| 90' | C'est terminé ici ! Les deux équipes se séparent sur un score de 2 - 1. | |
| 90' | Tête non cadré de Jimmy Ockford! | |
| 90' | Corner pour San José. | |
| 90' | 3 de temps additionnel. | |
| 90' | A Bridgeview , Magnus Eriksson pour San José frappe un corner côté droit. | |
| 85' | Aleksandar Katai arme et frappe. C'est cadré mais le joueur de Chicago Fire ne parvient pas à tromper la vigilance du portier adverse. | |
| 83' | San José procède à son troisième changement avec Yefferson Quintana qui cède sa place à Quincy Amarikwa. | |
| 83' | Frappe non cadrée de Aleksandar Katai. | |
| 82' | Un des joueurs de San José est signalé hors-jeu. | |
| 79' | Remplacement pour Chicago Fire : Diego Campos remplace Luis Solignac pour le troisième changement de la partie opéré par Veljko Paunovic. | |
| 78' | Chicago Fire se fait de plus en plus pressant sur le but adverse et notamment Nemanja Nikolic qui frappe mais c'est à côté. | |
| 76' | Chicago Fire pousse pour essayer de marquer. Kevin Ellis tente un tir mais sa frappe n'est pas cadrée. | |
| 75' | Au Toyota Park, Magnus Eriksson (San José) adresse un corner côté droit. | |
| 74' | San José revient dans la partie grâce à ce but de Danny Hoesen. 1 - 2 au tableau d'affichage. | |
| 74' | Passe décisive de Chris Wondolowski. | |
| 69' | Au Toyota Park Aleksandar Katai (Chicago Fire) frappe un corner venu de la droit. | |
| 67' | Nemanja Nikolic remplace Alan Gordon pour Chicago Fire ici au Toyota Park. | |
| 64' | A Bridgeview, Valeri Qazaishvili (San José) tente une bonne frappe mais celle-ci est détournée par un défenseur de Chicago Fire. | |
| 64' | Sauvetage de la défense de Chicago Fire! | |
| 61' | Jimmy Ockford est averti pour San José ici au Toyota Park. | |
| 57' | Avertissement pour Jorge Luis Corrales (Chicago Fire). | |
| 52' | San José procède à un deuxième changement avec l'entrée en jeu de Tommy Thompson à la place de Christopher Wehan. | |
| 49' | Chicago Fire mène désormais 2 - 0. | |
| 49' | Brandt Bronico a réussi la passe décisive ayant conduit au but de son coéquipier. | |
| 46' | Le match vient de reprendre. | |
| 45' | Aleksandar Katai pour Chicago Fire essaie d'inquiéter le portier adverse mais sans succès. Il manque le cadre. | |
| 45' | Ismail Elfath renvoie les deux équipes aux vestiaires. C’est le repos. | |
| 45' | Fatai Alashe (San José) reçoit un carton jaune de Ismail Elfath, l'arbitre de cette rencontre. | |
| 45' | Frappe non cadrée de Magnus Eriksson. | |
| 45' | A Toyota Park le quatrième arbitre annonce 4 minutes de plus à jouer pour la fin de la première mi-temps. | |
| 44' | Richard Sanchez ( Chicago Fire) a remplacé Patrick McLain apparemment blessé. | |
| 44' | L'arbitre invite les joueurs à reprendre la partie. | |
| 42' | Ismail Elfath a arrêté temporairement la partie en attendant que Patrick McLain (Chicago Fire) se fasse soigner. | |
| 38' | San José met la pression sur son adversaire au Toyota Park et Danny Hoesen place une tête qui ne trouve pas le cadre des buts du gardien de San José. | |
| 36' | Chicago Fire tente de percer la défense adverse mais Aleksandar Katai est signalé hors-jeu par l'arbitre assistant. | |
| 32' | Hors-jeu sifflé par l'arbitre pour un joueur de Chicago Fire. | |
| 29' | Bon travail de Luis Solignac qui donne le ballon à son coéquipier et lui offre ainsi le but. | |
| 29' | But de la tête de Alan Gordon qui permet à Chicago Fire de prendre l'avantage! | |
| 27' | Chicago Fire, par Aleksandar Katai, enflamme le Toyota Park en décrochant une jolie frappe cadrée mais celle-ci n'inquiète pas le portier adverse qui peut se saisir du ballon. | |
| 25' | Ismail Elfath accorde un coup de pied de coin à San José. Christopher Wehan le tire côté gauche. | |
| 25' | San José pousse au Toyota Park et Danny Hoesen adresse une frappe. Malgré tout, Chicago Fire parvient à se dégager. | |
| 15' | San José a effectué son première remplacement avec l'entrée de Fatai Alashe à la place de Shea Salinas visiblement touché. | |
| 14' | Valeri Qazaishvili (San José) tente de marquer ici au Toyota Park mais sans succès. Le portier adverse est vigilant et peut écarter le ballon. | |
| 14' | Reprise du match. | |
| 12' | Le match est interrompu car Shea Salinas (San José) doit recevoir des soins et semble touché. | |
| 8' | A Bridgeview , Magnus Eriksson pour San José frappe un corner côté droit. | |
| 5' | Corner pour San José. | |
| 4' | Sauvetage de la défense de Chicago Fire! | |
| 1' | Le match vient de commencer ici à Bridgeview. | |
| 14138 spectateurs sont venus au Toyota Park assister au match. | ||
| Le onze de départ de chaque équipe est maintenant connu. |