'		New York City va peut-être devoir se passer de Brad Stuver qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
76'		Frappe non cadrée de Valentin Castellanos.
75'		Alexander Ring adresse une frappe qui est stoppée par un défenseur de Toronto FC. Pas de but sur cette action.
71'		L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie.
71'		David Villa cède sa place à Jo Inge Berget pour New York City qui effectue là son deuxième changement.
71'		Toronto FC procède à son deuxième changement avec Eriq Zavaleta qui cède sa place à Drew Moor.
71'		Il semble que Justin Morrow ne soit pas capable de continuer le match et il doit céder sa place à Ashtone Morgan pour Toronto FC.
70'		Le match est interrompu car Justin Morrow (Toronto FC) doit recevoir des soins et semble touché.
66'		Anton Tinnerholm (New York City) tente une frappe ici au BMO Field mais sa tentative n'est pas cadrée.
66'		Jesus Medina a été remplacé par Valentin Castellanos.
66'		Corner pour New York City.
66'		David Villa pour New York City déclenche une frappe bien sauvée par le gardien adverse.
63'		Au BMO Field Victor Vazquez (Toronto FC) frappe un corner venu de la gauche.
58'		New York City, par Jesus Medina, enflamme le BMO Field en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon.
57'		Sebastian Giovinco (Toronto FC) tente de marquer ici au BMO Field mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon.
55'		Alexander Ring (New York City) récolte un carton jaune et devra faire attention pour la suite du match.
54'		Victor Vazquez (Toronto FC) est de retour sur la pelouse du BMO Field.
53'		Le match reprend à Toronto après cette interruption temporaire.
51'		Passe décisive de Marky Delgado.
51'		Victor Vazquez est étendu sur le terrain et l'arbitre interrompt le match pour que les soigneurs puissent intervenir.
51'		Victor Vazquez (Toronto FC) marque de la tête et permet à son équipe de recoller au score! 2 - 2 au BMO Field.
46'		La deuxième mi-temps a débuté.
45'		David Villa pour New York City enflamme le BMO Field en décrochant une jolie frappe cadrée bien arretée par le portier adverse.
45'		La première mi-temps est finie au BMO Field.
45'		Sauvetage de la défense de Toronto FC!
45'		Chico Grajeda attendra 2 minutes de plus avant de siffler la fin de la première mi-temps.
44'		A Toronto, New York City tente de marquer par l'intermédiaire de Ismael Tajouri mais sa frappe n'est pas cadrée.
40'		Carton jaune pour Michael Bradley.
39'		Chico Grajeda accorde un coup de pied de coin à Toronto FC. Sebastian Giovinco le tire côté droit.
39'		A Toronto, Toronto FC tente de marquer par l'intermédiaire de Sebastian Giovinco mais sa frappe est bien sauvée par le gardien.
38'		A Toronto, Sebastian Giovinco (Toronto FC) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de New York City.
37'		Ebenezer Ofori pour New York City est averti par Chico Grajeda, l'arbitre de la rencontre ici à Toronto.
36'		But !! Ismael Tajouri donne l'avantage à New York City ! Le score est désormais de 2 - 1.
35'		Le joueur de Toronto FC, Jonathan Osorio, écope d'un carton jaune.
32'		Sauvetage de la défense de Toronto FC!
30'		Hors-jeu pour New York City.
27'		Bon travail de Victor Vazquez qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but.
27'		Les deux équipes sont dos-à-dos : 1 - 1 suite au but inscrit par Sebastian Giovinco.
26'		Maxi Moralez (New York City) frappe au but mais sa frappe est détournée par un défenseur de Toronto FC.
25'		David Villa semble aller mieux et peut rejoindre ses coéquipiers de New York City.
24'		Ismael Tajouri (New York City) manque le cadre sur cette tentative de frappe.
23'		Au BMO Field, Maxi Moralez (New York City) adresse un corner côté droit.
22'		Le match peut reprendre ici au BMO Field puisque Chico Grajeda met fin à l'interruption temporaire.
21'		David Villa est étendu sur la pelouse et semble touché. L'arbitre doit arrêter le jeu.
19'		L'équipe de New York City est prise au piège du hors-jeu.
18'		Michael Bradley pour Toronto FC déclenche une frappe mais c'est sans souci pour le gardien puisque la frappe passe hors du cadre.
18'		Jonathan Osorio pour Toronto FC déclenche une frappe mais sa tentative est détournée par un défenseur de New York City.
17'		Sebastian Giovinco pour Toronto FC tente de frapper mais le score n'évoluera pas sur cette action car le ballon n'est pas cadré.
15'		But! Réalisation signée David Villa pour New York City qui permet à son équipe de prendre les commandes dans ce match. 1 - 0 à Toronto.
15'		Anton Tinnerholm a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier.
14'		L'équipe de Toronto FC est rattrapée par un coup de sifflet de Chico Grajeda, l'arbitre de la rencontre, qui sanctionne un hors-jeu ici au BMO Field.
13'		Ismael Tajouri pour New York City essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre.
12'		Alexander Callens (New York City ) peut retrouver ses coéquipiers après avoir reçu quelques soins ici à Toronto.
11'		Carton rouge direct pour Jozy Altidore ( Toronto FC) au BMO Field.
11'		Chico Grajeda siffle la fin de l'interruption du match à Toronto.
9'		New York City va peut-être devoir se passer de Alexander Callens qui est blessé pour le moment et est soigné sur le terrain. L'arbitre a arrêté le match.
7'		Un des joueurs de Toronto FC est signalé hors-jeu.
6'		Frappe non cadrée de Maxi Moralez.
1'		Le coup d'envoi de la première période a été donné.
		Les compositions officielles sont disponibles.
		27935 personnes pour ce match.